En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: Les plateaux en paille : la beauté de l’artisanat se mélange avec l’âme de la campagne
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > La Femme Syrienne > Les plateaux en paille : la beauté de l’artisanat se mélange avec l’âme de la campagne

Les plateaux en paille : la beauté de l’artisanat se mélange avec l’âme de la campagne

Publié: 2026/09/20 5:01 PM
Mis à jour: 2026/09/20 5:01 PM
photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٠٢ ٥٤ 2 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
Les plateaux en paille : la beauté de l’artisanat se mélange avec l’âme de la campagne

Tartoud, (SANA) Malgré le développement technologique et l’essor des alternatives modernes, la fabrication traditionnelle des plateaux en paille demeure présente dans la campagne syrienne en tant que l’un des métiers artisanaux patrimoniaux authentiques reflétant l’attachement de l’homme à sa terre et à son environnement, tout en préservant une partie importante de l’héritage populaire transmis de génération en génération.

Avec les doigts habiles des femmes rurales, les épis de blé dorés se transforment en plateaux décorés, porteurs du parfum du passé et des souvenirs des ancêtres.

66666666666 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Ces objets dépassent leur fonction d’ustensiles ménagers pour devenir des symboles de l’identité culturelle et patrimoniale de la société rurale, ainsi qu’une source de revenus pour beaucoup de femmes.

Des matières naturelles et des outils simples

Dans une déclaration à la correspondante de SANA, Oum Mohammad, du village de Jarat Al Wadi (Kadmos) a expliqué que la fabrication de ces plateaux repose essentiellement sur des matières premières issues de l’environnement local, notamment les tiges de blé et d’orge collectées après la saison des récoltes.

Elle a ajouté que certains types de paille sont teints pour décorer les plateaux, façonnés à l’aide d’outils simples, dont l’alène et l’eau qui assouplit la paille.

photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٣٦ ٣٠ 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Des étapes de fabrication minutieuses

De son côté, Oum Souleiman a expliqué les étapes de fabrication ces plateaux , soulignant que ce métier requiert habileté, expérience et patience.

« Il passe par plusieurs étapes successives, à commencer par le tri de la paille selon la longueur et l’épaisseur requises, puis son trempage dans l’eau pendant une courte période afin d’augmenter sa souplesse », a-t-elle expliqué.

photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٣٦ ٣٤ 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Elle a ajouté qu’une partie de la paille est préalablement colorée afin de réaliser les motifs décoratifs souhaités, avant de passer à l’étape du tressage.

Importance économique et sociale

Pour sa part, l’ingénieure agronome Manal Ali, responsable du développement rural au centre de vulgarisation agricole d’Al-Dai, a affirmé que les plateaux traditionnels en paille continuent de jouer un rôle important dans la vie rurale.

Ces produits sont passés du statut de simples ustensiles domestiques à celui de pièces artistiques et décoratives qui embellissent les habitations et expriment l’attachement au patrimoine ainsi qu’aux coutumes et traditions locales, a-t-elle fait savoir.

5555555555555555555555555 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Un impact social et environnemental durable

Ali a souligné que ce métier a contribué à fournir une source de revenus à de nombreuses familles rurales, notamment aux femmes, en leur offrant la possibilité de travailler, de produire et d’exprimer leurs compétences artistiques, tout en renforçant les liens sociaux au sein de la communauté locale.

La fabrication des plateaux en paille constitue également un modèle d’industrie respectueuse de l’environnement, puisqu’elle repose sur le recyclage des résidus agricoles transformés en produits à valeur pratique et esthétique, en harmonie avec les principes du développement durable et de la préservation des ressources naturelles.

9666666333333333333333 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Un patrimoine qui mérite d’être préservé

Malgré les défis auxquels sont confrontés les métiers traditionnels avec la diffusion des produits industriels modernes, la fabrication des plateaux en paille conserve sa place parmi les principaux métiers patrimoniaux qui allient habileté manuelle, utilité pratique et dimension esthétique.

La préservation et la transmission de ce savoir-faire de génération aux générations sont essentielles pour sauvegarder le patrimoine culturel matériel, renforcer l’identité de la campagne syrienne et assurer la continuité de cet artisanat fabuleux lié à la vie quotidienne des syriens.

photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٠٣ ٠٣ Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٣٦ ٣١ Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٣٦ ٢٨ Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
photo ٢٠٢٦ ٠٩ ٢٠ ١٤ ٣٦ ٣٣ Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Ibtissam Ibrahim / L.Arfi

Arrestation du chef du réseau de voleurs du Musée national de Damas
Le Monde : Le musée est une mise en danger permanente des œuvres
Les traditions de l’Aid en Syrie, une mémoire qui ne s’exile pas
Alep accueille son premier Festival de la pistache pour valoriser le produit local 
L’Union des écrivains arabes célèbre pour la 1ère fois la culture kurde à Damas
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
TAG:Jarat Al Wadiplateaux en paille
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

Ministere de la Justice la fin du tribunal antiterroriste marque un tournant judiciaire Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Ministère de la Justice:la fin du tribunal antiterroriste marque un tournant judiciaire

septembre 20, 2026
Arrestation de Suleiman Hassan ex officier des renseignements de lancien regime Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Arrestation de Suleiman Hassan, ex-officier des renseignements de l’ancien régime

septembre 20, 2026
Reouverture de deux ecoles dans la campagne dIdleb apres renovation Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Réouverture de deux écoles dans la campagne d’Idleb après rénovation

septembre 20, 2026
photo 2026 09 20 21 26 52 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le ministre syrien de l’Énergie fait le point sur le secteur énergétique

septembre 20, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?