Damasco, 26 may (SANA) Los mercados tradicionales de Damasco, la capital siria, viven estos días un notable aumento de la actividad comercial y del movimiento de compradores con motivo de la proximidad del Eid al-Adha (la fiesta musulmana del sacrificio), una de las festividades más importantes del calendario islámico, en medio de un ambiente marcado por el optimismo pese a las dificultades económicas.
En los concurridos zocos de Al-Hamidiyah, Al-Bazouriyah y Al-Asrouniyah, comerciantes y ciudadanos destacan el retorno del ambiente festivo a las calles de la capital siria, donde los aromas de dulces tradicionales, café y especias se mezclan con el bullicio de las compras previas a la celebración.
Ambiente festivo pese al aumento de precios
Varios ciudadanos consultados por SANA señalaron que, aunque el encarecimiento de algunos productos sigue afectando a numerosas familias, la diversidad de precios entre tiendas permite encontrar opciones adaptadas a distintos presupuestos.
“Se respira alegría y la gente vuelve a moverse libremente por las calles”, comentó Amani Al-Hamoud a SANA, quien expresó, sin embargo, su deseo de que los productos básicos sean más accesibles para todos los sectores de la población.
Por su parte, Nadia Ashour explicó que suele recorrer los mercados antes del Eid para disfrutar del ambiente y preparar las compras familiares, mientras que Iman Al-Aqqad afirmó que la festividad adquiere este año un significado especial para ella debido al viaje de su esposo a Arabia Saudí para realizar la peregrinación del Hajj.
“Los mercados están llenos de movimiento y productos variados; cada tienda ofrece precios distintos y eso da margen para elegir”, señaló.
Comerciantes confían en una mejora de las ventas
Los vendedores también perciben una recuperación gradual de la actividad comercial en los últimos días, aunque coinciden en que el elevado costo de los productos continúa siendo uno de los principales desafíos.
El comerciante Muhammad Allaf aseguró que la afluencia de compradores aumentó considerablemente durante las últimas jornadas y expresó su esperanza de que las ventas sigan mejorando conforme se acerque la festividad.
En la misma línea, Maher Ismail explicó que el incremento de precios afecta tanto a vendedores como a consumidores, debido al aumento de los costos de adquisición de mercancías.
Para Bishr Manqar, el Eid sigue siendo una ocasión capaz de reunir a las familias y devolver la alegría a las calles sirias pese a las dificultades económicas.
“Las calles vuelven a llenarse de sonrisas y esperanza”, afirmó.
Con la llegada del Eid al-Adha, las familias damascenas retoman además muchas de las tradiciones asociadas a la celebración, como el intercambio de visitas, la compra de regalos, la decoración de los hogares y la preparación de dulces típicos, en un intento por preservar el carácter social y espiritual de una de las festividades más importantes del mundo musulmán.
fm/as
