SANA en Español
Alepo-Idlib, (SANA) Dentro de los límites administrativos de las provincias de Alepo e Idlib en el noroeste de Siria se encuentran históricos parques arqueológicos llamados (aldeas y ciudades muertas u olvidadas) que se extienden en extensas áreas sobre montañas, valles y llanuras.
Esos poblados arqueológicos contienen incontable número de antigüedades y monumentos dispersos en un área de 140 km de largo y 20 a 40 km de ancho.
Este conjunto arqueológico constituye una de las áreas más importantes del Cristianismo y data de los siglos I al VII d.C , y consta de unos 800 sitios antiguos, ocho de ellos fueron inscritos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 2011, bajo el nombre de “Antiguas aldeas del norte de Siria”.
Este gran complejo urbanístico fue lugar de peregrinación y culto ya que durante el período de prosperidad del Cristianismo, entre los siglos IV y V d.C., albergó más de dos mil iglesias, la más famosa de las cuales es la Catedral de San Simón Estilita construida entre 476 y491 d.C. como un complejo religioso completo.
Según datos del Instituto Francés de Próximo Oriente (IFPO) 778 aldeas y sitios arqueológicos fueron contabilizadas, y este número aumentó a 800 sitios según una investigación de una misión de los padres franciscanos, dirigida por el sacerdote arqueólogo Pascal Castellana.
Las aldeas olvidadas fueron incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2011, e incluyen 8 parques arqueológicos, los más importantes son Sarjila y al-Bara.
Las tumbas, viviendas, templos, iglesias y monasterios que albergan las ciudades olvidadas aún están bien conservadas ya que su ubicación geográfica las mantuvo durante mucho tiempo al margen de los grandes sucesos históricos que tuvieron lugar al final del período clásico, y durante los períodos franco y otomano.
Las aldeas antiguas tienen sitios arqueológicos en el Monte Simeón y el Monte Kurdo en Alepo e incluyen :
El Castillo Kaleta y las iglesias: situado a 20 km al noroeste de Alepo. El castillo fue construido originalmente como un templo romano durante el siglo II.
Después de convertirse al cristianismo, el templo se convirtió en una basílica en el siglo V., y como resultado de las guerras entre los Hamadaníes y el Imperio Bizantino, la iglesia se convirtió en un castillo durante el siglo X.
Dos de esas iglesias próximas al castillo no están bien conservadas: en el este, la iglesia construida en el año 492; y la iglesia occidental que se remonta siglo VI.
Basílica de Karab Shams: Una de las más antiguas y mejor conservadas estructuras cristianas del Levante en el siglo IV.
Esa iglesia bizantina se encuentra a 21 kilómetros (13 millas) al noroeste de Alepo.
Iglesia Fafertin: ruinas de una basílica romana de la era tardía, datada en 372 d. C., y se encuentra a 22 km (14 millas) al noroeste de Alepo.
De acuerdo al historiador de Alepo, Hajjar Abdallah, la iglesia de Fafertin es una de las iglesias más antiguas del mundo.
Aldea Surqanya: Se encuentra a 23 km (14 millas) al noroeste de Alepo, conserva los restos de un antiguo asentamiento bizantino con una capilla del siglo VI en ruinas.
Asentamiento Kafr Kira: Situado en el pueblo de Burj Heidar, a 24 km (15 millas) al noroeste de Alepo, tiene muchas estructuras semiderruidas cristianas que se remontan a los siglos IV y VI.
Asentamiento histórico Sinhar: Conocido localmente como “Simkhar”, está ubicado a 24 km (15 millas) al noroeste de Alepo en un valle aislado.
El pueblo fue habitado entre los siglos II y VII y su basílica es una de las iglesias más antiguas de Siria que se remonta al siglo IV, mientras que la capilla se remonta a cerca del siglo VI.
Basílica de Mushabbak: Es una iglesia muy bien conservada de la segunda mitad del siglo V (alrededor de 470), está situada a 25 km (16 millas) al oeste de Alepo, cerca de la ciudad de Daret A’zzeh.
Aldea Barjaka o Burj Suleiman: Se localiza a 26 km (16 millas) al noroeste de Alepo.
El sitio cuenta con restos de una antigua torre de ermitaño y una capilla muy bien conservada del siglo VI.
La aldea de Sheikh Suleiman: Situada a 28 kilómetros (17 millas) al oeste de Alepo, se destaca por sus tres antiguas iglesias: una iglesia en ruinas, situada en el centro de la aldea, una basílica bien conservada al sur que fue construida en 602, y la Iglesia de la Virgen María, que pertenece a finales del siglo V y es considerada una de las iglesias más bellas del norte de Siria, asimismo, una torre de ermitaño se encuentra en el lado norte de esa aldea.
Asentamiento Kafr Nabo: Situado a 29 km (18 millas) al oeste de Alepo, contiene un asentamiento asirio del siglo IX a. C. y el sitio de un templo romano que luego se convirtió en una iglesia.
También, sus edificios residenciales que se remontan a los siglos V y VI se encuentran en buen estado de conservación.
Barad: Un antiguo asentamiento, situado a 32 km (20 millas) al oeste de Alepo, tiene muchas antiguas basílicas, por ejemplo, la de San Juliano y la Marotina que es un monasterio (399-402 d. C.) donde se encuentra la ermita de San Marón, así como una basílica en la parte norte de la aldea construida en el 561.
Asentamiento Kimar: Situado a 35 km (22 millas) al noroeste de Alepo, es un pueblo del siglo V de las épocas romana tardía y bizantina, tiene muchas iglesias bien conservadas, torres de ermitaño y cisternas de agua antiguas.
Iglesia de San Simón Estilita: (Qal’at Sim’an), es uno de los monumentos eclesiásticos más conocidos en Siria y entre las más antiguas iglesias cristianas aún de pie en el mundo.
Ésta se encuentra a unos 35 km (22 millas) al noroeste de Alepo.
Pueblo Sugane: situado a 40 km (25 millas) al noroeste de Alepo, es el hogar de dos iglesias medio derruidas y cisternas de agua antiguas.
Templo de Ain Dara: de la edad de hierro sirio-hitita, es un templo que data entre los siglos X y VIII antes de Cristo, está a 45 km (28 millas) al noroeste de Alepo.
Aldea Bab Al-Hawa: ubicada a 50 km (31 millas) al oeste de Alepo, en la frontera turca, es el sitio de varias iglesias del siglo IV y una puerta en buen estado de conservación histórica del siglo VI d. C.
Cyrrhus: Una antigua ciudad ubicada a 65 km (40 millas) al norte de Alepo, es el sitio de la iglesia de San Cosme y San Damián (comúnmente conocida como iglesia Nabi Houri), así como de un anfiteatro romano y dos puentes, también romanos.
Muchos otros sitios y ciudades muertas en la zona se encuentran a diferentes distancias alrededor de Alepo e Idlib: Serjilla, Ebla, al Bara, la basílica de Qalb Loze, la iglesia bizantina Baqirha, la iglesia Deir Mishmish, el monasterio Benastur, las iglesias de Deir Ammán, el asentamiento de Sargible, la iglesia y monasterio de Tell A’de y otros asentamientos que se encuentran en la región de Jabal Halaqa.
Equipo de traductores y redactores de SANA en español
