Berlin, (SANA) Le président Ahmad al-Charaa et le chancelier allemand Friedrich Merz ont affirmé la poursuite des efforts visant à renforcer le partenariat syro‑allemand dans les domaines de la reconstruction, de la stabilité régionale, ainsi que des questions de sécurité et d’énergie. Ils ont également souligné l’importance du rôle joué par la communauté syrienne en Allemagne dans le soutien au processus de relèvement en Syrie.
Lors d’une conférence de presse tenue ce lundi à Berlin, le président al-Charaa a exprimé, au nom du peuple syrien, sa gratitude envers l’Allemagne, son gouvernement et son peuple, pour avoir accueilli plus d’un million de Syriens lorsque les portes se sont fermées devant eux, leur offrant ainsi l’opportunité d’apprendre, de travailler et de reconstruire leur vie.
Le partenariat syro‑européen et le rôle de la communauté syrienne en Allemagne
Le président al-Charaa a affirmé que la Syrie, grâce à sa profondeur civilisationnelle et à sa position stratégique, représente une opportunité idéale pour un partenariat syro‑européen mené par l’Allemagne. Il a souligné que la Syrie revient aujourd’hui sur la scène internationale et européenne avec une force accrue, une volonté ferme et une grande ambition, inspirée par les expériences des pays qui ont su renaître de leurs ruines vers le développement et la prospérité.
Le président a expliqué qu’il est impossible d’évoquer le relèvement et la reconstruction sans mentionner le rôle des Syriens en Allemagne, dont le nombre atteint environ 1,3 million, parmi lesquels près de 6 000 médecins travaillant dans les hôpitaux allemands et plus de 250 000 personnes contribuant directement à l’économie allemande. Il a exprimé sa fierté quant aux compétences, à l’expertise et à la capacité d’apprentissage rapide des Syriens.
La migration circulaire comme modèle de coopération
Il a indiqué que des travaux sont en cours avec le gouvernement allemand pour établir un modèle de migration circulaire permettant aux compétences syriennes de contribuer à la reconstruction de leur pays tout en préservant leur stabilité en Allemagne pour ceux qui souhaitent y rester, renforçant ainsi le principe du bénéfice mutuel entre les deux pays.
Aucune concession sur l’unité du territoire et la souveraineté de l’État
Le président al-Charaa a déclaré : « Notre vision de la nouvelle Syrie repose sur un principe non négociable : l’unité du territoire syrien et la souveraineté de l’État sur l’ensemble de ses terres. Nous n’accepterons aucune entité parallèle à l’État et nous ne permettrons aucun armement en dehors du cadre des institutions militaires et sécuritaires nationales » .
Il a souligné que la construction d’une Syrie forte et stable exige que le pouvoir et la décision soient exclusivement entre les mains des institutions légitimes de l’État, afin de garantir la sécurité de tous les Syriens sans exception. Il a rappelé que la stabilité de la Syrie et la sécurité de ses citoyens constituent une priorité.
Lutte contre le terrorisme et éradication du captagon
Le président al-Charaa a expliqué que la lutte contre le terrorisme et le démantèlement des réseaux transfrontaliers de trafic de captagon figurent parmi les principales missions menées par l’État en partenariat actif avec la communauté internationale, affirmant l’engagement de la Syrie envers les normes les plus élevées de transparence.
La Syrie condamne toute atteinte à sa souveraineté et à celle des États frères
Le président a évoqué les développements régionaux dangereux observés depuis la fin février, affirmant la condamnation ferme par la Syrie de toute atteinte à la souveraineté des États arabes frères et son refus de voir la région transformée en terrain de règlement de comptes.
Il a également condamné les attaques israéliennes contre le territoire syrien, la violation de l’Accord de désengagement de 1974 et l’occupation de nouvelles zones, appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités morales et juridiques à cet égard .
État de droit et institutions
Le président al-Charaa a déclaré que la Syrie œuvre à établir les fondations d’un nouvel État fondé sur le droit et les institutions, après des décennies d’autoritarisme où le sectarisme et la peur avaient été utilisés comme instruments pour gouverner le peuple. Il a souligné la nécessité d’une constitution moderne protégeant les droits des citoyens et préservant leur dignité, affirmant que le pays avance vers un avenir guidé par l’esprit de l’État et les bases du redressement.
Le président al-Charaa a confirmé que la Syrie est un pays diversifié et que l’État s’engage à consacrer le principe de la primauté du droit au‑dessus des intérêts étroits, indiquant que le renforcement de l’autorité de la loi constitue la voie garantissant à tous les citoyens l’accès à leurs droits.
Il a ajouté que les Syriens ont vécu ensemble pendant des millénaires dans un climat de coexistence et d’harmonie, mais la période du régime déchu avait attisé les tensions confessionnelles. Il a précisé que nombre de ces divisions ont été surmontées et que des solutions appropriées ont été trouvées, notamment par la promulgation du décret n°13 reconnaissant les droits des Kurdes en Syrie ainsi que leur héritage culturel.
Opportunités d’investissement et reconstruction
Le président al-Charaa a expliqué que la Syrie propose aujourd’hui un modèle d’investissement stratégique à long terme ouvrant la voie au marché allemand et à l’économie européenne pour participer à l’un des plus grands projets de reconstruction du XXIᵉ siècle. Il a souligné que le coût de la reconstruction, dépassant 400 milliards de dollars, représente une opportunité économique majeure et un partenariat fondé sur l’intérêt mutuel.
Il a poursuivi : « Ceux qui ont su rendre la lumière à l’Allemagne après 1945 comprennent la valeur de ce moment historique. Nous sommes à notre heure zéro et avons besoin d’un partenaire capable de bâtir des ponts de lumière au‑dessus des mers d’obscurité. L’Allemagne est sans aucun doute ce partenaire » .
Appel aux entreprises allemandes à investir
Concernant les discussions économiques, le président al-Charaa a indiqué que la réunion tenue aujourd’hui avec les grandes entreprises allemandes avait été très positive et fructueuse. Il a précisé que plusieurs de ces entreprises ont déjà commencé à travailler en Syrie et qu’une opportunité importante s’offre aux grandes sociétés allemandes pour investir sur le marché syrien.
Il a ajouté que cette dynamique aura un impact positif sur les réfugiés syriens, dont beaucoup possèdent des compétences linguistiques et professionnelles, notamment ceux ayant travaillé dans des entreprises allemandes ou maîtrisant la langue allemande, ce qui facilite leur intégration dans l’environnement professionnel.
Fin de la guerre et début de la reconstruction
Le président al-Charaa a affirmé que la guerre en Syrie est terminée, et que la phase de reconstruction a commencé avec la chute du régime déchu. Il a indiqué que la Syrie met actuellement en œuvre un plan global de reconstruction, de réorganisation du cadre juridique et de création d’un climat favorable à l’investissement, contribuant ainsi à la création d’emplois et à la préparation des conditions nécessaires au retour des réfugiés.
La Syrie, un corridor sûr pour les chaînes d’approvisionnement
Concernant l’importance de la position géographique de la Syrie dans les dossiers de l’énergie et des chaînes d’approvisionnement, le président al-Charaa a déclaré : « Nous n’avons pas besoin d’une guerre pour découvrir que la Syrie constitue un corridor terrestre sûr pour les chaînes d’approvisionnement et les flux énergétiques. Les routes doivent toujours être diversifiées et le monde doit disposer de plusieurs options. Par sa position historique, la Syrie est un pont naturel entre l’Est et l’Ouest » .
Il a expliqué que ce rôle commence à retrouver sa place progressivement après des années d’isolement imposé par l’ancien régime, soulignant que l’intérêt international pour la Syrie est revenu au cours de l’année passée, et de manière croissante, notamment à la lumière de l’escalade militaire actuelle qui a renforcé l’importance stratégique de ce rôle. Il a indiqué que la Syrie est engagée dans des discussions avec les pays de la région afin d’examiner des voies sûres pour les chaînes d’approvisionnement et les flux énergétiques.
Le président al-Charaa a également mis en garde contre les risques majeurs pesant sur l’approvisionnement et les prix de l’énergie dans le monde, ainsi que les conséquences possibles en cas de poursuite ou d’élargissement du conflit sans solutions consensuelles. Il a réaffirmé la solidarité totale de la Syrie avec les pays du Golfe face aux attaques iraniennes.
Merz : renforcer la coopération commune
Pour sa part, le chancelier allemand Friedrich Merz a souligné l’importance de la visite du président al-Charaa à Berlin, affirmant qu’elle ouvrira des perspectives positives pour renforcer la coopération entre l’Allemagne et la Syrie dans la période à venir.
Merz a déclaré : « Il y a un an, le peuple syrien s’est libéré d’un régime dictatorial. Les images de la libération des prisonniers des geôles de la torture et les chants de joie dans les rues ont laissé une profonde empreinte en nous, et leur écho demeure jusqu’à aujourd’hui » .
Le soutien de l’Allemagne au peuple syrien
Merz a rappelé que l’Allemagne s’est tenue aux côtés du peuple syrien contre la dictature d’Assad, et qu’un million de Syriens ont trouvé refuge sur son territoire. Il a indiqué que la phase de reconstruction de la nouvelle Syrie a commencé et que de nombreux Syriens résidant en Allemagne aspirent à retourner dans leur pays pour contribuer à sa reconstruction dans un environnement de sécurité, de liberté et de dignité.
Le chancelier a affirmé que la stabilité politique et la croissance économique en Syrie constituent deux piliers essentiels pour réussir la reconstruction, soulignant que les Syriens ayant acquis des compétences en Allemagne et ailleurs joueront un rôle central dans la reconstruction des institutions et des services essentiels après des années de destruction.
Un programme allemand pour la reconstruction
Merz a indiqué que son pays souhaite soutenir ces efforts, précisant que le gouvernement allemand a élaboré ces dernières semaines un programme ambitieux pour la reconstruction et le retour des réfugiés, et qu’il a commencé à le mettre en œuvre en coopération avec le gouvernement syrien.
Il a ajouté qu’un comité de travail conjoint sera mis en place dans les prochains jours, parallèlement à une visite prévue d’une délégation gouvernementale allemande en Syrie, comprenant des représentants des ministères de l’Intérieur, du Développement économique et de la Chancellerie fédérale.
Le chancelier a expliqué que les compétences syriennes — médecins, ingénieurs et autres — ont apporté des contributions importantes à la société allemande, et qu’elles pourront jouer un rôle majeur dans la reconstruction de leur pays à leur retour. Il a appelé à offrir à tous les Syriens la possibilité de participer à l’avenir de leur patrie.
Merz a révélé que plusieurs institutions allemandes spécialisées dans le développement, dont la Banque allemande de développement (KfW) et l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ), ouvriront prochainement des bureaux en Syrie pour fournir un soutien direct sur le terrain.
Il a également indiqué que l’Allemagne discute avec ses partenaires de l’Union européenne de l’avenir des relations commerciales avec la Syrie, ainsi que de la promotion des investissements du secteur privé susceptibles de soutenir la stabilité économique. Il a souligné l’importance de la coordination avec les institutions financières internationales, dont le Fonds monétaire international, afin d’évaluer la capacité de gestion de la dette et de bâtir des institutions financières capables de se redresser après des années de guerre et de destruction.
Accords avec les Kurdes et monopole de l’État sur les armes
Le chancelier allemand a indiqué que les discussions ont porté sur les développements en Syrie, précisant qu’il a remercié le président al-Charaa pour ses efforts visant à parvenir à des accords avec les Kurdes.
Il a ajouté que le processus d’intégration des forces kurdes au sein des forces syriennes progresse dans une direction qui renforce l’unité de la sécurité et empêche sa fragmentation, soulignant l’importance de maintenir le monopole des armes entre les mains de l’État pour garantir un véritable État de droit.
Merz a affirmé que les responsabilités qui incombent à la direction syrienne sont considérables, exprimant l’espoir que ses efforts aboutiront à consolider la stabilité et à créer un environnement fiable pour la prospérité économique.
Les Syriens en Allemagne, des ponts de coopération
Concernant les réfugiés syriens en Allemagne, Merz a souligné que son pays a discuté avec la partie syrienne de la nécessité du retour des personnes ne disposant pas de permis de séjour, en particulier celles ayant des antécédents criminels. Il a ajouté qu’à long terme, une grande partie des réfugiés devrait retourner en Syrie, tout en maintenant sur le territoire allemand ceux qui se sont intégrés et constituent une valeur ajoutée, notamment les cadres médicaux.
Il a affirmé que les Syriens résidant en Allemagne représentent un pont essentiel pour renforcer les relations entre les deux pays, en particulier ceux qui ont acquis des compétences linguistiques et professionnelles avancées. Il a estimé que beaucoup d’entre eux pourront contribuer à la reconstruction de la Syrie, soit en retournant, soit en maintenant un lien actif avec leur pays d’origine. Il a souligné que la période actuelle ouvre de larges perspectives de coopération entre la Syrie, l’Allemagne et l’Union européenne.
Empêcher l’expansion de la guerre dans la région
Par ailleurs, Merz a indiqué que la guerre en cours dans la région entre les États‑Unis et Israël d’un côté, et l’Iran de l’autre, a des répercussions sur de nombreux pays. Il a expliqué que ce conflit a entraîné une hausse des prix du carburant en Allemagne, ainsi qu’un renforcement des mesures de sécurité autour des installations sensibles. Il a insisté sur l’importance d’empêcher l’élargissement du conflit en raison de ses conséquences sur l’Allemagne et l’Europe, comme cela s’est produit lors de la pandémie de Covid‑19 et de la guerre en Ukraine.
Merz a précisé que si les conditions appropriées sont réunies, l’Allemagne est prête à contribuer à garantir la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz, soulignant la nécessité de créer des équipes de liaison conjointes pour coordonner cette coopération.
Il a exprimé l’espoir de parvenir à des solutions politiques par le dialogue entre les parties concernées, estimant que les moyens militaires seuls ne suffisent pas à mettre fin au conflit.
AM.
