Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Elaboración de perfumes en Damasco… Una artesanía impregnada de historia y memoria
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Gobierno sirio entrega ayuda a los residentes de Ain al-Arab pese a desafíos
Siria y la agencia belga Enabel analizan cooperación para el desarrollo
Siria analiza con la Unión Europea el fortalecimiento de la cooperación agrícola
Presidentes de Siria y Estados Unidos dialogan sobre cooperación bilateral
Siria y Bélgica dialogan sobre cooperación marítima y desarrollo portuario
Fuerzas de ocupación israelíes irrumpen en el norte de Quneitra
Colonos desarraigan cientos de árboles en Cisjordania
Según la OTAN, Europa no puede garantizar su defensa sin Estados Unidos
Se estrena en Siria el documental “Las Llaves de Damasco”
Incautan cocaína líquida escondida en aceites vegetales en el puerto de Latakia
Los aranceles de Trump generan inquietud en Europa y un coste creciente en EE. UU.
“Un Cuento de Esperanza”, una exposición que empodera a mujeres artesanas en Homs
La Casa del Patrimonio Sirio brilla en la Ciudadela de Damasco
Agentes federales disparan contra manifestantes en Minneapolis
Raqa sufrió grave deterioro de los servicios bajo control de la FDS
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Variedades > Elaboración de perfumes en Damasco… Una artesanía impregnada de historia y memoria

Elaboración de perfumes en Damasco… Una artesanía impregnada de historia y memoria

2026/01/24
hace 4 days
Elaboración de perfumes en Damasco... Una artesanía impregnada de historia y memoria
el perfumista Riad Al-Najar en el mercado de Perfumería de Damasco

Damasco, 24 ene (SANA)   En los estrechos callejones del casco antiguo de Damasco, particularmente en el histórico Souq al-Attarine (Mercado de los Perfumistas), los aromas de rosas y jazmín evocan una tradición centenaria profundamente arraigada en la memoria colectiva de la ciudad.

La elaboración artesanal de perfumes, conocida localmente como el arte de la mezcla, continúa practicándose como una habilidad refinada que combina sensibilidad olfativa y precisión técnica. Transmitida de generación en generación durante cerca de dos siglos, esta tradición forma parte esencial del tejido cultural y social damasceno, y pese a los desafíos actuales, sigue viva en el corazón de sus habitantes.

El maestro perfumista Riad Al-Najar, dedicado a este oficio desde 1998, explicó que la creación de una fragancia no es el resultado de una mezcla fortuita, sino de un proceso meticuloso basado en un equilibrio preciso entre tres niveles aromáticos.

Detalló que las llamadas notas de salida corresponden a aromas frescos y volátiles, generalmente cítricos; las notas de corazón emergen minutos después y suelen ser florales o especiadas; mientras que las notas de fondo aportan profundidad y persistencia mediante acordes como el almizcle, el ámbar, el oud y el pachulí.

Al-Najar añadió que una fórmula completa incluye aceites esenciales concentrados, alcohol etílico como disolvente, fijadores para prolongar la duración del aroma y, en algunos casos, agua para ajustar la concentración.

“La creatividad en la perfumería reside en la búsqueda constante de la mezcla perfecta”, afirmó, al subrayar que la herramienta principal del perfumista es un olfato altamente entrenado, capaz de identificar matices sutiles y prever la evolución de los aromas con el tiempo y en distintos entornos.

Un mercado en transformación, aromas en expansión

Tras años de dificultades, el mercado local experimenta un renovado dinamismo, impulsado por el regreso gradual de las importaciones. Esta recuperación permitió a los perfumistas acceder nuevamente a aceites esenciales procedentes de diversos países, en particular de Francia y Alemania, referentes históricos de la alta perfumería, así como de los países del Golfo.

Pese a la presencia de marcas internacionales, la demanda de perfumes orientales tradicionales se mantiene firme. Fragancias a base de oud, almizcle, ámbar y sándalo continúan siendo apreciadas por su intensidad y durabilidad.

Al-Najar destacó el papel central del jazmín en la identidad aromática local. “El jazmín es la base de todos los perfumes clásicos. Ninguna fragancia damascena auténtica puede prescindir de él”, afirmó.

Muchos consumidores siguen optando por perfumes de mezcla artesanal por su carácter personalizado y precios accesibles, una preferencia que contribuye a preservar la vitalidad de este oficio, especialmente entre los jóvenes, y refuerza su presencia en celebraciones sociales y religiosas.

Exportando talento, no frascos

Aunque no existe una exportación formal de perfumes sirios, la experiencia y el saber hacer de sus artesanos se extendieron más allá de las fronteras nacionales. Según Al-Najar, numerosos perfumistas sirios han llevado este arte a países vecinos como Egipto y Jordania, así como a varias naciones europeas.

“Dondequiera que se establezca un sirio, deja una huella con su trabajo y su arte”, señaló.

Concluyó que los perfumes artesanales de Damasco siguen siendo uno de los regalos más valorados por los sirios en el extranjero. “Hasta hoy, nuestros compatriotas llevan frascos de perfume como obsequio, porque nada despierta el recuerdo del hogar con tanta fuerza como su aroma”, afirmó.

Iman Al-Zouhairi/fm-em

Fotoperiodista sirio gana premio en Georgia por su fotografía “La Caída del Tirano”
Un ambiente especial en el primer día de Eid al-Fitr en la ciudad de Homs
Siria y Marruecos buscan cooperación en materia jurídica y judicial
Protesta en la localidad de Salouk al norte de Raqa en contra de las FDS
Fuerzas de Seguridad se despliegan en Deir Hafer tras su recuperación por el Ejército
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:casco antiguo de DamascoMercado de los Perfumistas
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

El uso de armas químicas por el régimen de Al‑Asad sería crimen de guerra, afirma EU Agencia SANA

El uso de armas químicas por el régimen de Al‑Asad sería crimen de guerra, afirma EU

hace 2 minutes
Fotos de la ciudad destruida de Shweihan en la zona rural de Raqa Agencia SANA
4

Fotos de la ciudad destruida de Shweihan en la zona rural de Raqa

hace 32 minutes
Autoridades sirias detienen a líder de células terroristas en Latakia Agencia SANA

Autoridades sirias detienen a líder de células terroristas en Latakia

hace 52 minutes
Destrucción causada por los bombardeos del régimen de Al‑Asad en Deir Ezzor Agencia SANA
5

Destrucción causada por los bombardeos del régimen de Al‑Asad en Deir Ezzor

hace 1 hour
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?