Rus araştırmacılar, girişimsel olmayan görüntüleme ve spektral analiz teknikleriyle Orta Çağ’a ait elyazmalarındaki silik ve kaybolmuş yazıları, kırılgan parşömene zarar vermeden yeniden okunabilir hale getirdi.
Moskova (SANA) – Rus araştırmacılar, girişimsel olmayan görüntüleme ve spektral analiz tekniklerini kullanarak Orta Çağ’a ait elyazmalarındaki silik ve kaybolmuş yazıları yeniden ortaya çıkarmayı başardı.
Bu gelişme, kırılgan parşömene zarar vermeden veya ondan örnek almadan nadir tarihi belgelerin okunmasına olanak sağlıyor.
TASS’ın, St. Petersburg Elektroteknik Üniversitesi (LETI) Basın Ofisi’ne dayandırdığı haberine göre, üniversiteden araştırmacılar, Rusya Bilimler Akademisine bağlı St. Petersburg Tarih Enstitüsü ile işbirliği içinde, 14. ve 15. yüzyıllara ait parşömen belgelerdeki silinmiş yazıları girişimsel olmayan optik tekniklerle yeniden ortaya çıkardı.
Araştırma, 14. ve 15. yüzyıllarda Venedik dükleri tarafından Treviso yöneticileri ve gemi komutanlarına gönderilen resmî mektupları kapsadı.
Araştırmacılar, on tarihi belgenin arka yüzündeki silinmiş notları okumayı başararak belgelerin kaynağını belirledi ve bunların büyük olasılıkla Treviso Valiliği Ofisinin tarihî arşivine ait olduğunu değerlendirdi.
Analiz ayrıca, elyazmalarından birindeki koyu lekelerin mürekkep izlerinden veya doğal yaşlanmadan değil, büyük olasılıkla depolama sırasında maruz kaldığı mikroorganizmaların faaliyetinden kaynaklandığını ortaya koydu.
Bu bulgu, tarihi belgelerin bozulma mekanizmalarının anlaşılmasına yönelik yeni veriler sunuyor.
Yeni teknoloji, kırılgan elyazmaları ve tarihi belgelerin güvenli biçimde incelenmesine olanak sağlayarak restorasyon ve korunmalarına yönelik çalışmaları destekliyor, ayrıca zamanla kaybolduğu düşünülen metin ve bilgilerin yeniden ortaya çıkarılmasına imkan tanıyor.
N.W.A / R.Y
