Президент Аш-Шараа: Решение президента Трампа снять санкции является историческим

Дамаск – САНА

Президент Ахмад Аш-Шараа подтвердил, что решение президента США Дональда Трампа снять санкции с Сирии было историческим и смелым решением, которое облегчило страдания народа, способствовало его прогрессу и заложило основы стабильности в регионе. Он отметил, что впереди еще долгий путь, поскольку сегодня началась серьезная работа, а вместе с ней и современное возрождение Сирии на пути к прогрессу и процветанию.

Ниже приводится полный текст сегодняшней речи президента Ахмада Аш-Шараа перед сирийским народом:

Дорогой великий сирийский народ, Сирия пережила трагический этап своей современной истории под властью падшего режима, когда люди были убиты, перемещены и исчезли в мрачных тюрьмах, а голоса страданий поднялись громко. Возможности государства были разрушены и разграблены ворами и убийцами, а Сирия превратилась в отвратительную и отчуждающую среду для своего народа, своих соседей, региона и мира. К сожалению, Сирия подверглась остракизму и изоляции от своих братьев, детей и соседей.

Цивилизованная Сирия стала чуждой своей славной истории, далекой от ее подлинности и отстающей от рядов наций, а там, в Идлебе, в лучах славы и под сенью благословенной сирийской революции строилось будущее новой Сирии.

Страна была освобождена, и народ ликовал, как и наши братья в соседних странах и даже во всем мире. Дух принадлежности вернулся к нашему народу, и стремление людей к новому государству стало очевидным.

Братские страны и их народы с радостью разделили радость сирийцев, и забрезжил луч надежды, открывающий вид на многообещающее будущее. Однако Сирия отягощена тяготами и стонами прошлого.

За последние шесть месяцев мы определили приоритеты лечения в соответствии с горькой реальностью, которую переживала Сирия, и мы продолжали день и ночь. Мы неустанно трудились над сохранением внутреннего единства и гражданского мира, обеспечением безопасности, ограничением вооружений, интеграцией фракций в министерство обороны, формированием правительства и избирательной комиссии для создания парламента, принятием конституционной декларации и созывом национальной конференции, созданием переходного органа правосудия, отменой несправедливых законов, либерализацией рынка, оценкой институциональной и служебной ситуации. Также выявлением и устранением любых недостатков и путей их устранения.

Все это совпало с челночными турами сирийской дипломатии с целью ознакомления стран с новой реальностью Сирии. Она участвовала в важнейших международных форумах и конференциях, подняла флаг любимой Сирии в Организации Объединенных Наций, сумела открыть закрытые двери и проложила путь к стратегическим отношениям с арабскими и западными странами. Мы увидели рвение наших братских стран и обнаружили, что весь мир любит Сирию и заботится о ней, поскольку она занимает огромное место в их сердцах.
Несколько месяцев назад я посетил Эр-Рияд и встретился с наследным принцем Мухаммадом бен Салманом. Он пообещал сделать все возможное для отмены санкций против Сирии. Я увидел в его глазах и глазах его народа огромную любовь к Сирии и ясное видение ее экономического будущего.

Затем я посетил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, который поддерживал сирийский народ и многое вынес за последние четырнадцать лет и принял у себя миллионы сирийцев, несмотря на все выпавшие на их долю тяготы.

Я также увидел любовь, доброту, радость и полную готовность Сирии встать на собственные ноги. Затем он посетил меня, а я посетил шейха Тамима бен Хамада, который был терпелив с сирийским народом и занимал позицию, которая войдет в историю. С момента освобождения Сирии он был рядом с нами.

Потом я посетил шейха Мухаммада бен Заида, который быстро открыл двери Объединенных Арабских Эмиратов для своих сирийских братьев и выразил полную готовность сделать все необходимое для того, чтобы Сирия снова поднялась.

Первыми нас поздравили король Хамад бен Иса, король Королевства Бахрейн, а также наши братья в Кувейте и Султанате Оман. Я не забуду короля Иордании Абделлу бен Аль Хусейна, его теплый прием и позицию Королевства по насущным вопросам.

То же самое касается и президента Египта Абдель Фаттаха Ас-Сиси, чье стремление к возрождению, стабильности и восстановлению Сирии я видел, а также и Ливия, Алжир, Марокко, Судан и наши братья в Йемене, а также премьер-министр Мухаммед Шиа Ас-Судани, который выразил свое желание восстановить сирийско-иракские отношения и плодотворный торговый обмен.

Затем мы встретились с президентом Франции Эммануэлем Макроном, который ранее выразил готовность снять санкции с Сирии. К нему присоединились ключевые страны Европейского союза, такие как Германия, Италия и Испания. К счастью, Великобритания также поспешила снять санкции с любимой Сирии.

Сирийский народ, ваше единство, ваша любовь к своей стране, ваши жертвы ради нее, ваши страдания в лагерях, кровь погибших и заключенных, ваше выражение радости за новую Сирию и ваше сплочение вокруг ее руководства оказали значительное влияние на мировое общественное мнение о Сирии. Взаимодействие сирийских общин за рубежом и их конструктивный вклад в требование отмены санкций также оказали существенное влияние.

Дорогие сирийцы, сплоченность и единство народа, как внутреннее, так и внешнее, а также его близость к братьям и добрым соседям являются мощным активом для Сирии. Сегодня мы наблюдаем плоды этого в реальности и на собственном опыте. Нет ничего прекраснее искреннего братства и спонтанной любви между странами и их народами.

Сегодня я не только праздную отмену санкций против Сирии. Наша радость — в искреннем братстве и возвращении пламенных чувств между народами региона, его королями, принцами и президентами. Единство решения и направления не может быть нарушено Богом. Принц Мухаммед бен Салман сдержал свое обещание, президент Эрдоган сдержал свою любовь, принц Тамим сдержал свою преданность, шейх Мухаммед бен Заид сдержал свое рвение, а все остальные правители сдержали свои чувства. К счастью, президент Трамп ответил на эту любовь. Решение об отмене санкций было смелым, историческим решением, которое облегчило страдания людей, способствовало их возрождению и заложило основы стабильности в регионе.

Дорогие сирийцы, нам еще предстоит пройти долгий путь. Сегодня началась серьезная работа, а вместе с ней и возрождение современной Сирии. Вместе мы построим Сирию на пути к прогрессу, процветанию, знаниям и труду. С этой точки зрения мы подтверждаем, что Сирия привержена укреплению инвестиционного климата, разработке экономического законодательства и предоставлению необходимых условий, позволяющих отечественному и иностранному капиталу вносить эффективный вклад в восстановление и всестороннее развитие.

Мы приветствуем всех инвесторов из страны и из-за рубежа, а также наших арабских и турецких братьев и друзей по всему миру и приглашаем их воспользоваться возможностями, доступными в различных секторах.

Сирия обещает быть страной мира и совместных действий и быть верной каждой руке, протянутой к ней во имя добра. Сирия больше не будет ареной борьбы за власть и площадкой для иностранных амбиций. Мы не допустим разделения Сирии и не позволим возрождению идеологии прежнего режима, способной разобщить наш народ. Сирия принадлежит всем сирийцам, со всеми их сектами и этническими группами, и всем, кто живет на этой благословенной земле. Сосуществование — наше наследие на протяжении всей истории, и разногласия, которые нас разделяли, всегда были результатом иностранных вмешательств, и сегодня мы все их отвергаем.

Испытания научили нас, что наша сила — в единстве и что путь к прогрессу можно проложить только солидарностью и упорным трудом. Мы никогда не забудем наших погибших и раненых, и не будем игнорировать права тех, кто потерял своих близких. Напротив, они будут присутствовать на каждом шагу на пути к будущему. Да здравствует свободная и гордая Сирия и да здравствует ее великий народ.

С.Ф.

Следите за новостями САНА в Telegram https://t.me/SyriaAgency