En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: La Takriza de Ramadan, une tradition damascène qui renforce les liens sociaux
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > Culture > La Takriza de Ramadan, une tradition damascène qui renforce les liens sociaux

La Takriza de Ramadan, une tradition damascène qui renforce les liens sociaux

Publié: 2026/02/17 12:58 PM
Mis à jour: 2026/02/17 12:58 PM
La Takriza de Ramadan une tradition damascene Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Damas, (SANA) Damas ravive cette année l’une de ses plus belles traditions de Ramadan : la « Takrīza », qui est une habitude affective et sociale précédant l’arrivée de ce mois.

Cette habitude porte dans ses rituels l’esprit de convivialité et de joie collective. La Takrīza a n’est pas un simple pique-nique familial, mais une tradition profondément ancrée qui reflète l’authenticité de la société damascène et son attachement à préserver et transmettre son patrimoine populaire de génération à l’autre.

À la moitié du mois de Chaabane de chaque année hégirienne, les familles damascènes commencent leurs préparatifs pour cette occasion, considérée comme un adieu symbolique à Chaabane et un accueil festif du Ramadan.

2 99 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Les familles damascènes se dirigent vers les rives de Barada, dans les vergers de la Ghouta et les jardins de la ville autour de tables traditionnelles faits maison, dans une scène qui rappelle la vieille Damas et affirme la continuité de cette habitude en dépit du passage du temps.

La Takrīza…Un souvenir familial renouvelé

Une femme damascène de 60 ans évoque les souvenirs de la Takrīza en disant à la journaliste de SANA que la Takrīza rassemblait toute la famille, des grands-pères aux petits enfants, et Ramadan n’arrivait jamais sans elle.
« Nous préparions Le Yabrak, la kebbé et les grillades, puis nous partions le soir vers la Ghoûta ou vers l’un des vergers pour passer un moment rempli de joie et de sérénité », a-t-elle ajouté.

Ces souvenirs reflètent l’image de la Takrīza, car elle constitue un espace qui renforce les liens familiaux et donne à la famille l’occasion de se rencontrer loin des soucis de la vie quotidienne.

Entre authenticité et touche de modernité

Bien que la Takrīza ait conservé son essence, certains de ses aspects ont connu un développement qui se conforme au rythme des temps, la jeune femme Chaïma Jumaa souligne cet aspect en disant : « Nous sommes désireux de continuer cette coutume, mais parfois nous nous rencontrons dans des lieux publics ou des restaurants qui servent des plats populaires, et l’objectif reste le même : rencontrer famille et amis et accueillir le Ramadan dans une atmosphère spéciale ».

Cette convergence entre authenticité et modernité montre la capacité de la coutume à s’adapter aux changements, sans perdre son contenu social et symbolique.

Renforcer les relations sociales et transmettre les traditions

Pour sa part, une enseignante retraitée estime que la Takrīza revêt une dimension éducative en plus de son aspect social, affirmant qu’elle constitue une opportunité d’initier les enfants aux traditions authentiques du Ramadan et de renforcer les liens sociaux qui font partie de l’esprit de la vieille Damas.

Abou Zouheir, de son côté, se rappelle les jours où il passait la Takrīza avec ses amis dans les vergers de la Ghouta, partageant repas et conversations dans une ambiance simple et joyeuse.

1 87 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Ainsi, la Takrīza de Ramadan demeure une tradition vivante qui relie passé et présent, et préserve l’âme authentique de Damas grâce au lien avec le patrimoine qu’elle incarne.

Ib.i./ L.S.

Incursion israélienne dans le sud de la Syrie
Ouattara réélu pour un 4e mandat en Côte d’Ivoire
Al-Chaibani rencontre la présidente de l’Assemblée générale des Nations Unies
Renforcement de la coopération juridique entre la Syrie et la Jordanie
Intelligence artificielle : une bulle financière prête à exploser ?
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
TAG:Takriza de Ramadan
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

Le president al Charaa rencontre le Premier ministre neerlandais a New York Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le président al-Charaa rencontre le Premier ministre néerlandais à New York

septembre 24, 2026
La Syrie felicite lArabie saoudite pour sa fete nationale et renforce ses liens Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

La Syrie félicite l’Arabie saoudite pour sa fête nationale et renforce ses liens

septembre 23, 2026
Qadish discute avec lONU de la cooperation dans les projets de developpement Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Qadish discute avec l’ONU de la coopération dans les projets de développement

septembre 23, 2026
Le president al Charaa examine avec le PM pakistanais les perspectives de cooperation Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Al-Charaa examine les relations bilatérales avec le premier ministre pakistanais

septembre 23, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?