Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: El arte con arena coloreada en Damasco
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Continúan labores de rescate tras colapso de edificio residencial en Alepo
Siria y Francia coordinan sobre seguridad y estabilidad regionales
Operaciones de desminado en Latakia permiten la vuelta segura de los residentes
Evento de Ramadán reúne a sirios y turcos en el norte de Latakia
Francia: 60 buques varados en el Golfo y el mar Rojo
Ejército Árabe Sirio intensifica control fronterizo para garantizar estabilidad
UE y Consejo de Cooperación del Golfo condenan ataques y piden estabilidad regional
Concluye en Damasco torneo de fútbol con amplia participación juvenil
Irán anuncia la cifra de muertos y heridos en 5 días de ataques de EEUU e Israel
Muertos, heridos y desplazados por ataques israelíes contra Líbano
Presidenta encargada de Venezuela condena ataques iraníes contra países árabes
Hallan fosa común de tiempos del depuesto régimen, cerca de la capital siria
Arabia Saudita intercepta tres misiles de crucero cerca de Riad
Canciller de Türkiye analiza situación regional con homólogos árabes
Emir de Catar llama a reforzar la preparación para garantizar la seguridad del Estado
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Cultura > El arte con arena coloreada en Damasco

El arte con arena coloreada en Damasco

Publicada: 2026/02/18 5:08 PM
Actualizada: 2026/02/18 5:22 PM
El arte con arena coloreada en Damasco

Damasco, 18 feb (SANA) En los sinuosos callejones del zoco Al-Qabaqbiya, en la Ciudad Antigua de Damasco, donde el ritmo de los martillos artesanales acompaña el aroma de la historia, artesanos sirios cultivan un arte visual que cautiva antes de ser comprendido: la pintura con arena coloreada dentro de botellas de vidrio transparente.

Entre piedras centenarias que susurran memoria, estos creadores transforman diminutos granos en escenas vibrantes que narran historias de tierra e identidad en un solo recipiente. Aunque relativamente reciente frente a oficios damascenos de siglos de antigüedad, esta técnica ha ganado un lugar propio y se ha convertido en símbolo de la creatividad siria contemporánea.

El secreto de la creación: herramientas simples y destreza excepcional

Los artesanos emplean instrumentos modestos pero precisos: arena fina del desierto sirio con sus tonalidades naturales, enriquecida con pigmentos orgánicos que amplían la gama cromática sin perder la esencia del entorno.

Mediante un embudo delgado introducen cuidadosamente la arena en la botella y, con una pluma delicada, orientan cada grano con exactitud milimétrica. En cuestión de minutos, el vacío del vidrio se convierte en un paisaje panorámico: desiertos serenos con palmeras ondulantes, atardeceres dorados sobre montañas e incluso retratos personalizados ejecutados ante la mirada asombrada de los visitantes.

Diversidad de expresión: identidad, naturaleza y memoria

Lo que comenzó con escenas desérticas tradicionales hoy abarca múltiples formas de expresión. Retratos familiares, árboles genealógicos, emblemas institucionales y composiciones simbólicas emergen dentro del vidrio con notable detalle.

Las obras combinan mar, desierto y palmerales en un solo marco, incorporan motivos que evocan la identidad nacional y, a petición de turistas, incluyen nombres o frases que convierten cada pieza en recuerdo personal de Damasco. Así, el vidrio se transforma en recipiente de memorias destinadas a perdurar.

Voces de los artesanos

Durante un recorrido de SANA por el zoco Al-Qabaqbiya, varios artesanos compartieron su experiencia. Uno de ellos explicó: “Con arena pinto la claridad del cielo y el calor del atardecer dorado, incorporando elementos que expresan la esencia de la naturaleza: montañas, camellos y tiendas beduinas que cuentan historias ancestrales”.

Otro señaló que su inspiración proviene de la diversidad paisajística de Siria, de su herencia popular y de los ornamentos árabes transmitidos de generación en generación. En ocasiones, añadió, el propio cliente se convierte en fuente creativa al solicitar que un recuerdo personal quede inmortalizado en arena.

Desafíos y resiliencia

Como muchas artesanías sirias, este oficio afrontó grandes dificultades tras 2011, debido a la disminución del turismo y a las presiones económicas. No obstante, pese a no figurar entre las tradiciones más antiguas como el brocado damasceno o la orfebrería en cobre, la pintura con arena se consolidó como componente distintivo del panorama cultural de la capital.

Frente a las adversidades, los artesanos han preservado su labor, convirtiendo cada botella en testimonio de perseverancia y creatividad.

Valor cultural y turístico

En la actualidad, estas pinturas figuran entre los recuerdos más solicitados por visitantes extranjeros en Damasco, apreciadas por su singularidad artística y por reflejar la esencia del entorno sirio. Cada pieza no solo es objeto decorativo, sino también relato visual que encapsula el espíritu de un lugar donde historia y arte continúan entrelazándose.

Iman AL-Zuheiri/fm-em 

El arte con arena coloreada en Damasco Agencia SANA
El arte con arena coloreada en Damasco Agencia SANA
El arte con arena coloreada en Damasco Agencia SANA
Presidente Al-Shara se reúne con el Ministro de Cultura
Canciller sirio y Primer Ministro libanés analizan recientes acontecimientos regionales
Siria rechaza cualquier injerencia extranjera en sus asuntos internos
Devastación en el barrio de Hajar Al‑Aswad, sur de Damasco
Cancilleres de Türkiye y y de EEUU conversan sobre situación en Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:artesanos siriosDamascopintura con arena coloreada
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Defensas aéreas de Catar derriban nueve drones iraníes Agencia SANA

Defensas aéreas de Catar derriban nueve drones iraníes

March 7, 2026
Continúa respuesta humanitaria para sirios retornados desde Agencia SANA

Continúa respuesta humanitaria para sirios retornados desde

March 7, 2026
Portaaviones francés llega al Mediterráneo en medio de tensiones regionales Agencia SANA

Portaaviones francés llega al Mediterráneo en medio de tensiones regionales

March 7, 2026
Siria y Catar abordan la cooperación en defensa ante los desarrollos en la región Agencia SANA

Siria y Catar abordan la cooperación en defensa ante los desarrollos en la región

March 7, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?