En utilisant ce site, vous acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation.
Accepter
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Reading: Syrie : les Syriens du déplacement forcé au retour volontaire
  • AR
  • EN
  • TR
  • ES
  • KU
  • Culture
  • Vidéo
  • Photos
  • Divers
Urgent:
Arrestation de l’auteur du massacre d’al-Tadamon à Damas le criminel Amjad Youssef
Le Club des prisonniers : plus de 100 arrestations en Cisjordanie depuis le Ramadan
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
  • Dernières nouvelles
  • Syrie
  • Moyen-Orient
  • Économie
  • La Syrie et le Monde
  • International
  • Sport
Search
  • Dernières nouvelles
  • News Categories
    • Présidence
    • Rebâtir la Syrie
    • Tournée en Syrie
    • La Femme Syrienne
    • La Syrie et le Monde
    • Photos
  •  Langues
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Español
    • Kurdî
Suivez-nous
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA) > Dernières nouvelles > Syrie > Syrie : les Syriens du déplacement forcé au retour volontaire

Syrie : les Syriens du déplacement forcé au retour volontaire

Publié: 2026/04/23 6:48 PM
Mis à jour: 2026/04/23 6:49 PM
Syrie les Syriens du deplacement force au retour volontaire Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)
Syrie les Syriens du déplacement forcé au retour volontaire

Damas, (SANA) Pendant plus d’une décennie, la guerre menée par le régime déchu contre le peuple syrien a provoqué l’une des plus grandes vagues de déplacement de l’histoire moderne, contraignant des millions de Syriens à quitter leurs foyers sous les bombardements et la destruction.

Alors que le monde enregistre des chiffres records de déplacés atteignant environ 123 millions de personnes selon les estimations de l’Organisation internationale pour les migrations, la Syrie apparaît aujourd’hui comme un cas complexe mêlant profondeur de la tragédie et signes d’espoir, notamment avec l’augmentation des indices de retour volontaire dans la phase actuelle.

Le déplacement forcé : des années de bombardements et d’exode

Les rapports des Nations unies et du Réseau syrien des droits de l’homme confirment que des millions de Syriens ont été soumis à des opérations de déplacement forcé en raison des bombardements intensifs du régime déchu et de la destruction des villes et des infrastructures. Les habitants ont été contraints de fuir leurs régions sous une menace directe vers d’autres zones en Syrie ou vers les pays voisins.

2 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Des récits individuels, comme celui de Fahd Abdel Majid Khattab, rapporté à l’agence SANA, illustrent la réalité de cet exode. Il a quitté son village dans la campagne de Hama sous les bombardements, passant de longues années dans les camps avant de pouvoir revenir, pour découvrir sa maison détruite et devoir recommencer sa vie sur ses ruines.

Les chiffres du déplacement : l’une des plus grandes crises mondiales

Selon les chiffres de l’Organisation internationale pour les migrations, plus de 4 millions de Syriens ont été contraints de quitter le pays, tandis que plus de 6 millions ont été déplacés à l’intérieur du territoire. Les données du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés montrent que la crise syrienne du déplacement reste l’une des plus importantes au monde, avec un besoin constant d’aide humanitaire.

Les camps : une souffrance prolongée en attente de solution

Dans les camps, que ce soit dans le nord de la Syrie ou dans les pays voisins, les déplacés ont été confrontés à des conditions humanitaires difficiles : manque de nourriture et d’eau, faiblesse des services de santé et d’éducation. Les rapports de Human Rights Watch indiquent que ces camps sont devenus des environnements fragiles dépourvus des conditions d’une vie digne, les enfants et les femmes étant les plus touchés par les conséquences du long déplacement.

La migration dangereuse : un chemin semé de mort

De nombreux Syriens ont également eu recours à la migration irrégulière pendant les années de guerre, à la recherche de sécurité, en empruntant des routes terrestres et voies maritimes dangereuses. Des organisations internationales ont authentifié de nombreux cas de morts en mer Méditerranée, ainsi que des cas d’exploitation et de détention de migrants, faisant du voyage migratoire une prolongation de la souffrance qu’ils tentaient de fuir.

Destruction des habitations : un obstacle au retour

1 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

La destruction massive des villes et villages syriens constitue l’un des principaux défis au retour des déplacés, beaucoup ayant perdu leurs maisons totalement. La réalité montre que des milliers de familles sont revenues pour se retrouver face au choix de vivre parmi les décombres ou dans des tentes temporaires, comme Khattab qui a installé sa tente sur les ruines de sa maison.

Une nouvelle phase : la Syrie, modèle de retour volontaire

Dans un tournant notable, l’Organisation internationale pour les migrations a qualifié la Syrie d’un « modèle important de retour volontaire ». Sa directrice générale, Amy Pope, a indiqué qu’environ 3 millions de Syriens sont retournés dans leurs régions jusqu’à présent, dont près de 2 millions de déplacés internes et plus d’un million de réfugiés revenus des pays voisins.

La porte-parole du HCR en Syrie, Céline Schmitt, a également signalé qu’environ 1,4 million de réfugiés sont déjà rentrés, ainsi que près de 2 millions de déplacés internes, reflétant une augmentation du souhait de retour avec une amélioration relative des conditions.

Les efforts du gouvernement : reconstruction et facilitation du retour

Le gouvernement syrien œuvre pour faciliter le retour volontaire par la réhabilitation des infrastructures, le déminage et l’élimination des déchets de guerre, ainsi que par la modification des lois d’urbanisme afin de faciliter la reconstruction. Il s’emploie également à impliquer les Syriens de l’étranger dans les efforts de reconstruction et de développement.

Les autorités estiment que le succès du retour dépend de la création d’un environnement sûr et stable, ainsi que d’opportunités économiques permettant aux personnes revenant de reconstruire leur vie et de contribuer au rétablissement du pays.

Le ministre des Situations Urgences et de la Gestion des catastrophes, Raed Al-Saleh, a déclaré lors d’un séminaire intitulé « Déplacement et diaspora syrienne » que la crise du déplacement, qui dure depuis plus de 14 ans, est le prolongement de politiques de répression et de déplacement vécues par les Syriens depuis des décennies. Il a souligné que le peuple syrien a subi la plus grande vague de déplacement et de refuge au monde en raison de la guerre contre les civils et de la destruction des villes et des infrastructures.

Il a précisé que le dossier humanitaire des déplacés et des réfugiés constitue une priorité pour le gouvernement, les plans actuels se concentrant sur la réhabilitation des infrastructures et le déminage, ces derniers représentant une menace pour plus de 75 % de la population, ce qui en fait « un problème national aux dimensions humanitaires, économiques et sécuritaires ».

Al-Saleh a également révélé que le gouvernement avait lancé un plan global pour traiter la question des mines en coopération avec les ministères et les organisations locales, incluant la création d’un centre national de lutte contre les mines pour coordonner les opérations de déminage et de sensibilisation, soulignant que « le retour en toute sécurité ne peut être réalisé sans traiter le danger silencieux des mines ».
Amendement des lois d’urbanisme

Il a affirmé que le gouvernement œuvre pour amender les anciennes législations urbaines qu’il a qualifiées de « massacres urbains », précisant que le prochain Parlement examinera un ensemble de nouvelles lois visant à faciliter les processus de construction et de logement selon des normes de sécurité, y compris la protection des bâtiments contre les séismes et l’organisation de la reconstruction sur des bases modernes.

Entre défis et opportunités : l’avenir du retour

En dépit des progrès réalisés, les défis persistent. L’Organisation internationale pour les migrations mis en garde contre le fait que le déplacement forcé ne diminuera pas sans traiter ses causes profondes, telles que la détérioration économique et le changement climatique. De plus, la reconstruction nécessite des efforts internationaux considérables et une coordination étendue pour garantir la durabilité du retour.

L’expérience des Syriens représente un modèle humain complexe mêlant tragédie et résilience, déplacement et retour. Bien que les répercussions de la guerre demeurent, le retour de millions de personnes chez elles reflète le début d’une nouvelle phase placée sous le signe de l’espoir et de la reconstruction. Avec la poursuite des efforts locaux et internationaux, le principal défi reste de transformer ce retour en une stabilité durable garantissant aux Syriens une vie digne sur leur terre.

André Chatta

Syrie : une médaille d’argent et quatre de bronze à l’Olympiade KAI de physique 2026
Deux enfants blessés dans l’explosion des vestiges de guerre à Palmyre
Les forces d’occupation détruisent le cinéma Al‑Andalous à Quneitra
Le Qatar et les États-Unis : accord sur la première phase du cessez-le-feu à Gaza
Le ministre Al-Chaar discute des perspectives de coopération économique entre les deux pays avec le vice-Premier ministre d’Azerbaïdjan
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
TAG:Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiésHuman Rights Watchministre des Situations Urgences et de la Gestion des catastrophesOrganisation internationale pour les migrationspeuple syrienrégime déchuRéseau syrien des droits de l’hommeSyriens
Partager cet article
Facebook WhatsApp WhatsApp LinkedIn Telegram Copier le lien

Choix de l’éditeur

Le Koweit condamne les attaques visant son consulat en Irak Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le Koweït condamne les attaques visant son consulat en Irak

juillet 14, 2026
Kallas La Syrie est parvenue a rester a lecart des tensions regionales Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Kallas : La Syrie est parvenue à rester à l’écart des tensions régionales

juillet 14, 2026
Le president al Charaa presente ses condoleances a lemir du Qatar 1 Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le président al-Charaa présente ses condoléances à l’émir du Qatar

juillet 14, 2026
Le president al Charaa presente ses condoleances a lemir du Qatar Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Le président al-Charaa présente ses condoléances à l’émir du Qatar

juillet 13, 2026
Agence Arabe Syrienne de Presse (SANA)

Agence Arabe Syrienne d’Informations – SANA

L’agence nationale officielle de presse de la Syrie, fondée le 24 juin 1965. Elle est affiliée au Ministère de l’Information et son siège est à Damas.

  • La Syrie et le Monde
  • Présidence
  • Syrie
  • Économie
  • International
  • Culture
  • Sport
  • Photos
  • Vidéo
  • Divers
© Agence de presse arabe syrienne. Tous droits réservés.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
Mot de passe

Vous avez perdu votre mot de passe ?