Сирийское арабское информационное агентство САНА Сирийское арабское информационное агентство САНА
Related Articles
Дамаск – САНА
14-07-2016
Президент САР Башшар Аль-Асад в интервью американскому телеканалу NBC подтвердил, что только сирийский народ определяет, кто должен стать президентом, когда и на какой срок.
Он также подчеркнул, что проблема с американскими политиками заключается в том, что они говорят одно, а намерения у них совсем другие, и действуют они противоположно своим высказываниям.
У американцев нет благих намерений в отношении Сирии. Соединенные Штаты хотят управлять террористическими группировками с целью свержения сирийского правительства.
Президент указал, что организация ДАИШ появилась в Ираке в 2006 году, в то время, когда там находились американцы.
По словам президента Аль-Асада, “если мы нанесем поражение ДАИШ – мы спасем весь мир, поскольку эти террористы, прибывшие в Сирию из более чем ста стран, станут угрозой своим странам”.
На вопрос журналиста по поводу выступления президента Сирии в Народном совете относительно восстановления контроля над каждой пядью сирийской территории, а также того, что госдепартамент США охарактеризовал это высказывание как «иллюзию», и того, что Сирия еще далека от победы в этой войне, президент отметил, что Сирийская армия добилась значительного прогресса в последнее время, и это является целью любой армии, любого правительства (в условиях войны).
Коснувшись высказывания госдепартамента США, он подчеркнул, что данное заявление не отражает уважения к международному праву и Уставу ООН, так как американцы не считаются с суверенитетом страны, ее правом восстановить контроль над всей своей территорией.
Отвечая на вопрос о сроках окончательной победы в этой войне, Аль-Асад сказал, что это связано с несколькими факторами. Важнейший из них – как долго сторонники террористов будут продолжать их поддерживать, в частности Турция, Катар и Саудовская Аравия при одобрении западных стран, в том числе Соединенных Штатов. Если же поддержка будет прекращена, то это не займет больше нескольких месяцев, добавил он.
Журналист, перебив президента, спросил: «Я слышал, что, как заявляли многие должностные лица в Сирии, чтобы освободить провинцию Хомс, потребуется месяц, для других территорий – 6 месяцев. Это всегда занимало больше времени, а если реально – это займет годы, не правда ли?»
Президент ответил, что «это зависит от степени поддержки, которая будет оказываться террористам: от подбора новобранцев, чем занимается Турция, финансирования, которым занимается Саудовская Аравия, чтобы в Сирию ввести больше новых террористов, и других действий. Цель состоит в том, чтобы продлить войну. Если эти страны хотят ее продлить, то они смогут это сделать, и до сих пор это им удавалось. Но если вы говорите о том, сколько времени потребуется, чтобы одержать окончательную победу, рассматривая конфликт как изолированный, то это не займет более нескольких месяцев. На самом деле, конфликт никогда не был изолированным, как это происходит сегодня при вмешательстве многих региональных и международных сил и сторон, именно поэтому это займет много времени. Ни у кого нет ответа на поставленный вопрос. Никто не знает, как война будет развиваться».
Журналист отметил, что ранее президент САР говорил о том, что Сирии не хватает бойцов, и Сирийской армии пришлось неохотно оставить некоторые районы, подчеркнув, что сейчас ситуация изменилась. Он задался вопросом: «Является ли поддержка России решающей причиной изменения ситуации?» На что глава Сирии ответил: «Безусловно, поддержка Россией Сирийской армии переломила ход войны против терроризма», добавив, что «с тех пор как Россия легитимно вмешалась в ход событий в Сирии, Турция и Саудовская Аравия увеличили свою поддержку терроризма и отправляли еще больше боевиков. Но, несмотря на это, поддержка России стала действительно решающим фактором».
На вопрос, благодарен ли он президенту России, глава Сирии ответил: «Мы благодарны всем, кто нас поддерживает – России, Ирану, Китаю. Каждый по-своему – политически, в военном отношении или экономически. Речь не может идти только о военной силе. Все эти страны поддержали Сирию, также есть и другие страны, которые оказывают нам поддержку».
Президент Аль-Асад также подчеркнул, что глава российского государства взамен у него ничего не просил. «Во-первых, потому, что российская политика основывается на ценностях, и это имеет решающее значение. Вторая причина – это наши общие интересы, потому что здесь Россия воюет с теми же террористами, с которыми она борется на своей территории. Мы вместе боремся с террористами, которые представляют потенциальную угрозу для Европы, Соединенных Штатов, других стран. Отличие президента Путина от западных политиков в том, что он четко увидел угрозу, которую другие официальные лица в Европе или на Западе в целом не могли разглядеть. Поэтому вмешательство России основывается на ценностях и отвечает интересам российского народа».
Аль-Асад отметил, что его беседы с президентом Путиным отличаются искренностью и честностью, основаны на взаимном уважении, еще раз подчеркнув, что взамен российский президент ничего не просил.
На вопрос журналиста о вероятности того, что Россия может работать в координации с Соединенными Штатами, что не отвечает интересам Сирии, в частности, того, что президент Путин намерен провести встречу в Москве с госсекретарем США Керри, Аль-Асад подчеркнул, что такие утверждения иногда появляются с целью создания впечатления, что они определяют судьбу Сирии. «Российские политики неоднократно подчеркивали, что сирийская проблематика касается только сирийского народа. Накануне глава МИД РФ это подчеркнул», – добавил президент Аль-Асад.
По его словам, роль России и Соединенных Штатов заключается в создании международного климата для защиты сирийцев от любого вмешательства. «Проблема заключается в том, что русские честно подходят к этому вопросу, но американцы до сих пор ничего в этой области не предоставили».
На вопрос о том, шла ли речь в разговорах с президентом РФ о переходном периоде, глава сирийского государства отметил, что речь об этом не шла, поскольку этот вопрос касается сирийского народа, и только он вправе определять, кто станет президентом, когда и на какой срок.
Президент также отметил, что абсолютно не беспокоится по поводу встречи главы России Путина с госсекретарем США Керри по единственной причине – российская политика основывается не на сделках, а на ценностях, именно поэтому между Россией и США нет совместных достижений. Он подтвердил, что американцы основывают свою политику на сделках, не обращая внимания на принципы и ценности.
Президент Башшар Аль-Асад подчеркнул, что американские воздушные удары по ДАИШ являются нелегитимными. По его словам, Россия была официально приглашена сирийским правительством. «Это является правом любого правительства – призывать к помощи друзей в любом вопросе, и поэтому их присутствие является законным. Таким образом, присутствие американцев и их союзников в Сирии является незаконным. Это, во-первых.
Во-вторых, с тех пор как Россия начала действовать против терроризма, он начал отступать, в то время как на протяжении всего времени незаконного вмешательства американцев и их союзников ДАИШ только расширялась и перебрасывалась на новые регионы Сирии. Американцы являются несерьезными в борьбе с терроризмом, и поэтому я не могу сказать, что приветствую их нелегитимное присутствие в Сирии». Он подчеркнул, что американские воздушные удары нерезультативны и приводят к противоположному эффекту.
Журналист поинтересовался у президента Аль-Асада: является ли это военной ошибкой, или президент Обама просто недостаточно силен? На что глава государства ответил, что речь не идет о силе, речь идет об истинных намерениях, серьезности и наличии воли. США не хотят нанести поражение террористам, отметил он. «Наоборот, – продолжил Аль-Асад, – Вашингтон хочет ими управлять и использовать их в качестве «козыря», как они это делали в Афганистане. Это повлечет за собой новые военные и политические события».
Коснувшись причины изменения подхода Вашингтона к вопросу о будущем президента САР, его присутствия во власти, Аль-Асад подчеркнул, что американские политики говорят одно, но скрывают под масками совсем другие свои намерения и двигаются в другом направлении. «Таким образом, нельзя говорить об их настоящих намерениях. В чем я точно уверен, это то, что у них нет добрых намерений в отношении Сирии. Они могут проводить ту или иную тактику или маневры, но, по моему, их намерения не изменились».
На вопрос о том, считает ли президент САР себя победителем на фоне того, что президент Обама скоро покинет свой пост, Аль-Асад подчеркнул: «Абсолютно нет, так как вопрос не во мне или президенте Обаме. Вопрос касается каждого, кто хочет разрушить эту страну, в частности террористы в Сирии. Здесь борьба сирийцев, и здесь они могут стать победителями, если бы мы смогли избавиться от терроризма и восстановить безопасность в Сирии».
Президент Аль-Асад отметил, что для него главное – это защита Сирии, а не нахождение у власти. Это не его личная война. Он уделяет внимание не тому, что хотят другие президенты, а тому, что хотят сирийцы, и если они захотят, чтобы он покинул свой пост, то он это сделает.
Сирийский лидер заявил, что США пытаются контролировать террористические группировки для смещения с их помощью законной власти в Сирии. «Мы хотим одержать победу над террористами, в то время как США хотят ими управлять, чтобы свергнуть правительство в Сирии», – сказал он.
По его словам, ДАИШ была создана в Ираке в 2006 году, когда там находились США. Американские самолеты наблюдали, как ДАИШ экспортировала нефть в Турцию, но не пытались их атаковать. Российская авиация в Сирии с первых дней начала наносить удары по автоколоннам террористов с нефтью. Россия разоблачила американские намерения в отношении ДАИШ и других террористических группировок и сняла с них маску.
Аль-Асад подчеркнул, что со времен Второй мировой войны американская администрация участвовала в разжигании конфликтов в различных уголках мира, а со временем её действия приобрели фанатичный характер. Разница между американскими администрациями лишь в методах, а их сущность едина.
США вмешиваются в Сирию через наемников, они не борются с ДАИШ и не пытаются оказать давление на Турцию и Саудовскую Аравию, чтобы те перестали финансировать и предоставлять все виды помощи террористам, что более эффективно для них.
По поводу потери доверия к США на Ближнем Востоке и в мире в целом президент сказал: «Для нас это доверие потеряно еще с 70-х годов прошлого века. Это произошло из-за их политики».
Аль-Асад заявил, что уход Барака Обамы с поста президента США не имеет значения для Сирии, так как политика Вашингтона останется прежней. «Это ничего не значит для нас, потому что меняется администрация, но не меняется политика. В Сирии мы никогда не делали ставок ни на уходящих, ни на приходящих президентов, так как в своих предвыборных кампаниях они говорят одно, но после избрания делают совершенно другое», — сказал он.
Президент отметил, что не знаком с Трампом, но если удастся с ним встретиться, то сможет его оценить. По поводу его высказываний в отношении Путина Аль-Асад подтвердил, что президент России заслуживает уважения, так как его позиция основывается на ценностях и интересах своего народа, он честен и верен.
По поводу заявлений Трампа в отношении мусульман, Аль-Асад сказал: «В Сирии много различных религий и конфессий – это богатство, а не наоборот. Если все эти люди смогут жить в гармонии – это в интересах любого общества, в том числе и США».
Коснувшись опыта Хиллари Клинтон, сирийский лидер отметил, что дело не в опыте, а в намерениях и в том, какую политику она будет проводить в дальнейшем. Если это политика новой войны и эскалации, тогда это плохо и для самих США, а если она пойдет по другому пути – то это положительно.
На вопрос: “Если станет известно, что террористы ДАИШ в ближайшее время намерены совершить атаку против США, Вы предупредите их об этом?” – Аль-Асад сказал: “Принципиально, да, так как они атакуют мирных граждан. Но, с другой стороны, это невозможно, так как между нами нет никаких отношений. Для такого типа информации необходимо сотрудничество в области безопасности”.
На вопрос, существует ли опасность распространения боевиков в мире, и станут ли США более подвержены угрозе терроризма после поражения ДАИШ, президент сказал: «Если мы победим ДАИШ, то поможем всему миру, так как эти террористы прибыли в Сирию из более чем 100 стран мира, в том числе из стран Запада. Если они не будут уничтожены, то вернутся в свои страны с экстремистским опытом и будут представлять угрозу всему миру».
По поводу привлечения Аль-Асада в Международный суд по обвинению в гибели мирных граждан, глава сирийского государства ответил: «Задача президента в соответствии с Конституцией – защищать свою страну, несмотря на то, с чем он должен столкнуться. Нельзя сравнивать защиту страны с будущим президента, попадет ли он под Международный суд или будет убит».
Что касается использования Сирийской армией оружия неизбирательного действия, то, по словам президента, в такой ситуации невозможно использовать избирательное оружие. Точечное оружие и ракеты, которые использовали американские беспилотники в Афганистане, убили в несколько раз больше мирных людей. Единственное оружие, которое Сирия не может использовать, – это оружие, запрещенное международным правом. Все остальное оружие против терроризма – это ее право. Никто не представил никаких доказательств использования химического оружия Сирийской армией, все, что предъявили – это обвинения и фотографии в интернете. Даже комиссия Организации по запрещению химического оружия не
нашла никаких доказательств его применения.
На вопрос об изоляции населенных пунктов с сотнями тысяч мирных жителей президент ответил: «Если мы изолируем их и блокируем доставку продуктов питания в эти районы, то каким образом из них стреляют минометными снарядами? В этом нет логики. Как мы допускаем туда оружие и не доставляем продукты питания? Существуют видеоматериалы, подтверждающие доставку гуманитарной помощи от ООН. Как люди в этих районах живы до сих пор, если изолированы на протяжении нескольких лет?»
Коснувшись подачи иска в суд семьей американской журналистки Мэри Колвин, Аль-Асад сказал, что армейцы не знали ее местонахождения. На территорию Сирии она проникла нелегально и работала с террористами, значит, сама виновна в случившемся.
Президент заявил, что с начала кризиса он принял 2 правильных решения: защищать страну от террористов и проводить диалог со всеми, в том числе с вооруженными группировками, которые захотели сдать оружие.
Аль-Асад отметил, что история не знает войн, в которых не гибли бы невинные люди. «Мы защищаем нашу страну. Бывший американский президент Джордж Буш несет ответственность за убийство миллиона человек в результате оккупации Ирака в 2003 году. Он принял решение о вторжении в суверенное государство, а мы защищаем свою страну от террористов, прибывших из других стран мира», – сказал он.
Что касается распространенных в интернете видеоматериалов, где сняты погибшие дети, президент подчеркнул, что точно невозможно установить место их гибели. Возможно, это информационная пропаганда и фальсификация.
На вопрос, останется ли он у власти, Аль-Асад вновь подтвердил, что это зависит только от сирийцев. «Если они захотят, чтобы я ушел, то я покину мой пост, а если захотят, чтобы я остался у власти – то я останусь», – сказал он.
По словам Аль-Асада, тот, кто защищает свою страну от террористов, нанося им поражение, является патриотом. Для него самое главное то, как сирийцы оценивают его деятельность на посту президента страны.
*Н.С./С.А./О.К./А.С./М.К.
