En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: Tripoli-Damas : de la reprise de la représentation diplomatique au partenariat
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > La Syrie et le Monde > Tripoli-Damas : de la reprise de la représentation diplomatique au partenariat

Tripoli-Damas : de la reprise de la représentation diplomatique au partenariat

Publié: 2026/08/31 7:17 PM
Mis à jour: 2026/08/31 7:17 PM
Tripoli Damas de la reprise de la representation diplomatique au partenariat Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
Tripoli-Damas : de la reprise de la représentation diplomatique au partenariat

Tripoli-Damas, (SANA) Après plus de 14 ans de fermeture, l’ambassade de Syrie à Tripoli reprend aujourd’hui son action, ouvrant ainsi une nouvelle étape dans les relations syro-libyennes, parallèlement à la réactivation du Haut Comité mixte et à l’élargissement de la coopération économique et des investissements.

Cette étape couronne un processus engagé après la libération, le 8 décembre 2024, qui a progressivement évolué de la reprise des contacts officiels et de la prise en charge des affaires de la communauté syrienne vers la réactivation des accords et des cadres communs entre les deux pays.

Le directeur de l’administration consulaire au ministère des Affaires étrangères et des Expatriés, Mohammad Yaaqoub al-Omar, a déclaré à SANA que l’ambassade retrouvait aujourd’hui, à Tripoli, qui « a accueilli les Syriens et soutenu la volonté du peuple syrien », son rôle de liaison entre les deux pays et de point de départ pour le renforcement des relations politiques et économiques, tout en assurant des services à une communauté syrienne estimée à quelque 200 000 personnes.

Un dialogue politique qui s’élargit après la libération

L’ambassade de Syrie à Tripoli avait fermé ses portes en 2012. Après la libération, des mesures concrètes ont été engagées pour reprendre son action, jusqu’à sa réouverture hier, dimanche, en présence de responsables libyens ainsi que de chefs et de membres des missions diplomatiques accréditées à Tripoli.

Quelques jours après la libération, les contacts officiels entre la Syrie et la Libye ont repris. Le 25 décembre 2024, le ministre des Affaires étrangères et des Expatriés, Assaad Hassan al-Chaibani, a reçu un appel du ministre d’État libyen chargé de la Communication et des Affaires politiques, Walid Ellafi, qui lui a transmis un message du Premier ministre du Gouvernement d’unité nationale, Abdelhamid Dbeibah, lequel a affirmé le soutien de la Libye au peuple syrien et au nouveau gouvernement syrien, ainsi que sa détermination à renforcer les relations par des échanges de délégations et une coordination sur les questions régionales.

En avril 2025, le président Ahmad al-Charaa et le ministre des Affaires étrangères ont rencontré Dbeibah en marge du Forum diplomatique d’Antalya. Les discussions ont porté sur le renforcement des relations bilatérales entre les deux pays frères.

La Libye a également réaffirmé son soutien à la souveraineté et à la stabilité de la République arabe syrienne ainsi qu’au renforcement de la sécurité et de la stabilité.

Rétablissement de la représentation diplomatique

Le dialogue politique s’est incarné par des mesures concrètes durant l’été 2025, avec la visite en Libye d’une délégation technique du ministère des Affaires étrangères et des Expatriés afin d’examiner la réactivation de l’ambassade et de suivre la situation de la communauté syrienne.

Le drapeau syrien a ensuite été hissé au-dessus du bâtiment de l’ambassade en août de la même année, marquant le début des démarches pratiques en vue de la reprise de l’action de la mission diplomatique.

En octobre de la même année, une délégation du ministère des Affaires étrangères a fourni de nombreux services consulaires aux membres de la communauté. En 72 heures, elle a effectué plus de 20 000 opérations de prolongation de passeports, délivré plus de 4 100 laissez-passer et traité un millier de demandes de légalisation de documents d’état civil. Elle a également régularisé la situation de 22 personnes détenues et organisé le rapatriement en Syrie de deux dépouilles.

Ces mesures ont coïncidé avec des facilités accordées par le gouvernement libyen à la communauté syrienne. En septembre 2025, celui-ci a décidé d’exonérer les Syriens résidant en Libye des frais et amendes dus pour la régularisation de leur séjour jusqu’à la fin de l’année.

Avec la reprise de l’action de l’ambassade, les services consulaires s’inscrivent désormais dans un cadre diplomatique permanent destiné à servir la communauté syrienne, principalement établie dans plusieurs régions, notamment à Tripoli et Benghazi.

Le directeur de l’administration consulaire au ministère des Affaires étrangères a expliqué que la nouvelle mission se caractérisait par la complémentarité de ses différentes composantes et de ses équipes. Elle sera en mesure de traiter plus d’un millier de démarches par jour au bénéfice de la communauté syrienne, soulignant que le service au citoyen syrien constitue le cœur de la mission du ministère.

Activation de la coopération institutionnelle et économique

L’année 2026 a été marquée par un élargissement des canaux de communication politique et économique entre les deux pays. En avril dernier, le président Ahmad al-Charaa a rencontré le président du Haut Conseil d’État libyen, Mohammed Takala, en marge du Forum diplomatique d’Antalya.

En juillet dernier, le président al-Charaa a reçu une délégation libyenne présidée par le président de l’Union générale des chambres de commerce libyennes, Mohammed Abdelkarim Raied. Les deux parties ont examiné les moyens de renforcer la coopération économique, commerciale et en matière d’investissements, ainsi que d’ouvrir de nouvelles perspectives de partenariat.

La Chambre de commerce de la banlieue de Damas a également examiné avec une délégation économique libyenne les moyens de développer la coopération commerciale et les investissements, de mettre en place des projets communs, d’échanger des délégations et des missions économiques et d’organiser des rencontres d’affaires contribuant à renforcer les échanges entre les secteurs privés des deux pays. Cette démarche a coïncidé avec la participation de la délégation au Salon international syrien du textile « NASTEX 2026 ».

Le 4 août, al-Chaibani s’est entretenu avec le chargé d’affaires de l’ambassade de Libye à Damas, Walid Hassan Ammar, au sujet des relations bilatérales et des moyens de renforcer la coopération et la coordination entre les deux pays, quelques semaines avant la réouverture de l’ambassade syrienne à Tripoli.

Cette dynamique a été couronnée hier, dimanche, par la signature d’un accord de coopération bilatérale entre al-Chaibani et le chargé de la gestion du ministère libyen des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Taher al-Baour. Cet accord vise à réactiver et à modifier l’accord antérieur relatif au Haut comité mixte syro-libyen afin de l’adapter aux évolutions politiques dans les deux pays.

À la suite de la reprise de l’action de l’ambassade, al-Chaibani a affirmé que cette étape contribuerait à renforcer les relations bilatérales et à servir les membres de la communauté syrienne.

Il a indiqué que la signature de l’accord portant réactivation du Haut Comité mixte accompagnait les évolutions politiques intervenues dans les deux pays.

Le Haut Comité, pilier de la coopération à venir

Le Haut Comité mixte syro-libyen constitue l’un des principaux mécanismes de coopération entre les deux pays, selon al-Baour, qui a précisé qu’il tenait auparavant des réunions régulières ayant abouti à la signature de plusieurs accords et mémorandums d’entente.

Al-Baour a appelé à la reprise régulière des réunions de du Comité afin d’examiner de nouvelles possibilités de coopération dans les domaines économique, du développement et des services.

Il a souligné que la réouverture de l’ambassade syrienne à Tripoli constituait une occasion importante de développer la coopération bilatérale et une étape positive vers le retour des relations à leur cours normal.

Énergie et investissements

Les rencontres d’al-Chaibani à Tripoli ne se sont pas limitées aux volets politique et diplomatique. Il s’est également entretenu avec le ministre libyen du Pétrole et du Gaz, Khalifa Abdulsadek, ainsi qu’avec le président du conseil d’administration et directeur général de la Libyan Investment Authority, Ali Mahmoud Hassan.

Les pourparlers ont porté sur la coopération dans les secteurs de l’énergie et de l’investissement, ainsi que sur les moyens d’élargir le partenariat et de favoriser les échanges d’expertise dans les secteurs présentant un intérêt commun.

Entre la reprise de la représentation diplomatique, la réactivation du Haut Comité mixte et l’ouverture des dossiers de l’énergie et des investissements, les relations syro-libyennes passent ainsi du rétablissement des canaux de contact à la mise en place d’outils concrets permettant de gérer les intérêts communs, en s’appuyant sur les accords déjà conclus et sur l’intensification des échanges entre les institutions et les acteurs économiques des deux pays.

A.Ch.

Le ministre des Affaires étrangères reçoit son homologue croate
Le Bahreïn salue l’adoption d’une feuille de route pour résoudre la crise à Soueïda
Le Qatar discutera avec Washington de la levée des sanctions imposées à la Syrie
La Commission syrienne de l’énergie atomique participe aux réunions d’ARASIA à Vienne
La Syrie participe à la Conférence des présidents de parlements au Pakistan
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
TAG:ambassade de Syrie à TripolilibérationLibyeministre des Affaires étrangères et des ExpatriésNASTEX 2026président Ahmad al-CharaaRépublique arabe syrienneTripoli
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

502 remporte le meilleur film au Festival du court metrage de Homs Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

« 502 » remporte le meilleur film au Festival du court métrage de Homs

octobre 5, 2026
Blesses par le bombardement israelien a Khan Younes et arrestations en Cisjordanie Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Des blessés par le bombardement israélien de Khan Younès et arrestations en Cisjordanie

octobre 5, 2026
Le Portugal bat la Norvege et se qualifie pour les quarts Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le Portugal bat la Norvège et se qualifie pour les quarts

octobre 5, 2026
Retour de 520 fammiles de Ras al Ain vers leurs regions dorigine Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Retour de 520 familles de Ras al-Aïn vers leurs régions d’origine

octobre 5, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?