SANA en Español
Damasco, SANA
El presidente Bashar Al-Assad, concedió una entrevista a la televisión japonesa TBS en la cual abordó la situación en Siria y el panorama político regional e internacional.
En respuesta a una pregunta sobre lo que Damasco espera de las conversaciones inter sirias que se llevarán a cabo en Astana, el presidente contestó: “No tenemos expectativas de la conferencia de Astana sino que una esperanza de que la misma constituya una plataforma para el diálogo entre las distintas partes sirias sobre todos los temas”.
“Creo que la conferencia se centrará en un principio, o hará una prioridad, el alcance de un alto el fuego con el fin de proteger la vida de las personas y permitir que la ayuda humanitaria llegue a las diferentes regiones en Siria. No está claro si esta conferencia abordará el tema de iniciar un diálogo político porque hasta el momento no está claro quién va a participar”, precisó.
Asimismo, agregó “hasta el momento, creemos que la conferencia será en forma de conversaciones entre el gobierno y los grupos terroristas con el fin de alcanzar un alto el fuego y permitir que estos grupos se unan a la reconciliación en Siria, lo cual implica la entrega de sus armas y obtener un indulto del gobierno”, destacando que “esto es lo único que podemos esperar en este momento”.
El presidente Al-Assad dijo que: Cualquier cosa que será discutida debe basarse en la constitución, porque no se trata del gobierno y la oposición, sino se trata de todo ciudadano sirio que tiene el derecho a definir el futuro de Siria. Por lo tanto, en nuestra constitución no hay nada llamado gobierno de transición. Puede haber un gobierno regular que representa diferentes partes y diferentes entidades políticas en Siria. Esta es nuestra propuesta. Así que, sí, si alguien quiere unirse a este gobierno, lo que llamamos gobierno de unidad nacional, esto es viable para todos los partidos fuera o dentro de Siria, y después de formar este gobierno, se puede hablar de, digamos, las elecciones legislativas o elecciones parlamentarias.
En relación con el nuevo presidente de los Estados Unidos, El presidente Al-Assad dijo que: él es uno de los pocos presidentes estadounidenses que no estaban en la política antes. La mayoría de los presidentes anteriores, que solían tener ciertos tipos de trabajos políticos o posiciones. Éste no es así. Si observamos los diferentes medios de comunicación, incluso los medios de comunicación estadounidenses, lo miran como impredecible, porque no saben mucho acerca de su visión. Trump, dijo que su prioridad es luchar contra Daesh y Por supuesto Daesh es uno de las caras del terrorismo y cuando se habla de Daesh hay que hablar de al-Nusra. Por lo tanto, esperamos que sean auténticos para forjar una alianza real y realista para luchar contra los terroristas en la región.
El presidente Al-Assad: En primer lugar, si queremos ser muy transparentes, Daesh fue creado bajo la supervisión de los Estados Unidos, ya sea en Irak en 2006. Luego, cuando se inició al conflicto en Siria, se convirtió en EI de Siria e Irak, y más tarde Turquía apoyó a este grupo, porque solían usar los campos de petróleo de Siria con el fin de exportarlo y para obtener dinero y reclutar más combatientes, y Turquía era directamente involucrada en el contrabando de petróleo, con la implicación y complicidad de Erdogan. Por lo tanto, no podemos esperar tener una lucha genuina contra Daesh llevada a cabo por Turquía o los Estados Unidos, y el reciente y el más claro ejemplo es el ataque contra Palmira hace unas semanas, cuando han podido retomar Palmira bajo la supervisión de los estadounidenses, bajo la vigilancia de los aviones no tripulados estadounidenses; vinieron a través del desierto hacia la ciudad de Palmira. Hoy en día, estamos hablando de ataques del EI contra la ciudad de Deir Ezzor en el este de Siria, y los americanos no hicieron nada al respecto y la llamada Coalición Internacional contra el terrorismo ha estado trabajando durante más de un año y medio y no logró nada, porque no son series en esta dirección.
En realidad, los que acusan a Rusia y Siria sobre el bombardeo o la comisión de delitos son los mismos países que apoyaron a los terroristas, a partir de los Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Turquía, Qatar y Arabia Saudí y otros países similares. Los que apoyaron a los terroristas directamente a través de los medios de comunicación, a través de la política, y mediante el envío de armamento y dinero y todo el apoyo logístico, no tienen derecho a llorar por los ciudadanos sirios, porque son la razón por la cual los civiles sirios, personas inocentes, han sido muertos durante los últimos seis años. Esto es lo primero. En segundo lugar, nuestro papel, como gobierno, por la constitución, por la ley, y nuestra obligación moral hacia el pueblo sirio y los ciudadanos sirios, es liberarlos de los terroristas. La otra pregunta: ¿cómo puede un gobierno moral matar a su propio pueblo? si matamos a nuestra propia gente, los civiles, ¿cómo hemos podido soportar seis años, como gobierno o como ejército o como presidente? Esto no es lógico, esto no es verdad. Estamos aquí porque tenemos el apoyo del público. Pero al final, como ya he dicho, siempre hay bajas, y esperamos que realmente pudiéramos poner fin a esta guerra tan pronto como sea posible, agregó presidente Al- Assad.
Cabe señalar que es la primera entrevista que hace el presidente sirio a la prensa japonesa desde el inicio de la guerra contra Siria en 2011.
https://www.youtube.com/watch?v=pieZO1jRc5w
Fady M., Lynn A.
