واشنطن-سانا
تعمل شركة «غوغل» الأمريكية على اختبار ميزة جديدة في تطبيق «غوغل ميت» على نظام «أندرويد»، تتمثل في الترجمة الفورية للصوت أثناء الاجتماعات، في خطوة تهدف إلى تعزيز التواصل بين المستخدمين من لغات مختلفة، بعد أن كانت هذه الميزة متاحة سابقاً على نسخة الويب فقط.
وذكر موقع «Android Headlines» التقني الأمريكي المتخصص بأخبار تكنولوجيا الهواتف، أن «غوغل» تختبر حالياً ميزة تتيح ترجمة الكلام المنطوق بشكل شبه فوري خلال الاجتماعات، بما يساعد المشاركين على فهم المحتوى بلغات متعددة في الوقت الحقيقي، علماً أن هذه الميزة متوفرة حالياً على أجهزة الكمبيوتر لعدد محدود من اللغات وغالباً ضمن اشتراكات مدفوعة.
وأشار التقرير إلى أن تحليلاً حديثاً لملفات تطبيق «غوغل ميت» على نظام أندرويد كشف عن وجود شيفرات برمجية تتضمن إعدادات خاصة بالترجمة الصوتية، ورغم أن خيار التفعيل لا يعمل في الوقت الراهن، فإن ظهوره يعكس توجهاً واضحاً لدى الشركة لاختبار الميزة داخلياً تمهيداً لإتاحتها على الهواتف الذكية.
ويرى متابعون أن إدخال الترجمة الفورية إلى نسخة أندرويد من «غوغل ميت» سيمنح التطبيق مرونةً أكبر، ولا سيما للطلاب والعاملين عن بُعد والفرق الدولية متعددة اللغات، في وقت لا تزال فيه التساؤلات قائمة حول موعد الإطلاق الرسمي للميزة، وما إذا كانت ستُتاح مجاناً أم ضمن باقات مدفوعة، وسط مؤشرات على أن طرحها بات قريباً.
