Vienne, (SANA) Après avoir remporté la première place dans les États autrichiens où ils résident, trois jeunes Syriens se sont qualifiés pour la finale du concours d’éloquence multilingue SAG’S MULTI, organisée dans la capitale Vienne par l’ORF, la radiotélévision publique autrichienne. Ils figurent ainsi parmi les dix meilleurs candidats de toute l’Autriche.
Lors de la finale à Vienne, le jeune Syrien Khalaf Dali a obtenu la troisième place au niveau national, après avoir présenté un discours remarquable dans une compétition réunissant une élite de jeunes orateurs venus de plusieurs États.
Khalaf Dali a déclaré au correspondant de SANA : « Cet accomplissement n’est pas seulement une fierté pour ma famille, mais une preuve vivante que le travail et la confiance en soi peuvent mener au succès, même dans un environnement compétitif et à l’échelle d’un pays entier ».
Lors de la première phase du concours, Dali a abordé le thème des fausses informations (Fake News) et leur impact sur la société, tandis que son discours final, intitulé « Je ne suis pas le problème, vos jugements le sont », portait sur l’effet des préjugés sur les jeunes, avec une approche humaniste saluée par le jury.
Khalaf Dali, 17 ans, d’origine kurde syrienne, originaire de Rmeilan dans le gouvernorat de Hassaké, vit en Autriche depuis 2015 après avoir quitté la Syrie à l’âge de six ans.
Il maîtrise le kurde, l’arabe et l’allemand, apprend l’italien et l’anglais à l’école, et étudie à l’Académie de commerce et d’économie (Handelsakademie).
Ont également participé à la finale Yazan Fran, 19 ans, qui avait remporté la première place à Vienne avec un discours intitulé « La solidarité dans la diversité ». Il maîtrise l’arabe, l’allemand et l’anglais, et apprend actuellement le bosniaque. Yazan Fran a indiqué au correspondant de SANA que sa participation lui avait permis de rencontrer des personnalités médiatiques, politiques et des dirigeants d’entreprises en Autriche, exprimant sa fierté de représenter la jeunesse syrienne et de mettre en valeur ses talents dans la société autrichienne.
De son côté, Nova Al-Arab, 18 ans, originaire de Maskaneh – Alep, a remporté la première place dans l’État du Tyrol avec un discours intitulé « La cohésion dans des environnements diversifiés », présenté en anglais et en allemand. Nova Al-Arab vit en Autriche depuis 2015 après avoir quitté la Syrie à l’âge de sept ans.
Elle maîtrise l’arabe, l’anglais, l’allemand et le turc, apprend le français, et étudie en filière gestion à la Handelsakademie. Sa sœur Neriman Al-Arab, 17 ans, a obtenu la quatrième place dans l’État du Tyrol, et leur frère Qais, 13 ans, la quatrième place dans la catégorie juniors. Ils ont été invités à rencontrer le gouvernement autrichien et les médias ; la chaîne ORF a réalisé une interview avec eux à leur domicile avant la finale à Vienne.
Nova Al-Arab a déclaré au correspondant de SANA que son accession à la finale nationale, après être venue d’un pays ayant souffert de la guerre, constitue un accomplissement important pour elle et sa famille. Cela prouve que la persévérance et le travail permettent de surmonter les difficultés et d’atteindre le succès.
Dans ce contexte, Hiba Najm, membre de l’équipe SAG’S MULTI et du jury final, a déclaré à SANA que le concours constitue un espace célébrant la diversité culturelle et linguistique, offrant aux jeunes l’occasion de partager leurs idées dans différentes langues. Elle a souligné que la participation de jeunes issus d’horizons variés reflète l’esprit d’ouverture et de dialogue de la société.
Najm a ajouté qu’il est remarquable de voir des jeunes arrivés en Autriche relativement récemment monter sur une grande scène et s’exprimer en arabe et en allemand sur leurs expériences personnelles, ce qui témoigne de leur courage, de leur capacité d’intégration et de leur confiance dans l’expression de leurs idées.
Elle a précisé que la présence de trois jeunes Syriens en finale cette année – après les victoires de Yazan à Vienne, de Khalaf en Basse-Autriche et de Nova au Tyrol – témoigne de la forte motivation des jeunes à apprendre l’allemand et à participer activement à la société. Elle a souligné que cette présence a été une source de fierté et d’inspiration pour l’équipe du concours.
Le concours, organisé par la chaîne ORF, constitue une plateforme majeure permettant aux jeunes d’exprimer leurs opinions en plusieurs langues sur des questions de société, de coexistence et d’avenir. Il reflète la diversité culturelle et linguistique en Autriche et encourage le dialogue entre les cultures.
M.Ch.
