مجموعه داستان های از استونی: داستان های کودکانه ای ترجمه شده توسط انجمن عمومی کتاب

دمشق-سانا

انجمن عمومی کتاب، مجموعه داستان های از استونی را منتشر کرد. این مجموعه شامل داستان های کودکانه ای از میراث فرهنگی و مردمی ملت استونی است.

این مجموعه از زبان استونی به زبان فارسی ترجمه شد و تمام احمد میهوب و صفاء احمد المحمد آن را از زبان فارسی به زبان عربی ترجمه کردند. مترجمان سعی کردند روح شرقی و زبان شعری مجموعه را نگهداری کنند.

این مجموعه شامل تعدادی از داستان های خواندنی مانند داستان شاهزاده و اهریمن و کوی جادویی، داستان سه اژدها، داستان خروس دلاور و داستان قوی پنجه است.

م.خ-محمد غیاث جاویش