Damasco, 8 jul (SANA) La Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria presentó hoy en el Museo Nacional de Damasco 23 piezas arqueológicas devueltas desde Francia, tras permanecer durante 15 años en préstamo en el Instituto del Mundo Árabe de París.
La exhibición de los artefactos marca su regreso a Siria y refleja el éxito de los esfuerzos diplomáticos y culturales destinados a recuperar y preservar el patrimonio histórico del país.
Las piezas, cedidas en 2010 al Instituto del Mundo Árabe para formar parte de su exposición permanente sobre la historia de la civilización árabe, fueron mostradas por primera vez al público y a los medios de comunicación en el Museo Nacional de Damasco.
Del préstamo al regreso: un viaje de 15 años
La historia de estos artefactos se remonta a 2010, cuando fueron enviados en préstamo a París. Su regreso estaba previsto inicialmente para 2014, pero la situación en Siria impidió completar el proceso en ese momento.
Finalmente, los trámites de devolución concluyeron gracias a la coordinación entre las partes siria y francesa, lo que permitió el retorno de las piezas a Damasco después de 15 años.
Esfuerzos diplomáticos
Durante el acto, el director del Departamento de Excavaciones de la Dirección General de Antigüedades y Museos, Ayman Nabou, expresó su satisfacción por la devolución de los artefactos a Siria.
Explicó que el proceso fue resultado de esfuerzos diplomáticos basados en acuerdos previos y del seguimiento realizado por el Ministerio de Cultura durante la visita del titular de esa cartera, Mohammed Yassin Al-Saleh, a Francia el año pasado.
Nabou indicó que las piezas fueron verificadas con los catálogos de la Dirección en presencia de un equipo científico especializado antes de ser trasladadas a Siria, hace dos días, en el avión presidencial francés y conforme a los protocolos establecidos.
El funcionario afirmó que la Dirección continuará coordinando con otros países para recuperar artefactos sirios que salieron del país por diversos medios.
Asimismo, señaló que las piezas serán exhibidas en una muestra temporal en el Museo Nacional para que el público y los medios puedan conocerlas, y agradeció a todas las partes que contribuyeron al éxito de la iniciativa.
La curadora del Museo Nacional de Damasco, Reem Khawam, afirmó que la recuperación de estos artefactos representa un paso significativo en los esfuerzos por proteger y promover el patrimonio sirio, tanto a nivel local como internacional.
Tesoros arqueológicos
Explicó que la colección abarca desde la prehistoria, pasando por el antiguo Cercano Oriente y el período clásico, hasta la era árabe-islámica, lo que refleja la diversidad de civilizaciones que florecieron en Siria y el valor histórico, artístico y estético de estas piezas.
Khawam añadió que la devolución fue resultado de la creciente cooperación diplomática y cultural entre Siria y Francia.
Señaló que el traslado de los objetos en el avión presidencial francés envía un mensaje sobre la importancia del patrimonio sirio y el compromiso con su protección.
La curadora subrayó que preservar estos tesoros constituye una responsabilidad compartida entre la Dirección General de Antigüedades y Museos, el pueblo sirio y la comunidad internacional.
Por su parte, Nevin Saad El-Din, curadora del Museo de Antigüedades Árabes e Islámicas de Damasco, explicó que los 23 artefactos representan una parte importante de la historia de Siria.
Detalló que proceden de varios museos, entre ellos el Museo Nacional de Damasco y los museos de Alepo y Palmira, e incluyen piezas que datan de periodos tan antiguos como el noveno milenio antes de nuestra era, provenientes de yacimientos arqueológicos como Mari y Tell Aswad.
Saad El-Din indicó que la exposición temporal en el Museo Nacional busca acercar al público a estas piezas y explicar su significado histórico antes de que sean devueltas a las autoridades competentes y a los museos que las poseen.
Según la Dirección General de Antigüedades y Museos, la colección recuperada incluye piezas excepcionales que abarcan desde la prehistoria hasta la era islámica.
Entre las más destacadas figuran una estatua de la antigua ciudad de Mari, en Tell Hariri; un fragmento con inscripciones safaíticas; parte de un friso palmireno que representa una escena de caza; una inscripción en lengua palmirena; fragmentos de pinturas murales coloridas de Qasr al-Hayr al-Gharbi, y un panel de puerta ornamentado de Qal’at Ja’bar.
La devolución de estos artefactos constituye un nuevo paso en los esfuerzos de Siria por recuperar antigüedades que se encuentran en el extranjero, como parte de su compromiso con la preservación del patrimonio cultural y su protección para las generaciones futuras.
fm/as
