Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Siria y Türkiye acuerdan fortalecer cooperación en Defensa
Inician intercambio de detenidos en la provincia siria de Sweida
EEUU autoriza envío de petróleo venezolano a Cuba con fines humanitarios
Israel responsable de dos tercios de los asesinatos de periodistas en 2025, alerta CPJ
El mate, la bebida latina que une generaciones en Siria
Jordania e Indonesia abogan por consolidar estabilidad en Siria y Líbano
Aviación Civil siria inicia rehabilitación del Aeropuerto de Qamishli
Siria y Egipto analizan cooperación técnica e intercambio de experiencia en turismo
Defensa desmantela coche bomba cerca del barrio Sheikh Maqsoud en Alepo
Estudian rehabilitar vía entre el Aeropuerto de Damasco y la frontera libanesa
FMI afirma que economía siria registra superávit presupuestario y caída de la inflación
Consejo de Seguridad reafirma soberanía de Sudán y condena crímenes de las FAR
Gobernación siria y Cruz Roja impulsan respuesta humanitaria y reactivación de Alouk
El Cañón de Ramadán, de sonido festivo en la memoria siria a símbolo social y ritual
Seúl y Washington realizan ejercicios militares
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Vistazo sobre Siria > El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia

El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia

Publicada: 2026/01/20 9:50 AM
Actualizada: 2026/02/03 8:48 AM
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
Un tranvía en una de las calles de Damasco en la década de 1940

Damasco, 19 ene (SANA) En la década de 1940, Damasco —una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo y capital histórica de Siria— vivió una etapa significativa de transformación urbana. Entre los cambios más emblemáticos de aquel período destacó el sistema de tranvías, que no solo modernizó el transporte público, sino que se convirtió en un símbolo de progreso, cohesión social y, con el paso del tiempo, en una fuente profunda de nostalgia colectiva.

Orígenes y consolidación del tranvía

La historia del tranvía en Damasco se remonta a comienzos del siglo XX. Su inauguración oficial tuvo lugar en 1907, durante la época otomana. Sin embargo, fue en la década de 1940, durante el mandato francés, cuando el sistema alcanzó su máximo desarrollo y se integró plenamente en la vida cotidiana de los damascenos.

Durante esos años, la red de tranvías se expandió para conectar los principales barrios y centros neurálgicos de la ciudad. Las líneas enlazaban mercados, plazas, zonas residenciales y áreas administrativas, facilitando el desplazamiento rápido y económico de miles de personas. El tranvía contribuyó así al dinamismo económico, al acceso equitativo a los servicios y a una mayor integración entre los distintos sectores sociales.

El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA

Diseño y arquitectura: tradición y modernidad

Los tranvías de Damasco en los años cuarenta reflejaban una interesante fusión entre la estética europea y las particularidades locales. Muchos vagones eran de madera, con techos altos y amplias ventanillas que favorecían la ventilación natural y permitían disfrutar del paisaje urbano. Algunos incorporaban detalles decorativos inspirados en la arquitectura árabe, lo que reforzaba su identidad como parte integral del entorno damasceno.

Las paradas y estaciones, ubicadas en puntos estratégicos como la Plaza de los Omeyas o las inmediaciones del zoco de Al-Hamidiyah, se caracterizaban por su sencillez y funcionalidad. Aunque modestas, estaban bien organizadas y facilitaban el acceso a pasajeros de todas las clases sociales, desde comerciantes y artesanos hasta estudiantes y funcionarios.

El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA

Un espacio de encuentro social y cultural

Más allá de su función como medio de transporte, el tranvía desempeñó un papel esencial en la vida social y cultural de Damasco. En los años cuarenta, la ciudad era un mosaico de culturas, donde convivían influencias árabes, otomanas, francesas, armenias y otras comunidades. El tranvía se convirtió en un espacio compartido donde esa diversidad se manifestaba de manera cotidiana, favoreciendo el intercambio y la convivencia entre habitantes de distintos barrios y orígenes.

Viajar en tranvía significaba, para muchos, una experiencia social: conversaciones espontáneas, encuentros casuales y la observación de la vida urbana en constante movimiento. Era un reflejo del pulso de la ciudad.

El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA

La rutina del viaje y la elegancia del servicio

El personal del tranvía gozaba de gran respeto entre los ciudadanos. Conductores y ayudantes vestían uniformes impecables que transmitían formalidad, disciplina y orgullo profesional. Su presencia contribuía a la percepción del tranvía como un servicio ordenado y confiable, acorde con el espíritu de modernización que caracterizaba a la época.

Para los pasajeros, el trayecto no era solo un desplazamiento, sino parte de la rutina diaria, marcada por el sonido de las campanas del tranvía y el ritmo constante de la ciudad.

Declive y desaparición

A pesar de su importancia, el sistema de tranvías comenzó a declinar a partir de la década de 1950. El aumento del uso de automóviles privados, el crecimiento urbano acelerado y la falta de inversiones sostenidas en mantenimiento e infraestructura contribuyeron a su progresiva obsolescencia. Finalmente, en 1966, el último tranvía circuló por las calles de Damasco, marcando el fin de una era.

Su desaparición dejó un vacío no solo en el paisaje urbano, sino también en la memoria emocional de la ciudad. Para muchos damascenos, el tranvía representaba una época de orden, cercanía y vida comunitaria que ya no volvería.

Un legado imborrable

Hoy, el tranvía de Damasco permanece vivo en los recuerdos de las generaciones mayores y en fotografías que evocan una ciudad vibrante y en transformación. Aunque la capital siria adoptó posteriormente otros medios de transporte más modernos, el tranvía sigue siendo un ícono de la memoria colectiva, símbolo de una etapa en la que Damasco conectaba a sus habitantes no solo mediante rieles, sino también a través de un fuerte sentido de comunidad y pertenencia.

En la nostalgia por el tranvía se resume, para muchos, la añoranza de una Damasco que combinaba tradición y modernidad, y cuyo espíritu aún resuena en las historias de quienes vivieron aquellos años dorados.

Esraa Dubian/ rsh/fm

El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El tranvía de Damasco en la década de 1940, símbolo de conectividad y nostalgia Agencia SANA
El pan de Navidad, unos de los símbolos del patrimonio de la costa siria
Tictac tras el silencio, cuando el tiempo vuelve a latir en las plazas sirias
Exposición de libros y documentos destaca presencia e historia circasiana en Siria
Duma acoge la exposición con obras sobre ataques químicos en Ghouta Oriental
Vicecanciller turco se reúne con organizaciones que brindan ayuda en Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:Damascotranvía
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Canadá envía 8 millones de dólares en ayuda humanitaria a Cuba Agencia SANA

Canadá envía 8 millones de dólares en ayuda humanitaria a Cuba

February 26, 2026
Soldados israelíes asesinan a varios palestinos en la Franja de Gaza Agencia SANA

Soldados israelíes asesinan a varios palestinos en la Franja de Gaza

February 26, 2026
Ejército Árabe Sirio desmina zona arqueológica en Idlib Agencia SANA
5

Ejército Árabe Sirio desmina zona arqueológica en Idlib

February 26, 2026
Siria y Reino Unido analizan cooperación en asuntos religiosos y humanitarios Agencia SANA

Siria y Reino Unido analizan cooperación en asuntos religiosos y humanitarios

February 26, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?