Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Oriente Medio
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Presidente Al-Sharaa afirma que la causa de los desaparecidos es un deber
Las bolsas europeas caen por temor a una mayor inflación
Siria y la Unión Europea abordan en Damasco el retorno de los refugiados
Guterres pide desescalada entre Washington y Teherán
Rusia rechaza las acusaciones de Berlín por el incidente de Leipzig
Palestina denuncia excavaciones israelíes en Sebastia, cerca de Nablus
Siria y Alemania abordan en Damasco cooperación económica y reconstrucción
Un mural recorre el patrimonio sirio en la Feria Internacional de Damasco
Washington aumenta la presión sobre Irán mientras crece la tensión en Ormuz
El tráfico aéreo en Siria crece un 8,2 % durante Agosto
Una cafetería de Barcelona, España, transforma postres en arte
Catar, Kuwait y Jordania condenan ataque iraní al petrolero saudí Sidr
Jordania intercepta 10 misiles iraníes y otros tres caen en zonas remotas
Principal aeropuerto de Venezuela reanuda operaciones tras dos meses cerrado
Athar avanza hacia un registro nacional unificado de desaparecidos en Siria
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Oriente Medio
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Noticias destacadas > Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria

Publicada: 2026/03/03 2:35 PM
Actualizada: 2026/03/03 9:02 PM
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
El músico y refugiado sirio, Ibrahim Maslamani

Damasco, 3 mar (SANA) El músico y refugiado sirio, Ibrahim Maslamani, logró convertir su experiencia de exilio en un proyecto cultural de gran alcance, preservar y difundir la música de su país a través de una orquesta multicultural con más de 100 integrantes y una academia que forma a niños y jóvenes de diversas nacionalidades. Su visión incluye la creación de un instituto de música siria y un teatro de ópera en Alepo, con el objetivo de devolver a la ciudad su prestigio histórico como centro musical del mundo árabe.

Según la cadena TRT, Maslamani dejó Siria en 2012, cuando la guerra se intensificaba, y buscó asilo en Türkiye. A pesar de las dificultades, encontró fuerzas para iniciar lo que describe como “el proyecto de su vida”,la fundación “Nefes“, que significa “aliento” en turco y cuyo lema es “Dos lenguas, un aliento”. La iniciativa nace de la convicción de que la cultura es un puente entre comunidades y un derecho esencial, especialmente para los niños.

“Vengo de una familia que ama la música”, explicó Maslamani. “Mi padre y mi tío eran cantantes, y mi hermano también tiene una voz preciosa. Desde niño estuve inmerso en la música. Más tarde me especialicé como percusionista y conservé cientos de obras del patrimonio musical sirio”.

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA

Antes de la guerra, Maslamani había representado a Siria en festivales internacionales, como el Festival del Pistacho de Gaziantep, con su banda “Nawa”, fundada en 2009. Tras su llegada a Türkiye, se graduó en dirección cinematográfica en la “Universidad de Gaziantep” y completó un máster en migración, consolidando su formación académica y profesional.

Entre 2012 y 2015, Maslamani identificó que la ayuda a los refugiados sirios se centraba en necesidades básicas y asistencia humanitaria, dejando de lado la preservación cultural. Esa percepción lo llevó a fundar Nefes en 2016, en colaboración con artistas e intelectuales sirios y turcos. La fundación integra una “Academia de Música y Arte”, que ofrece formación artística a miles de niños y jóvenes, y ha dado origen a una “orquesta multicultural” que fusiona música árabe, turca, otomana y occidental contemporánea.

Su primer álbum, “Espacios Orientales”, refleja esta convergencia de estilos, demostrando cómo el arte puede ser un espacio compartido que expresa diversidad y unidad al mismo tiempo.

“Mientras hay aliento, hay vida y esperanza”, dijo Maslamani.

Indicó que Nefes representa la identidad, la expresión y la capacidad de la sociedad de renovarse a través del arte.

Uno de los ejes centrales de Nefes es garantizar el derecho de los niños a la educación artística, promoviendo la creatividad y la conexión con su herencia cultural.

“Un niño sin acceso a la cultura es un niño condenado a memorizar y repetir. La educación artística fortalece raíces y da frutos”, afirmó.

Con más de 13 años viviendo en Gaziantep, Maslamani observa cómo la comunidad siria ha pasado de ser percibida como necesitada a convertirse en un aporte cultural para Türkiye.

“La identidad cultural siria enriquece a las comunidades que nos acogen y es responsabilidad de todos preservarla y difundirla”, agregó.

El proyecto de Maslamani no se limita a Türkiye, su sueño es llevar la música siria a niños y comunidades en Europa, Oriente Medio y América del Norte. Su visión incluye la creación de un instituto de investigación musical en Alepo, un instituto superior de música y un teatro de ópera, recuperando así el legado artístico de la ciudad para las futuras generaciones.

En un relato que combina resiliencia, talento y compromiso cultural, Ibrahim Maslamani demuestra que, incluso en el exilio, la música puede ser un puente entre sociedades y un motor de esperanza para la reconstrucción del patrimonio sirio.

ws/fm

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Siria participa en exposición internacional de tecnologías de seguridad en Turquía
Gobernador de Idlib: Al-Shara prioriza regreso seguro de desplazados a sus hogares
Aliados de EE.UU. rechazan propuesta de Trump de asegurar militarmente Ormuz
Cancilleres de Arabia Saudí y España abordan situación regional e internacional
Delegación gubernamental siria de alto nivel inicia visita a Türkiye
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:EuropaGaziantepIbrahim MaslamaniNefesOriente MedioTRTTürkiye
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Presidente Al-Sharaa afirma que la causa de los desaparecidos es un deber

Presidente Al-Sharaa afirma que la causa de los desaparecidos es un deber

September 3, 2026
Las bolsas europeas caen por temor a una mayor inflación

Las bolsas europeas caen por temor a una mayor inflación

September 3, 2026
Siria y la Unión Europea abordan en Damasco el retorno de los refugiados

Siria y la Unión Europea abordan en Damasco el retorno de los refugiados

September 3, 2026
Guterres pide desescalada entre Washington y Teherán

Guterres pide desescalada entre Washington y Teherán

September 3, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?