Сирийское арабское информационное агентство САНА Сирийское арабское информационное агентство САНА
Related Articles
Дамаск – САНА
17-02-2023
Президент Башшар Аль-Асад выступил по сирийскому телевидению с речью о последствиях землетрясения, обрушившегося на страну.
Он заявил: «Родина — это наш дом, защищать ее — наш долг, независимо от разновидности и масштаба проблемы и независимо от того, увеличились или уменьшились возможности». Так было с первых минут после землетрясения, когда отчетливо проявилось глубокое и всестороннее чувство любви к Родине, к дому – Сирии со стороны членов одной семьи, отдельных лиц и учреждений. «Способность защищать, спасать и помогать своим осиротевшим братьям в Алеппо, Латакии и Хаме не чужда ни для кого из нас. Эта патриотическая и гуманитарная сцена никого из нас не удивляет, ибо это мы видели на разных этапах войны в Сирии. В течение двенадцати лет войны и блокады с сопутствующими им гибелью, разрушениями и нехваткой ресурсов на национальном уровне наши чувства и наши мысли друг к другу, к Родине, своей земле, своему народу, а также обычаи и традиции не изменились», – подчеркнул президент.
И если эта война истощила многие национальные ресурсы и ослабила способность противостоять новым кризисам, то именно она дала сирийскому обществу опыт и способность действовать быстро и эффективно в первые часы землетрясения, сказал Аль-Асад, отметив быструю реакцию со стороны государственных учреждений, институтов гражданского общества и отдельных лиц. Также свой вклад внесли добровольцы в поисково-спасательных работах и сирийские эмигранты. Огромная экстренная помощь поступила от братских и дружественных стран, что явилось важной поддержкой национальных усилий по смягчению последствий бедствия и спасению многих людей.
Исходя из опыта других стран в этой области, землетрясения имеют немедленные и долгосрочные последствия. То, с чем предстоит столкнуться в течение месяцев и лет с точки зрения вызовов в сфере экономики, социума и услуг, не менее важно, чем то, с чем столкнулись в первые дни. И это требует много размышлений, диалога, солидарности и организации со стороны всех национальных секторов. Важно не рассматривать последствия как отдельный случай, связанный исключительно с землетрясением, поскольку это совокупный случай войны, террористического саботажа, эмбарго и его последствий, а также недавнего землетрясения. К этому добавляются недостатки, накопившиеся в разных отраслях за десятилетия до войны.
«Картина может выглядеть сложной, и может быть трудно классифицировать причины, приводящие к каждой проблеме по отдельности. Но это могло бы дать нам возможность решить накопившиеся проблемы взаимосвязанным образом. Это означает переход от устранения негативных аспектов неотложных ситуаций к позитивным аспектам комплексного восстановления. И это означает двигаться вперед, а не стоять неподвижно перед лицом кризиса. Это происходит не сразу, а приоритетно в зависимости от имеющихся возможностей и поэтапно. Но важно иметь видение, основанное на национальном консенсусе и широком диалоге», – указал президент.
Он добавил, что нужно продолжать шаг за шагом бороться с последствиями землетрясения. На данный момент профильные государственные учреждения начали работу по предоставлению временного жилья пострадавшим, прорабатывается создание для них Фонда поддержки, пока они не смогут восстановить различные аспекты своих жизненных возможностей. Все это нужно делать параллельно со сдерживанием экономического спада, который обычно затрагивает пострадавшие районы и негативно влияет на национальную экономику в целом. Будут приняты необходимые законы и меры для облегчения экономического бремени населения и ускорения там экономического цикла.
Когда общества страдают от разного рода сильных потрясений – природных, политических, военных, культурных, социальных или других, они неизбежно теряют часть своей стабильности, потому что их институциональный и социальный контроль расшатывается. Это включает в себя законы, правила, концепции, традиции и мораль. Это, в свою очередь, проявляет уже имевшиеся негативные аспекты, которые ранее были скрыты или ограничены в результате мер контроля.
Энтузиазм и энергичность в преодолении этих аспектов, проявляющихся на поверхности кризисных ситуаций, необходимы при условии, что они основаны на мудрости и осознании, на фактах, а не на преувеличениях и иллюзиях, «поэтому давайте искать правду, а не распространять слухи», — призвал он.
Президент Аль-Асад подтвердил, что невозможно забыть тех, кто мобилизовался, чтобы защитить истинный образ сирийского общества в средствах массовой информации и различных социальных сетях, кто не позволил этот образ исказить, как пытались некоторые стороны, чтобы нанести ущерб репутации сирийского общества.
Есть множество историй, бесконечных фактов, личностей, героев, отважных и доблестных людей, которые служат образцом для подражания в настоящем и путеводной звездой для будущего.
«Всем тем, кто материально или морально, делом или словом облегчил эту тягостную трагедию, мы не говорим спасибо, потому что любить свою Родину, служить и защищать ее – это долг, который не требует благодарности. Но мы говорим им: мы вами гордимся, ваша Родина вами гордится», – сказал президент.
«Посреди нашей боли и печали о жертвах, нашей гордости за наших соотечественников мы не должны упустить возможность поблагодарить все страны, которые поддержали нас с первых часов катастрофы, наших арабских братьев и наших друзей, чьи доброта и помощь на местах оказала огромное влияние на укрепление наших возможностей противостоять трудным обстоятельствам в это критическое время», – отметил Аль-Асад, отдельно поблагодарив спасательные отряды из разных стран, которые продолжали работать до последних минут в надежде найти под завалами живых людей. Они выполняли свою работу с таким же энтузиазмом и самоотверженностью, как и их сирийские коллеги. «От имени каждого сирийца мы благодарим их, мы им признательны», – подтвердил президент.
Он подчеркнул, что «первое, чему следует научиться на этом тяжелом опыте, после того как нам… удалось преодолеть обстоятельства и отсутствие у нас потенциала, — это поверить в наши собственные огромные возможности, поверить в то, что наша взаимопомощь их реактивирует, а наша раздробленность их душит».
В заключение президент Аль-Асад призвал: «Давайте верить в Бога, верить в Родину, верить в волю, способную творить чудеса, когда мы ею обладаем, чтобы Сирия оставалась гордой своим народом, сильной своей историей, богатой своим достоинством, способной своей волей».
Н.К./С.Ф./О.Н./О.К.
