Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Siria y MedGlobal analizan avances en educación médica y salud mental
Fuerzas de ocupación israelíes arrestan a un joven en el sur de Quneitra
Debaten cuestiones nacionales en la Feria Internacional del Libro de Damasco
Japón concede 12,4 millones de dólares para fortalecer estabilidad energética en Siria
Debaten reapertura de oficina Erasmus+ en Damasco durante encuentro Siria-UE
Ejército Árabe Sirio inicia repliegue de las afueras de Hasakeh
Reabre complejo religioso e histórico tras restauración en provincia de Idlib
Türkiye reafirma que la unidad y estabilidad de Siria son una prioridad estratégica
Barrack destaca participación siria en reunión de la Coalición Internacional anti-Daesh
Cuba informa a aerolíneas sobre suspensión del suministro de queroseno por un mes
Al-Karama supera a Al-Nawaeer en la Liga de Baloncesto de Siria
Una técnica quirúrgica reduce el riesgo de cáncer de ovario
Gobernador de Idlib: Al-Shara prioriza regreso seguro de desplazados a sus hogares
Siria suma cuatro medallas en el Torneo Internacional Abierto de Karate de Dubái
Canciller sirio participa en reunión de la Coalición Internacional contra el Daesh
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Vistazo sobre Siria > Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo

Publicada: 2026/01/12 2:17 PM
Actualizada: 2026/01/12 2:18 PM
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA

Alepo, 12 ene (SANA) En el centro de Alepo, en el norte de Siria, junto a una de sus puertas históricas más emblemáticas, se alza la Torre del Reloj de Bab al-Faraj , un monumento que ha marcado durante más de un siglo el ritmo cotidiano de la ciudad y se ha convertido en un testigo silencioso de sus transformaciones históricas, culturales y sociales.

Construida en 1898, durante los últimos años del Imperio Otomano, la torre fue erigida por iniciativa del entonces gobernador Raouf Pasha, como parte de un proyecto de modernización urbana.

Su diseño estuvo a cargo del arquitecto austriaco Charles Chartier , en colaboración con el ingeniero sirio Bakr Sidqi , quien logró integrar influencias europeas con elementos arquitectónicos locales, otorgando al edificio una identidad singular dentro del paisaje urbano de Alepo.

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA

Con una altura aproximada de 30 metros, la torre fue levantada con piedra blanca característica de la ciudad y se distingue por sus cuatro esferas de reloj visibles desde distintos puntos del casco antiguo.

Desde su inauguración, no solo cumplió una función práctica al organizar el tiempo de los habitantes, sino que también simbolizó la entrada de Alepo a una nueva era de organización urbana y contacto con el mundo moderno.

Ubicada en las inmediaciones de los zocos históricos y del casco antiguo, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, la Torre del Reloj de Bab al-Faraj se convirtió rápidamente en un punto de referencia para comerciantes, viajeros y residentes. Durante décadas, fue lugar de encuentro, orientación y memoria colectiva, asociada a celebraciones, despedidas y acontecimientos cotidianos.

A lo largo del siglo XX, el monumento presenció momentos clave de la historia siria: el final del dominio otomano, el mandato francés, la independencia y las profundas transformaciones políticas y sociales posteriores. Cada campanada acompañó cambios generacionales y reflejó la resiliencia de una ciudad conocida por su papel central en el comercio y la cultura del Levante.

Construida íntegramente en piedra, la torre presenta un estilo arquitectónico sobrio y elegante. En su parte superior alberga cuatro esferas de reloj: dos marcaban la hora local tradicional y las otras dos la llamada “hora occidental”, reflejo del intercambio cultural y técnico que caracterizó al final del siglo XIX.

En la base, la estructura incorpora aberturas circulares destinadas al vertido de agua potable, que funcionaban como cisternas o fuentes públicas al servicio de la población.

Durante los años de la guerra y los bombardeos del depuestro régimen que afectaron gravemente a Alepo, la torre sufrió daños visibles, al igual que su entorno histórico. Sin embargo, su permanencia, aun herida, reforzó su valor simbólico como emblema de resistencia y continuidad.

En los últimos años, los trabajos de restauración y conservación han buscado devolverle su esplendor, como parte de un esfuerzo más amplio por recuperar la identidad urbana y patrimonial de la ciudad.

Más allá de su valor arquitectónico, la Torre del Reloj Bab al-Faraj desempeñó un papel social y religioso significativo. Durante décadas fue un punto de referencia y descanso para las caravanas del Hajj que partían desde Anatolia rumbo al Hiyaz, convirtiéndose en un espacio de encuentro para peregrinos y comerciantes.


Hoy, la Torre del Reloj de Bab al-Faraj no es solo un instrumento para medir el tiempo. Representa la memoria viva de Alepo, la superposición de épocas y la voluntad de preservar el legado histórico frente a la adversidad. Para los alepinos, sigue siendo un recordatorio de que, pese a las dificultades, el tiempo avanza y la ciudad mantiene su espíritu.

Esraa Dubian/fm

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
La ONU reitera su compromiso de apoyar a las víctimas de tortura en Siria bajo el antig
Daños materiales en Siria por la caída de restos de misiles y drones del bombardeo mutu
Damasco, el rostro moderno de la ciudad más antigua habitada del mundo
Presidente de Azerbaiyán felicita a Al-Shara por el Eid al-Adha
Siria y ONU-Hábitat exploran cooperación en reconstrucción y saneamiento
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:AlepoSiriaTorre del Reloj de Bab al-Faraj
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Syrian Airlines amplía operaciones y avanza en proceso de modernización

Syrian Airlines amplía operaciones y avanza en proceso de modernización

February 11, 2026
Trump amenaza con desplegar un segundo portaaviones si fracasan negociaciones con Irán

Trump amenaza con desplegar un segundo portaaviones si fracasan negociaciones con Irán

February 11, 2026
Educación Superior Siria y MedGlobal analizan avances en educación médica y salud mental

Siria y MedGlobal analizan avances en educación médica y salud mental

February 11, 2026
Fuerzas de ocupación israelíes arrestan a un joven en el sur de Quneitra

Fuerzas de ocupación israelíes arrestan a un joven en el sur de Quneitra

February 11, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?