En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: À la Foire de Damas, Maher Dirki raconte l’histoire du brocart damascène
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > Tournée en Syrie > À la Foire de Damas, Maher Dirki raconte l’histoire du brocart damascène

À la Foire de Damas, Maher Dirki raconte l’histoire du brocart damascène

Publié: 2026/09/01 6:50 PM
Mis à jour: 2026/09/06 9:15 AM
A la Foire de Damas Maher Dirki raconte lhistoire du brocart damascene Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Damas, (SANA) À 23 ans, Maher Dirki se tient devant un métier à tisser traditionnel, transformant, par des gestes précis, des fils de soie entrelacés en motifs et en couleurs. Il perpétue un savoir-faire qu’il a appris de son père, qui l’avait lui-même hérité de son grand-père, permettant ainsi à la fabrication du brocart damascène de se transmettre de génération en génération et de préserver sa place parmi les plus anciennes traditions artisanales syriennes.

Dirki, l’un des plus jeunes artisans de ce métier, porte un héritage familial lié à la fabrication du brocart damascène. La singularité de ce tissu ne réside pas seulement dans la beauté de ses couleurs, de ses motifs et de son éclat, mais également dans son mode de fabrication. Celui-ci associe la précision du travail manuel au raffinement de la soie naturelle, donnant naissance à une pièce qui porte, dans chacun de ses détails, une part de la mémoire artisanale et culturelle de Damas.

Un métier traditionnel intimement lié à Damas

À l’occasion de la 63e édition de la Foire internationale de Damas, Dirki raconte aux visiteurs l’histoire du brocart damascène, en présentant les différentes étapes de sa fabrication sur un métier à tisser manuel. À travers son travail, il incarne la continuité d’un métier dont le nom est étroitement associé à Damas et qui s’est transmis au sein de ses familles, de génération en génération.

« Pour moi, le brocart n’est pas seulement un métier, mais un héritage familial et un artisanat que j’aime et auquel je suis passionné », a déclaré Dirki à la correspondante de SANA. Il explique que son attachement à cette activité l’a poussé à poursuivre l’apprentissage de ses différentes techniques et à travailler à son développement, tout en préservant ses méthodes traditionnelles.

1 3 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le métier à tisser devant le public de la foire

Dirki souligne que la participation des artisans à la foire permet aux visiteurs d’assister directement aux différentes étapes de fabrication du brocart et de découvrir de près le métier à tisser manuel. Certains visiteurs voient pour la première fois comment sont fabriqués ces tissus, tandis que d’autres manifestent un intérêt pour apprendre ce savoir-faire et en découvrir les secrets.

Selon lui, la continuation des métiers artisanaux traditionnels nécessite d’attirer les jeunes vers ces professions et de mettre en place des programmes de formation et de qualification. Elle passe également par le soutien aux artisans et par l’élargissement des possibilités de participation aux foires et aux manifestations, en Syrie comme à l’étranger, afin de faire connaître ces métiers aux nouvelles générations et de les préserver de la disparition.

Un marché confronté à la baisse du pouvoir d’achat

Concernant la situation du marché du brocart, Dirki explique que la baisse du pouvoir d’achat et l’augmentation du coût de la soie naturelle ont eu un impact sur la demande. Les artisans ont ainsi été amenés à proposer différentes options de tissus, notamment des types fabriqués à partir de soie végétale ou synthétique, afin de répondre aux besoins de différentes catégories de clients.

2 2 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Dirki estime que la dynamisation du marché du brocart passe par un renforcement de sa présence sur les marchés étrangers, d’autant que ce produit est historiquement associé aux visiteurs, aux touristes et aux marchés internationaux. Il considère que la participation à des foires internationales et la promotion des produits syriens pourraient ouvrir de nouveaux débouchés aux artisans.

Le brocart, un artisanat et une identité

Dirki ne considère pas la pérennité de cet artisanat comme une simple question économique. Il y voit également une responsabilité envers un héritage familial et culturel. Il espère pouvoir, à l’avenir, transmettre ce métier à ses enfants, afin qu’ils le transmettent à leur tour à leurs propres enfants, permettant ainsi à sa famille de rester associée à cet artisanat et à celui-ci de continuer à vivre de génération en génération.

Des fils de soie au mouvement du métier à tisser, Dirki continue, à l’aube de sa vie professionnelle, l’héritage de ses ancêtres. Il est convaincu que préserver le brocart ne consiste pas seulement à conserver ses outils et ses techniques de fabrication, mais aussi à transmettre sa passion à une nouvelle génération capable de poursuivre cette histoire.

3 2 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Une mémoire historique vivante

De leur côté, plusieurs visiteurs ont souligné que le brocart damascène constitue une mémoire vivante des anciennes industries nationales et témoigne de la créativité de l’artisan syrien à travers les générations. Ils ont estimé que ce produit dépasse le simple statut de tissu luxueux pour incarner une part de l’identité nationale et civilisationnelle, tout en condensant, à travers ses motifs et ses couleurs, une partie de l’authenticité du patrimoine syrien.

Ils ont également exprimé leur admiration pour l’extrême précision requise dans la fabrication du brocart et pour le savoir-faire transmis de génération en génération, qui permet à l’artisan syrien de travailler les fils d’or et d’argent, de les associer à la soie naturelle et de les transformer, sur le métier à tisser manuel, en motifs et en formes reflétant la richesse et l’authenticité de l’artisanat damascène.

‎ ‎Le brocart damascène est historiquement associé à plusieurs familles de Damas qui ont préservé ce métier. Sa continuation aujourd’hui constitue un exemple de la capacité des métiers artisanaux traditionnels à survivre et à se renouveler malgré l’évolution des conditions de production et des marchés.

‎ ‎Les activités de la 63e édition de la Foire internationale de Damas se poursuivent sur le site de la Cité des foires à Damas jusqu’au 4 septembre.

4 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
5 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
6 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

rs/mch

Délégation du ministère syrien des Affaires étrangères inspecte l’ambassade à Tripoli
L’Égypte et la Turquie réaffirment l’unité de la Syrie
La grotte tropicale de Tartous : une expérience naturelle unique sur la côte syrienne
Visa lance deux ateliers en Syrie pour accélérer les paiements électroniques
Ministre norvégien des Affaires étrangères exprime son admiration du progrès en Syrie
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
TAG:Foire internationale de Damassyrie
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

Les forces d'occupation israéliennes bombardent des habitations à Nuseirat, à Gaza
4

L’occupation israélienne bombarde des habitations à Nuseirat, à Gaza

septembre 9, 2026
La Defense civile securise le site de lexplosion dun depot darmes pres de Sarmada Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
2

La Défense civile sécurise le site de l’explosion d’un dépôt d’armes près de Sarmada

septembre 9, 2026
La Syrie salue la décision de la Ligue arabe de lever les sanctions imposées à l'État syrien

La Syrie salue la levée des sanctions par la Ligue arabe

septembre 9, 2026
IMG 20260909 WA0059 Copy scaled 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le ministère syrien des Affaires étrangères et Enabel discutent du retour des réfugiés

septembre 9, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?