SANA en Español
Damasco, SANA
El presidente Bashar al-Assad, pronunció este miércoles un discurso ante la Asamblea del Pueblo (Parlamento) que celebró su primera sesión ordinaria de la tercera legislatura.
El presidente aseguró que “estaba previsto que esta sesión se celebrara bajo la cúpula de la Asamblea como de costumbre, pero la pandemia del nuevo Coronavirus hizo que se efectúe en el Palacio del Pueblo”.
Los comicios legislativos reflejaron el compromiso del pueblo con la Patria
Indicó que “la elección de la Asamblea constituye una etapa histórica de la guerra, cuyos detalles han sido escritos por la voluntad del pueblo”; y afirmó que “a pesar de la pandemia había diversidad en las listas electorales y hubo competencia lo que cual fue algo positivo porque refleja el compromiso con la Patria”.
“Escuchamos muchas críticas a las elecciones de la Asamblea del Pueblo, y eso en una parte puede ser cierto, pero lo positivo y más importante es que veamos nuestros problemas con honestidad”, explicó.
“Los planes exitosos parten de visiones estratégicas, y la Asamblea tiene un papel fundamental en el diálogo y es un puente importante entre el ciudadano y el poder ejecutivo”, señaló.
Remarcó que la guerra no impedirá que los sirios cumplan sus deberes y tampoco afectará la capacidad y fuerza del pueblo para adaptarse a las circunstancias.
“Nuestro pueblo ha enviado a través de su amplia participación en las elecciones un mensaje de que la soberanía no se negocia, y derrotar a los “sionistas” en el interior es la forma y vía para derrotar a los sionistas en el exterior y recuperar a nuestro territorio por completo”, enfatizó.
Ley César tiene como objetivo apoyar a los terroristas
Con respecto a la criminal “Ley Cesar” impuesta por EE.UU, al-Assad la calificó como el título de una nueva etapa de escalada.
“La Ley César” impuesta por EE.UU no es un caso separado de las anteriores etapas del asedio, y que causaron un gran daño al pueblo sirio”, criticó, y añadió que Washington por esta ley pretende expresar su apoyo a los terroristas.
El presidente al-Assad consideró que Estados Unidos necesita a los terroristas en Siria y Libia y en toda la región, encabezados por los extremistas del “Daesh” y “Frente Al-Nousra” que son los más cercanos a la administración norteamericana.
Asimismo, ironizó que “los estadounidenses describen sus sanciones como inteligentes, pero dichas sanciones se plasman en prácticas tales como quemar cosechas y evitar que lleguen a los ciudadanos, es decir ejercer actos de piratería y vandalismo, y a lo largo de su historia EE.UU aplicó similares sanciones inteligentes de la misma manera”.
Lograr la autosuficiencia e incentivar las inversiones y la producción para hacer cara a la Ley César
En cuanto a la respuesta a esta nefasta medida, el presidente al-Assad destacó que el reaccionar práctico al bloqueo se realiza mediante el aumento de la producción y lograr la autosuficiencia.
De igual manera, hizo hincapié en la importancia de apoyar las pequeñas inversiones y fomentar el sector agrícola, siendo el pilar principal de la economía nacional.
En este sentido, llamó a impulsar a las industrias que puedan contribuir a disminuir el volumen de importaciones.
El presidente aseguró que “a pesar de todo el daño sufrido, la economía siria y las inversiones están presentes y siguen resistiendo”.
La lucha contra la corrupción continuará sin descanso
Otra forma para incentivar la economía es luchar contra la corrupción, opinó el presidente.
Según afirmó, “la ley y la corrupción no pueden encontrarse en un solo lugar y el país no puede permanecer de pie mientras los terroristas lo frustran y los corruptos lo saquean”.
“Continuaremos la lucha contra la corrupción, y esta lucha no se ha detenido ni un solo día, pero se ha intensificado en los últimos años”, afirmó.
“A través de los medios legales y las instituciones seguimos recuperando los fondos públicos saqueados… y no habrá tolerancia hacia quienes se creen por encima de la ley”, aseveró.
“Estamos en medio de la guerra y estamos hablando de la liberación del territorio y las diferentes regiones, pero la instauración de la autoridad del Estado será mediante la imposición del poder de la ley y no solo con la liberación de las tierras”, dijo.
Defender a Siria forma parte del proceso que va a restablecer el equilibrio en el mundo
Fustigó que “el terrorismo se ha convertido en una política y privar a los pueblos del pan también, y la guerra en Siria no es un caso aislado, sino que forma parte del conflicto internacional para controlar el mundo, y el foco de nuestra política es seguir atacando el terrorismo y recuperando lo que queda de nuestro territorio”.
“No hay diferencia entre un terrorista local o foráneo, o entre un soldado sionista, turco o estadounidense pues todos son enemigos sobre nuestra tierra”, subrayó.
Asimismo, destacó que las agresiones israelíes contra Deir Ezzor tienen como finalidad facilitar los movimientos de los terroristas de Daesh.
El presidente al-Assad señaló que Siria junto con el resto de los países del mundo se enfrentan a una guerra larga, e hizo hincapié en que defender a Siria forma parte del proceso que va a restablecer el equilibrio en el mundo.
Recuperar al Golán es un derecho de Siria
En cuanto al Golán sirio ocupado, el presidente al-Assad aseguró que este territorio sirio permanecerá en el corazón de todos los sirios, y agregó que ninguna decisión de anexión emitida por el gobierno de la entidad sionista o por el inmoral régimen estadounidense podrá cambiar el estatus del Golán.
“Nuestro derecho a recuperarlo no se separa de nuestro derecho a liberar todas nuestras tierras del terrorismo”, precisó.
Confirmó que “Palestina sigue siendo la causa central para Siria y el pueblo palestino es un pueblo hermano”, y agregó que se ha vuelto difícil distinguir entre el enemigo sionista y los turcos pro-hermanos musulmanes.
F.M./M.M./L.A.
