En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: Les plats au yaourt au Ramadan… une tradition syrienne exprimant la générosité
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > Dernières nouvelles > Les plats au yaourt au Ramadan… une tradition syrienne exprimant la générosité

Les plats au yaourt au Ramadan… une tradition syrienne exprimant la générosité

Publié: 2026/02/18 1:26 PM
Mis à jour: 2026/02/19 10:49 AM
ننننننننننننننن Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
La courgette au yaourt,(photo : BBC NEWS)

Damas, (SANA) Une tradition profondément ancrée dans la mémoire syrienne.

La tradition du plat au yaourt « Tabiid al-Sofra » est considérée comme l’une des coutumes ramadanesques les plus marquantes dans la société syrienne.

Il s’agit d’un rituel ancien consistant à préparer une table riche et variée le premier jour du mois de Ramadan, en signe de joie pour l’arrivée du mois sacré. Cette pratique ne vise pas l’excès, mais exprime plutôt la générosité profondément ancrée chez les Syriens et la volonté des familles d’accueillir Ramadan dans une atmosphère de gaieté et de convivialité.

La couleur blanche est associée, dans l’imaginaire populaire, au bien, à la pureté et aux nouveaux commencements — des symboles transmis de génération en génération par les grands-mères, jusqu’à devenir un élément essentiel pour l’accueil du mois béni.

La diversité des plats faits de yaourt sur la table du premier jour

Les plats préparés comme “plat au yaourt ” sont variés, et la chakriya occupe souvent la place centrale sur la table du premier repas de rupture du jeûne.

La chakriya est un plat de viande cuite à laquelle on ajoute du yaourt cuit,et généralement servi avec du riz.

شاكرية 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le Chich barak est un plat composé de pâtes farcies de viande hachée, bouillies puis cuites dans du yaourt. Ce plat fait partie de ceux qui demandent du temps et des efforts pour être préparés.

شيش برك 4 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

La courgette au yaourt est un choix courant pour le premier jour de Ramadan.

Les courgettes y sont cuites dans du yaourt, et peuvent être farcies de viande selon les habitudes de chaque famille.

Ce plat se distingue par sa simplicité et l’utilisation d’ingrédients locaux qui ne sont pas cher, particulièrement dans les régions agricoles.

La kibbeh au yaourt Parmi les plats qui ne disparaissent jamais de la table de ramadan figure la kibbeh au yaourt. Ce sont des boulettes de kibbeh farcies de viande, cuites directement dans le yaourt.

كبة لبنية 3 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)


Les soupes comme élément essentiel du repas de rupture

شوربة Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

La soupe constitue un élément indispensable au premier jour, et il s’agit le plus souvent d’une soupe de lentilles ou d’une soupe de poulet aux vermicelles, car elle offre une entrée légère et adaptée au jeûneur.

Le dessert du Ramadan… une saveur particulière pour débuter le mois

طرق تحضير حلويات رمضانية سهلة Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
مشبك Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Les desserts occupent une place spéciale sur la table du ramadan où l’on prépare des douceurs typiques telles que les qatayef, les awama, le mechabbak, le nahech, le Maarouk et la mouhallabiya. Ces pâtisseries sont généralement servies après le repas de rupture, accompagnées de thé ou de café, dans une ambiance familiale chaleureuse qui reflète l’esprit du mois sacré.

Ces rituels font partie de la mémoire ramadanesque syrienne, transmise de génération en génération.

La continuité de la tradition à travers les générations

La tradition « Les plats au yaourt au Ramadan » demeure bien présente dans toutes les maisons syriennes. Les familles tiennent à préparer une table riche et variée le premier jour du Ramadan,

Cette tradition perdure comme un élément de l’identité sociale et de la mémoire collective, rassemblant les membres de la famille autour d’une même table et renforçant l’esprit d’affection et de partage entre voisins et proches. Elle reste ainsi un symbole de la générosité de ce mois béni et de la chaleur des relations familiales durant ce mois.


Walaa Hamadeh / L.Arfi

Manifestation massive à New York dénonçant l’agression israélienne contre Gaza
Al-Moustafa présente ses condoléances aux familles des martyrs de Beit Jinn
La Syrie participe aux réunions de l’Union des radiodiffusions des États arabes à Tunis
L’occupation arrête 8 Palestiniens, dont 3 enfants en Cisjordanie
Aoun : La coordination sécuritaire et militaire se poursuit avec la Syrie
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

Le ministere de la Sante envoie une cargaison medicale urgente a Deir Ezzor Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le ministère de la Santé envoie une cargaison médicale urgente à Deir Ezzor

mai 29, 2026
Mesures durgence a Deir Ezzor pour faire face a la montee du niveau de lEuphrate Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Mesures d’urgence à Deir Ezzor pour faire face à la montée du niveau de l’Euphrate

mai 29, 2026
Poursuite de transport des cas humanitaires entre les deux rives de lEuphrate Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Poursuite de transport des cas humanitaires entre les deux rives de l’Euphrate

mai 29, 2026
Le president Al Charaa rencontre les dignitaires de Deir Ezzor Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le président Al-Charaa rencontre les dignitaires de Deir Ezzor

mai 29, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?