Damasco, 10 feb (SANA) El pabellón del Ministerio de Asuntos Religiosas en la Feria Internacional del Libro de Damasco exhibe el excepcional “Corán de Damasco”, considerado el Corán más grande del mundo, una obra que encierra entre sus páginas un mensaje de amor y paz desde Siria hacia toda la humanidad.
Este proyecto monumental constituye la culminación de veinte años de trabajo continuo, dedicación artística y precisión científica. Fue realizado por el calígrafo Muhammad Mu‘taz Ubaid con la participación de 62 calígrafos procedentes de 17 países, y se presenta por primera vez tras su finalización en el marco de la feria, marcando un hito significativo en la historia de la caligrafía árabe y de los logros culturales islámicos.
El inicio de una idea y el camino hacia el reconocimiento global
La idea del “Corán de Damasco” se remonta a 2005, según explicó Ubaid en una entrevista con SANA, en la que señaló que su visión era ofrecer a Siria y al mundo islámico un Corán único, imbuido de valores espirituales, estéticos y religiosos, que encarnara un mensaje de paz emanado desde Siria hacia el mundo.
La fase práctica del proyecto comenzó en el histórico Jan As‘ad Pasha, en la antigua Damasco, donde calígrafos de distintos países se reunieron para escribir el texto completo del Corán en una exposición especial. La etapa de escritura se completó en el plazo de un año, y las páginas originales fueron exhibidas en el Salón del Trono de la Ciudadela de Alepo en 2006.
Amplia participación internacional
Ubaid explicó que el proyecto contó con la participación de calígrafos de 17 países: Siria, Arabia Saudita, Türkiye, Palestina, Jordania, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos, Yemen, Países Bajos, Pakistán, Bangladesh, Afganistán, Egipto, Iraq, Sudán, Libia y Argelia, reflejando la unidad y la diversidad cultural del mundo islámico bajo el amparo del Sagrado Corán.
Especificaciones técnicas sin precedentes
Según Ubaid, el “Corán de Damasco” se distingue por una serie de características técnicas excepcionales, entre ellas:
Altura de la página: 2,5 metros
Anchura de la página: 1,55 metros
Número de páginas: 125 páginas principales y 9 páginas complementarias
Número de líneas por página: 33
Decoración: diseño islámico auténtico del artista sirio-alemán Abdul Karim Darwish
Impresión: realizada sobre cuero artificial, utilizando las tecnologías más avanzadas en 2024
Un mensaje que trasciende fronteras
Ubaid afirmó que el “Corán de Damasco” representa un mensaje de amor y paz desde Siria hacia el mundo, capaz de trascender circunstancias y desafíos, y de encarnar los valores de la fe, la belleza y la contribución cultural.
Asimismo, explicó que el Ministerio de Dotaciones Religiosas prevé colocar la primera copia del Corán en la Mezquita Omeya de Damasco durante la Noche del Decreto (Noche del Destino) del próximo mes de Ramadán. También se planea enviar copias a la Gran Mezquita de La Meca y a la Mezquita del Profeta en Medina, además de trabajar para proporcionar una copia a la Mezquita de Al-Aqsa, reforzando así la unidad de los lugares sagrados islámicos.
Documentación y aprobación internacional
El “Corán de Damasco” fue sometido a un riguroso proceso de revisión jurisprudencial y lingüística que se extendió durante cinco años, obteniendo la autorización oficial del Ministerio de Dotaciones Religiosas de Siria y de su Consejo de Ulemas.
Posteriormente, recibió la aprobación del Ministerio de Dotaciones Religiosas de Jordania y de la institución de Al-Azhar en Egipto. El proyecto también ha sido presentado para su registro en el Libro Guinness de los Récords y se encuentra a la espera de su inscripción oficial con un número especial.
Un logro que encarna el espíritu de Siria
El “Corán de Damasco” no es solo el Corán más grande del mundo, sino un símbolo del ingenio humano y de la unidad del mundo islámico. Es una obra que lleva en cada letra el espíritu de Siria y su identidad civilizacional, presentada como un legado espiritual y cultural perdurable para toda la humanidad.
ed/fm
