Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Barzani condena campañas de incitación contra árabes sirios en Kurdistán
El puente colgante de Deir Ezzor: entre la memoria y la reconstrucción
El bordado sirio, hilos de memoria que resisten al tiempo
Controlan incendio en oleoducto en Homs tras acto de sabotaje
El Comando Central de EEUU anuncia ataques contra blanco de Daesh en Siria
Vuelve el suministro de agua a Alepo tras horas de corte provocado por FDS
Alepo garantiza refugio y apoyo a familias afectadas de Sheikh Maqsoud y Al-Ashrafiyah
Siria y Türkiye dialogan sobre soberanía, seguridad y cooperación regional
Desactivan en Alepo artefactos explosivos remanentes del grupo FDS
Comandante de Seguridad Interna en Alepo se reúne con desertores de FDS
Ejército sirio denuncia ataques de FDS y PKK contra civiles en Sheikh Maqsoud, Alepo
Ministerio de Defensa confirma destrucción de depósito de armas de FDS y PKK en Alepo
Ejército sirio pide a civiles alejarse de posiciones de FDS y PKK en Sheikh Maqsoud
La Unión Europea reafirma su respaldo a Siria y a la reconstrucción del país
Türkiye: Ataques israelíes dificultan eliminación de armas químicas en Siria
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Vistazo sobre Siria > Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo

2026/01/12
hace 17 hours
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA

Alepo, 12 ene (SANA) En el centro de Alepo, en el norte de Siria, junto a una de sus puertas históricas más emblemáticas, se alza la Torre del Reloj de Bab al-Faraj , un monumento que ha marcado durante más de un siglo el ritmo cotidiano de la ciudad y se ha convertido en un testigo silencioso de sus transformaciones históricas, culturales y sociales.

Construida en 1898, durante los últimos años del Imperio Otomano, la torre fue erigida por iniciativa del entonces gobernador Raouf Pasha, como parte de un proyecto de modernización urbana.

Su diseño estuvo a cargo del arquitecto austriaco Charles Chartier , en colaboración con el ingeniero sirio Bakr Sidqi , quien logró integrar influencias europeas con elementos arquitectónicos locales, otorgando al edificio una identidad singular dentro del paisaje urbano de Alepo.

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA

Con una altura aproximada de 30 metros, la torre fue levantada con piedra blanca característica de la ciudad y se distingue por sus cuatro esferas de reloj visibles desde distintos puntos del casco antiguo.

Desde su inauguración, no solo cumplió una función práctica al organizar el tiempo de los habitantes, sino que también simbolizó la entrada de Alepo a una nueva era de organización urbana y contacto con el mundo moderno.

Ubicada en las inmediaciones de los zocos históricos y del casco antiguo, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, la Torre del Reloj de Bab al-Faraj se convirtió rápidamente en un punto de referencia para comerciantes, viajeros y residentes. Durante décadas, fue lugar de encuentro, orientación y memoria colectiva, asociada a celebraciones, despedidas y acontecimientos cotidianos.

A lo largo del siglo XX, el monumento presenció momentos clave de la historia siria: el final del dominio otomano, el mandato francés, la independencia y las profundas transformaciones políticas y sociales posteriores. Cada campanada acompañó cambios generacionales y reflejó la resiliencia de una ciudad conocida por su papel central en el comercio y la cultura del Levante.

Construida íntegramente en piedra, la torre presenta un estilo arquitectónico sobrio y elegante. En su parte superior alberga cuatro esferas de reloj: dos marcaban la hora local tradicional y las otras dos la llamada “hora occidental”, reflejo del intercambio cultural y técnico que caracterizó al final del siglo XIX.

En la base, la estructura incorpora aberturas circulares destinadas al vertido de agua potable, que funcionaban como cisternas o fuentes públicas al servicio de la población.

Durante los años de la guerra y los bombardeos del depuestro régimen que afectaron gravemente a Alepo, la torre sufrió daños visibles, al igual que su entorno histórico. Sin embargo, su permanencia, aun herida, reforzó su valor simbólico como emblema de resistencia y continuidad.

En los últimos años, los trabajos de restauración y conservación han buscado devolverle su esplendor, como parte de un esfuerzo más amplio por recuperar la identidad urbana y patrimonial de la ciudad.

Más allá de su valor arquitectónico, la Torre del Reloj Bab al-Faraj desempeñó un papel social y religioso significativo. Durante décadas fue un punto de referencia y descanso para las caravanas del Hajj que partían desde Anatolia rumbo al Hiyaz, convirtiéndose en un espacio de encuentro para peregrinos y comerciantes.


Hoy, la Torre del Reloj de Bab al-Faraj no es solo un instrumento para medir el tiempo. Representa la memoria viva de Alepo, la superposición de épocas y la voluntad de preservar el legado histórico frente a la adversidad. Para los alepinos, sigue siendo un recordatorio de que, pese a las dificultades, el tiempo avanza y la ciudad mantiene su espíritu.

Esraa Dubian/fm

Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
Bab al-Faraj: la torre que marca el pulso histórico de Alepo Agencia SANA
Inauguran una escuela tras su rehabilitación con apoyo del Unicef
Reportaje| Elaboración manual de alfombras en Siria
Niño sirio sufrió amputación en mano izquierda tras bombardeo del grupo FDS en Alepo
Base aérea de Mezzeh, de símbolo de represión a proyecto civil
Fuerza israelí viola la soberanía siria al asaltar la aldea de Al-Ashah
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:AlepoSiriaTorre del Reloj de Bab al-Faraj
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Dayfa Jatun: pionera del liderazgo femenino y del patrimonio cultural en Alepo Agencia SANA

Dayfa Jatun: pionera del liderazgo femenino y del patrimonio cultural en Alepo

hace 8 hours
Más de 500 fallecidos tras 16 días de protestas en Irán Agencia SANA

Más de 500 fallecidos tras 16 días de protestas en Irán

hace 8 hours
Armados del FDS convirtieron viviendas en puntos para atacar barrios de Alepo Agencia SANA

Armados del FDS convirtieron viviendas en puntos para atacar barrios de Alepo

hace 8 hours
Corresponsal de SANA reporta sobre el retorno de civiles a Sheikh Maqsoud y Ashrafieh Agencia SANA

Corresponsal de SANA reporta sobre el retorno de civiles a Sheikh Maqsoud y Ashrafieh

hace 9 hours
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?