Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Siria garantiza servicios integrales a peregrinos durante temporada del Hajj
Evento artístico en Tartús resalta patrimonio cultural e identidad de Raqa
Interior sirio anuncia avances en investigación sobre atentado en Bab Sharqi
UNRWA analiza prioridades de recuperación para refugiados palestinos en Siria
ONU condena ataque contra centro islámico en California
Siria impulsa cooperación académica en foro internacional de Londres
Ataque aéreo israelí deja al menos seis muertos en el sur del Líbano
MSF denuncia uso político y militar de la ayuda humanitaria en Sudán del Sur
Siria y la ONU coordinan apoyo educativo y retorno de desplazados en Sweida
Siria saluda levantamiento de sanciones europeas a entidades gubernamentales
Canciller sirio se despide de enviada especial británica en Damasco
UE levanta sanciones a ministerios de Defensa e Interior de Siria
Al-Shaibani recibe al enviado especial adjunto del Secretario General de la ONU
Siria gradúa la primera promoción de la Policía Turística
Siria condena ataque contra EAU y reafirma su plena solidaridad
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Noticias destacadas > Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria

Publicada: 2026/03/03 2:35 PM
Actualizada: 2026/03/03 9:02 PM
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
El músico y refugiado sirio, Ibrahim Maslamani

Damasco, 3 mar (SANA) El músico y refugiado sirio, Ibrahim Maslamani, logró convertir su experiencia de exilio en un proyecto cultural de gran alcance, preservar y difundir la música de su país a través de una orquesta multicultural con más de 100 integrantes y una academia que forma a niños y jóvenes de diversas nacionalidades. Su visión incluye la creación de un instituto de música siria y un teatro de ópera en Alepo, con el objetivo de devolver a la ciudad su prestigio histórico como centro musical del mundo árabe.

Según la cadena TRT, Maslamani dejó Siria en 2012, cuando la guerra se intensificaba, y buscó asilo en Türkiye. A pesar de las dificultades, encontró fuerzas para iniciar lo que describe como “el proyecto de su vida”,la fundación “Nefes“, que significa “aliento” en turco y cuyo lema es “Dos lenguas, un aliento”. La iniciativa nace de la convicción de que la cultura es un puente entre comunidades y un derecho esencial, especialmente para los niños.

“Vengo de una familia que ama la música”, explicó Maslamani. “Mi padre y mi tío eran cantantes, y mi hermano también tiene una voz preciosa. Desde niño estuve inmerso en la música. Más tarde me especialicé como percusionista y conservé cientos de obras del patrimonio musical sirio”.

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA

Antes de la guerra, Maslamani había representado a Siria en festivales internacionales, como el Festival del Pistacho de Gaziantep, con su banda “Nawa”, fundada en 2009. Tras su llegada a Türkiye, se graduó en dirección cinematográfica en la “Universidad de Gaziantep” y completó un máster en migración, consolidando su formación académica y profesional.

Entre 2012 y 2015, Maslamani identificó que la ayuda a los refugiados sirios se centraba en necesidades básicas y asistencia humanitaria, dejando de lado la preservación cultural. Esa percepción lo llevó a fundar Nefes en 2016, en colaboración con artistas e intelectuales sirios y turcos. La fundación integra una “Academia de Música y Arte”, que ofrece formación artística a miles de niños y jóvenes, y ha dado origen a una “orquesta multicultural” que fusiona música árabe, turca, otomana y occidental contemporánea.

Su primer álbum, “Espacios Orientales”, refleja esta convergencia de estilos, demostrando cómo el arte puede ser un espacio compartido que expresa diversidad y unidad al mismo tiempo.

“Mientras hay aliento, hay vida y esperanza”, dijo Maslamani.

Indicó que Nefes representa la identidad, la expresión y la capacidad de la sociedad de renovarse a través del arte.

Uno de los ejes centrales de Nefes es garantizar el derecho de los niños a la educación artística, promoviendo la creatividad y la conexión con su herencia cultural.

“Un niño sin acceso a la cultura es un niño condenado a memorizar y repetir. La educación artística fortalece raíces y da frutos”, afirmó.

Con más de 13 años viviendo en Gaziantep, Maslamani observa cómo la comunidad siria ha pasado de ser percibida como necesitada a convertirse en un aporte cultural para Türkiye.

“La identidad cultural siria enriquece a las comunidades que nos acogen y es responsabilidad de todos preservarla y difundirla”, agregó.

El proyecto de Maslamani no se limita a Türkiye, su sueño es llevar la música siria a niños y comunidades en Europa, Oriente Medio y América del Norte. Su visión incluye la creación de un instituto de investigación musical en Alepo, un instituto superior de música y un teatro de ópera, recuperando así el legado artístico de la ciudad para las futuras generaciones.

En un relato que combina resiliencia, talento y compromiso cultural, Ibrahim Maslamani demuestra que, incluso en el exilio, la música puede ser un puente entre sociedades y un motor de esperanza para la reconstrucción del patrimonio sirio.

ws/fm

Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Refugiado sirio impulsa en Türkiye la preservación del legado cultural de Siria Agencia SANA
Fuerzas israelíes realizan nuevas incursiones en el sur de Quneitra
Francia: 60 buques varados en el Golfo y el mar Rojo
Siria trabaja para reanudar producción de los campos petrolíferos de Rasafa y Safyan
EE.UU. autoriza compra temporal de petróleo ruso para aliviar crisis energética
Siria participa en Conferencia Internacional sobre erradicación del trabajo infantil
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:EuropaGaziantepIbrahim MaslamaniNefesOriente MedioTRTTürkiye
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Siria garantiza servicios integrales a peregrinos durante temporada del Hajj

Siria garantiza servicios integrales a peregrinos durante temporada del Hajj

May 20, 2026
Evento artístico en Tartús resalta patrimonio cultural e identidad de Raqa

Evento artístico en Tartús resalta patrimonio cultural e identidad de Raqa

May 20, 2026
Interior sirio anuncia avances en investigación sobre atentado en Bab Sharqi

Interior sirio anuncia avances en investigación sobre atentado en Bab Sharqi

May 20, 2026
UNRWA analiza prioridades de recuperación y financiación para refugiados palestinos en Siria

UNRWA analiza prioridades de recuperación para refugiados palestinos en Siria

May 19, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?