Edimburgo (SANA) Tras años de refugio y dificultades, los sirios Musab Al-Hourani y Yamama Al-Salahani celebraron juntos su graduación en la Universidad Edinburgh Napier, en Escocia, donde ambos obtuvieron con honores el título de licenciatura en Tecnología de Ingeniería Arquitectónica, culminando una larga trayectoria marcada por la perseverancia, el esfuerzo y la determinación de construir un nuevo futuro.
Este logro no fue fruto de la casualidad, sino el resultado de años de desplazamiento, del desafío de aprender un nuevo idioma y de compaginar los estudios universitarios con la crianza de sus hijos, hasta convertir en realidad el sueño que ambos habían mantenido desde que abandonaron Siria.
De Siria a los campamentos de Líbano y luego a Escocia
La historia de la pareja comenzó con el estallido de la Revolución Siria, cuando se vieron obligados a abandonar su país junto a sus dos hijos en busca de un lugar seguro.
Permanecieron cuatro años en un campamento de refugiados en Líbano antes de ser reasentados en Escocia en 2017, en el marco del programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
A su llegada a Edimburgo afrontaron importantes desafíos, entre ellos el desconocimiento del idioma inglés, además de la necesidad de adaptarse a una nueva sociedad y comenzar una nueva vida desde cero.
Los estudios, entre las responsabilidades familiares y los desafíos de la vida
Las dificultades propias del refugio y las responsabilidades familiares no impidieron que Musab y Yamama continuaran su formación académica. Por el contrario, decidieron convertir la educación en la puerta de entrada hacia una nueva vida.
Ambos estudiaban juntos y dedicaban largas horas a preparar sus clases después de que sus hijos se durmieran, aprovechando cada oportunidad para aprender y avanzar, hasta completar sus estudios universitarios en la Universidad Edinburgh Napier.
Ese esfuerzo culminó con la obtención conjunta de la licenciatura con honores en Tecnología de Ingeniería Arquitectónica.
En declaraciones al portal STV News (Scottish Television), Musab Al-Hourani afirmó: “Cuando miramos hacia atrás y recordamos el camino que recorrimos para llegar hasta aquí, nos damos cuenta de lo difícil que fue el viaje, pero logramos superarlo juntos”.
Por su parte, Yamama Al-Salahani explicó que la pasión por la ingeniería y el diseño, junto con la disciplina y una buena gestión del tiempo, fueron los principales factores que les permitieron alcanzar este logro.
Aspiraciones que van más allá de la licenciatura
La pareja considera que la obtención del título universitario no representa el final del camino, sino el comienzo de una nueva etapa en su trayectoria académica.
Musab y Yamama aspiran a continuar sus estudios de posgrado para obtener los títulos de maestría y doctorado. Asimismo, expresaron su deseo de retribuir a la sociedad que les brindó la oportunidad de reconstruir sus vidas y completar su educación.
Sus aspiraciones no se limitan al ámbito académico. Ambos desean poner sus conocimientos y experiencia al servicio de su país y contribuir, como sirios residentes en el extranjero, a los esfuerzos de reconstrucción y desarrollo de Siria, convencidos de que el éxito alcanzado fuera de su patria conlleva también la responsabilidad de aportar a la construcción de un futuro mejor para el pueblo sirio.
ed/rsh
