Damas – SANA / Le ministère des Affaires étrangères et des Expatriés a publié une déclaration concernant la « feuille de route pour résoudre la crise à Soueïda et stabiliser le sud de la Syrie », adoptée lors de la réunion tripartite entre le ministre syrien des Affaires étrangères et des Expatriés Assaad Hassan Al-Chaibani, le ministre jordanien des Affaires étrangères Ayman Safadi, et l’émissaire spécial américain pour la Syrie, Thomas Barrack, tenue aujourd’hui à Damas.
Le ministère a précisé dans sa déclaration que la réunion avait adopté une feuille de route pour résoudre la crise à Soueïda sur la base de l’unité du territoire syrien, affirmant que tous les Syriens sont des citoyens égaux en droits et en devoirs dans leur État.
Voici le texte de la « feuille de route pour résoudre la crise à Soueïda et stabiliser le sud de la Syrie », que les trois pays se sont engagés à mettre en œuvre conjointement :
La stabilité, la sécurité et la prospérité de la Syrie constituent une pierre angulaire de la stabilité régionale. La République arabe syrienne, le Royaume hachémite de Jordanie et les États-Unis réaffirment leur engagement à œuvrer ensemble, dans un partenariat authentique, pour aider la Syrie à construire un avenir fondé sur la paix et la stabilité pour tout son peuple.
Les trois pays soutiendront les efforts visant à reconstruire la Syrie sur des bases garantissant sa sécurité, sa stabilité, son unité et sa souveraineté, répondant aux aspirations de tous les Syriens et préservant leurs droits.
Ils œuvreront, en coordination avec les partenaires régionaux et internationaux, à renforcer un processus politique global, dirigé par les Syriens, qui reconstruira les institutions syriennes, garantira la représentation de tous les Syriens, célébrera la diversité de la société syrienne et assurera l’égalité de tous les citoyens selon la loi et sur la base de la citoyenneté.
La Jordanie et les États-Unis soutiendront le gouvernement syrien dans la surmontée des défis liés à ce processus, notamment dans les domaines de la reconstruction, du renforcement institutionnel, de la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme, de la résolution des conflits communautaires et de la réalisation de la réconciliation nationale.
Cet engagement collectif reflète la volonté commune de la Syrie, de la Jordanie et des États-Unis d’avancer vers un avenir syrien fondé sur une approche constructive et pragmatique. Dans ce contexte, la Jordanie a accueilli les réunions d’Amman les 19 juillet et 12 août 2025, au cours desquelles les trois pays ont convenu de coopérer pour mettre fin à la crise dans le gouvernorat de Soueïda, au sud de la Syrie.
Les trois pays ont convenu que les événements tragiques survenus récemment dans le gouvernorat nécessitent une approche globale et progressive pour les surmonter, selon les principes suivants :
– Le gouvernorat de Soueïda est une partie intégrante de la Syrie et n’a pas d’avenir en dehors d’elle. Les habitants du gouvernorat sont des citoyens syriens égaux en droits et en devoirs avec tous les autres Syriens.
– Combler le fossé de confiance entre le gouvernement syrien et le gouvernorat exige une approche progressive et prudente, débutant par des mesures de rétablissement de la confiance et reposant sur des solutions transitoires menant à la réintégration complète du gouvernorat dans l’État syrien, renforçant ainsi l’unité nationale.
-La Jordanie et les États-Unis soulignent l’importance des mesures prises par le gouvernement syrien et des engagements annoncés après les deux cycles de discussions tenus à Amman. Ils mettent en exergue la déclaration du ministre des Affaires étrangères Assaad Al-Chaibani affirmant son engagement à résoudre la crise par une solution garantissant l’unité de la Syrie et les droits de tous les habitants de Soueïda en tant que citoyens syriens.
Les trois pays ont convenu de coopérer pour mettre en œuvre les étapes suivantes, de manière urgente et dans le respect total de la souveraineté syrienne :
- Le gouvernement syrien invite la Commission d’enquête indépendante internationale sur la République arabe syrienne à enquêter sur les événements tragiques survenus récemment à Soueïda, et s’engage à poursuivre tous les auteurs de violations lors de ces événements, conformément à la loi syrienne.
- Le gouvernement syrien prendra les mesures juridiques nécessaires contre toute personne dont les preuves indiquent qu’elle a commis des violations ou participé à des abus contre des civils et leurs biens.
- Le gouvernement syrien, avec le soutien de la Jordanie et des États-Unis, assurera la livraison continue de quantités suffisantes d’aide humanitaire et médicale au gouvernorat, en coopération avec les agences des Nations Unies concernées et d’autres pays.
- Le gouvernement syrien poursuivra ses efforts pour rétablir tous les services essentiels dans le gouvernorat. La Jordanie et les États-Unis soutiendront les efforts visant à obtenir un financement suffisant de la part des donateurs internationaux.
- Le gouvernement syrien déploiera des forces qualifiées et formées du ministère de l’Intérieur le long de la route Soueïda-Damas pour garantir la liberté de circulation sécurisée des citoyens et du commerce, avec le soutien de la Jordanie et des États-Unis pour surmonter les obstacles pratiques.
- Le gouvernement syrien retirera tous les combattants civils des frontières administratives du gouvernorat de Soueïda et déploiera des forces policières qualifiées, formées et disciplinées sur ces frontières, conformément à l’accord d’Amman. Il prendra toutes les mesures nécessaires pour permettre aux habitants des villages de Soueïda ayant connu des affrontements de retourner chez eux.
- Les trois pays soutiendront les efforts du Comité international de la Croix-Rouge pour achever la libération de tous les séquestrés et kidnappés et accélérer les échanges.
- Le gouvernement syrien annoncera ses plans pour reconstruire les villages et les biens endommagés. La Jordanie et les États-Unis soutiendront les efforts visant à obtenir les ressources nécessaires.
- Le gouvernement syrien mènera des efforts pour établir une narration nationale célébrant l’unité, la diversité, l’égalité entre tous les Syriens et la primauté du droit. Il accélérera ses efforts pour contenir et mettre fin aux discours de haine promouvant la division, la violence, le confessionalisme et la discrimination ethnique ou religieuse, notamment par l’adoption de lois criminalisant ces discours. La Jordanie et les États-Unis fourniront une assistance juridique pour l’adoption de ces lois si nécessaire.
- La Jordanie, en coordination avec la République arabe syrienne, invitera une délégation des communautés locales de Soueïda (druzes, chrétiens, sunnites) et une autre des représentants des tribus bédouines du gouvernorat à des réunions visant à favoriser la réconciliation.
- La Jordanie et les États-Unis œuvrerons avec le gouvernement syrien et les communautés de Soueïda pour convenir d’arrangements sécuritaires et administratifs à court et moyen terme pour la période de transition, en vue de la réintégration complète du gouvernorat dans les institutions gouvernementales. Ces efforts partiront du principe que Soueïda est une partie intégrante de la Syrie et que la réconciliation nationale doit être réalisée. Les discussions viseront à établir des mesures de confiance et des étapes concrètes pour relever les défis actuels, conformément aux accords des deux cycles de discussions à Amman.
Ces arrangements incluront des plans pour :
– La formation d’une force policière locale représentant toutes les communautés du gouvernorat, placée sous la direction d’une personnalité locale nommée par le ministère de l’Intérieur. La composition et la structure de cette force seront déterminées par les négociations.
– L’activation de toutes les institutions civiles administratives du gouvernorat, en coopération entre la communauté locale et les institutions étatiques concernées.
– La formation, en coordination avec la communauté locale de Soueïda, d’un conseil de gouvernorat représentant toutes les composantes de la société locale, chargé d’interagir avec le gouvernement syrien et de diriger les efforts de réconciliation nationale.
– L’achèvement de la libération de tous les séquestrés et kidnappés, le recensement et l’identification des disparus.
– La gestion de l’acheminement de l’aide vers le gouvernorat en coopération avec le gouvernement.
– La fin des ingérences étrangères dans le gouvernorat de Soueïda et la réaffirmation de son appartenance indivisible à la Syrie.
– La facilitation de l’accès à toutes les preuves, y compris les corps, les témoignages et les enregistrements vidéo dans les zones ayant connu des affrontements.
– La coopération avec le gouvernement syrien et la Commission d’enquête indépendante internationale sur la République arabe syrienne pour garantir la responsabilité juridique de toute personne reconnue coupable de violations.
– L’accord sur une feuille de route de réconciliation avec le gouvernement.
12 – Les États-Unis, en concertation avec le gouvernement syrien, œuvrent à parvenir à des arrangements sécuritaires avec Israël concernant le sud de la Syrie, afin de répondre aux préoccupations légitimes de sécurité de la Syrie et d’Israël, tout en réaffirmant la souveraineté de la Syrie et l’intégrité de son territoire. La Jordanie soutiendra cet effort, notamment à travers des réunions conjointes.
13 – La Syrie, la Jordanie et les États-Unis établiront un mécanisme de suivi pour surveiller la mise en œuvre de la feuille de route, dans le respect total de la souveraineté syrienne.
Le ministre des Affaires étrangères et des Expatriés, Assaad Hassan Al-Chaibani, a accueilli aujourd’hui à Damas le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés de Jordanie, Ayman Safadi, ainsi que l’émissaire spécial américain pour la Syrie, M. Thomas Barrack, dans le cadre d’une réunion tripartite poursuivant les discussions précédemment tenues à Amman les 12 août et 19 juillet 2025, visant à consolider le cessez-le-feu dans le gouvernorat de Soueïda et à résoudre la crise qui s’y produit.
A.Ch.
