Damas, (SANA) Lors d’une soirée exceptionnelle, le piano classique a côtoyé les chants et la musique de Malawi sur la scène de l’Opéra de Damas.
La soirée dirigée par le musicien Ghazwan Al-Zerkli avec le groupe de la Renaissance du Patrimoine, qui a présenté pendant une heure une expérience novatrice mêlant les muwashahat andalous à la musique symphonique occidentale.
Beethoven ouvre le voyage musical
Al-Zerkli a commencé le concert en jouant l’une des sonates du compositeur allemand Ludwig van Beethoven (1770-1827), caractérisée par un tempo modéré et une grande richesse expressive, alternant entre des sections lentes empreintes de mélancolie et d’autres plus vives adoptant le style de la « fugue », avant de revenir à des mélodies calmes, offrant ainsi au public un modèle de musique classique occidentale.
Muwashahat et Taqasim… une renaissance de l’héritage arabe
Par la suite, le groupe de renaissance du patrimoine musical arabe a présenté Sama’i Nahawand du regretté compositeur Ruhi Al-Khamash, où le oud, le qanun, le nay et d’autres instruments orientaux ont excellé dans une performance harmonieuse, ainsi que dans des interludes en solo qui ont mis en valeur les compétences des musiciens.
L’artiste Salah Qabbani a présenté des improvisations au qanun empreintes de l’esprit des maqams orientaux, avant que le chœur du groupe n’interprète une suite de muwashahat andalous, au milieu d’une remarquable interaction du public.
La flûte occupait une place particulière grâce à des improvisations orientales qui reflétaient les significations émotionnelles associées à ce son, liées à la tristesse, à la patience et à la contemplation.
Le groupe a conclu la soirée avec la participation du groupe Malawi lors de l’interprétation de « Nous sommes tous amour et nous prions Dieu », un morceau comprenant des supplications, des chants religieux et des louanges au noble Prophète, que Dieu le bénisse, formant un tableau spirituel qui a été chaleureusement accueilli par le public.
La Syrie est la première symphonie de l’histoire
Le musicien syrien international Ghazwan Al-Zerkali a confirmé dans une déclaration à SANA que le choix du titre de la soirée, « La Première Symphonie de Syrie », rappelait que notre pays avait été témoin de la découverte de la première notation musicale de l’histoire dans la ville d’Ougarit.
Il a souligné que le programme incarnait une rencontre entre la musique classique européenne, représentée par Beethoven, et la musique classique arabe, représentée par les Muwashahat et Malawi, ce qui confère à la soirée son caractère artistique et culturel unique.
Raviver l’esprit de la musique arabe authentique
Pour sa part, le chef du groupe de renaissance du patrimoine musical arabe, l’artiste Salah Qabbani, a expliqué dans une déclaration similaire que son expérience dans la reprise des concerts avait révélé un fossé entre une partie de la jeunesse et la musique arabe orientale authentique, en particulier les muwashahat andalouses, qui est un art raffiné nécessitant davantage de diffusion et d’attention.
Qabbani a exprimé son vif désir de présenter des maqams et des muwashahat arabes afin de faire découvrir ce patrimoine aux nouvelles générations et de renforcer leur attachement à celui-ci.
Il a également révélé ses efforts, avec les membres de son groupe, pour préparer des programmes artistiques renouvelés incluant une sélection de muwashahat, car la préservation de ce patrimoine porte, selon lui, un message culturel et national.
Il convient de mentionner que le musicien Ghazwan Al-Zerkli, né à Damas en 1954, a enseigné la musique à Damas, Berlin et au Caire. Pianiste de talent, il a remporté de nombreux prix en Syrie, au Liban et en Algérie.
Par ailleurs, l’Ensemble de musique arabe pour la renaissance du patrimoine s’attache à présenter un patrimoine arabe authentique à travers des programmes de chants orientaux.
L.Arfi
