Al utilizar este sitio web, usted acepta la Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Aceptar
Agencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Oriente Medio
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Reading: Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos
  • AR
  • EN
  • TR
  • FR
  • KU
  • Vistazo sobre Siria
  • Economía
  • Deporte
  • Variedades
Noticias destacadas
Malasia declara el estado de emergencia en Sarawak por contaminación atmosférica
Diputados japoneses viajarán a China para mejorar las relaciones bilaterales
Diputado mexicano es hallado muerto de un disparo a menos de un año de elecciones
La Feria de Damasco concluye tras diez días de acuerdos, alianzas e inversión
El vidrio artesanal revive un antiguo oficio sirio en la Feria de Damasco
EE. UU. derriba más de 300 drones vinculados al narcotráfico en la frontera con México
Embajada estadounidense alerta sobre problemas sanitarios en Cuba
La presencia árabe convierte la Feria de Damasco en un escaparate cultural
Fibra soluble de maíz muestra posibles beneficios para la salud intestinal
Campaña de sangre y servicios médicos destacan en la Feria Internacional de Damasco
Cinco países europeos buscan establecer centros de retorno de migrantes fuera de la UE
Pakistán informa de 48 armados muertos en operaciones en Baluchistán
Siria impulsa un plan trienal para retirar minas y municiones sin explotar
Jerusalén registra 17 palestinos muertos desde principios de 2026
Una fuga química deja 35 afectados en el puerto turco de Mersin
Agencia SANAAgencia SANA
  • Últimas Noticias
  • Siria
  • Oriente Medio
  • Mundo
  • Opinión
  • Cultura
  • Visuales
  • Fotos
Buscar
  • Últimas Noticias
  • Categorías de noticias
    • Vistazo sobre Siria
    • Economía
    • Deporte
    • Variedades
  • Idiomas
    • العربية
    • English
    • Türkçe
    • Français
    • Kurdî
Síguenos
Agencia SANA > Últimas Noticias > Vistazo sobre Siria > Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos

Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos

Publicada: 2026/09/01 11:12 AM
Actualizada: 2026/09/01 11:13 AM
Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos Agencia SANA
Maher Derki, de 23 años, trabaja en un telar manual para elaborar brocado damasceno durante la 63.ª Feria Internacional de Damasco.

Damasco, 1 sep (SANA) Frente a un telar manual, Maher Derki, de 23 años, entrelaza hilos de seda para formar los dibujos y colores del brocado damasceno, un oficio que heredó de su padre y de su abuelo y que ahora muestra a los visitantes de la 63.ª Feria Internacional de Damasco.

Derki pertenece a una nueva generación de artesanos empeñados en preservar esta técnica tradicional, estrechamente vinculada a la historia de la capital siria y reconocida por la combinación de seda natural, motivos ornamentales y un complejo proceso de tejido manual.

Una tradición familiar ligada a Damasco

Para el joven artesano, el brocado no es solamente una profesión, sino una herencia familiar que forma parte de su identidad.

Explicó a SANA que su vínculo con este oficio lo ha llevado a profundizar en sus técnicas y buscar formas de desarrollarlo sin abandonar los métodos tradicionales transmitidos durante generaciones.

En la feria, Derki trabaja ante el público y explica las distintas etapas de producción, desde la preparación de los hilos hasta el movimiento preciso del telar que da forma a los diseños.

Según relató, algunos visitantes observan por primera vez cómo se confecciona el brocado, mientras otros se interesan por aprender un oficio cuya continuidad depende cada vez más de la incorporación de jóvenes artesanos.

El reto de transmitir el oficio

Derki considera que la supervivencia de las artesanías tradicionales requiere programas de formación, apoyo a los productores y mayores oportunidades para participar en exposiciones dentro y fuera de Siria.

A su juicio, acercar estos oficios a las nuevas generaciones resulta esencial para evitar la desaparición de conocimientos artesanales acumulados durante décadas.

También aspira a transmitir en el futuro el oficio a sus hijos, como ocurrió en su propia familia, y mantener así la continuidad de un apellido asociado desde hace generaciones a la fabricación del brocado.

Seda más cara y menor demanda

La conservación de esta tradición afronta, sin embargo, dificultades económicas.

Derki explicó que el aumento del precio de la seda natural y la disminución del poder adquisitivo han reducido la demanda de los tejidos más costosos, lo que llevó a algunos artesanos a incorporar fibras vegetales y sintéticas para ofrecer productos a distintos segmentos del mercado.

El joven sostiene que una de las vías para revitalizar la actividad pasa por recuperar mercados exteriores, dado que históricamente el brocado damasceno estuvo estrechamente relacionado con el turismo y las ventas internacionales.

En ese sentido, considera que la participación en exposiciones extranjeras y una mayor promoción de los productos artesanales sirios podrían abrir nuevas oportunidades comerciales.

Brocado, memoria e identidad

Visitantes de la feria describieron el brocado como una expresión viva de la memoria artesanal siria y destacaron la precisión necesaria para combinar en el telar seda y, en determinados diseños, hilos de tonos dorados o plateados.

Más allá de su valor como tejido de lujo, señalaron que sus motivos y métodos de elaboración representan una parte de la identidad cultural de Damasco y reflejan la habilidad acumulada por generaciones de artesanos.

El brocado ha estado históricamente vinculado a familias damascenas que conservaron sus técnicas y talleres, y su permanencia constituye hoy un ejemplo de cómo las artesanías tradicionales pueden adaptarse a los cambios económicos sin perder su carácter original.

La 63.ª Feria Internacional de Damasco permanece abierta en el recinto ferial de la capital siria hasta el 4 de septiembre.

fm/ed

Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos Agencia SANA
Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos Agencia SANA
Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos Agencia SANA
Damasco preserva el brocado con una nueva generación de artesanos Agencia SANA
Delegación diplomática destaca la preservación de la artesanía tradicional siria
Damasco celebra su patrimonio textil con exposición sobre la indumentaria tradicional
Damasco recuerda el valor enciclopédico del Diccionario de Países
La diversidad protagoniza una exposición de arte en Damasco
Pabellón infantil destaca en la Feria del Libro de Damasco
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
ETIQUETADO:Feria Internacional de DamascoMaher Derki
Comparte esta noticia
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Copiar enlace

Elección del editor

Malasia declara el estado de emergencia en Sarawak por contaminación atmosférica

Malasia declara el estado de emergencia en Sarawak por contaminación atmosférica

September 5, 2026
Diputados japoneses viajarán a China para mejorar las relaciones bilaterales

Diputados japoneses viajarán a China para mejorar las relaciones bilaterales

September 5, 2026
Diputado mexicano es hallado muerto de un disparo a menos de un año de elecciones

Diputado mexicano es hallado muerto de un disparo a menos de un año de elecciones

September 5, 2026
La Feria de Damasco concluye tras diez días de acuerdos, alianzas e inversión

La Feria de Damasco concluye tras diez días de acuerdos, alianzas e inversión

September 5, 2026
Agencia SANA

Agencia Árabe Siria de Noticias – SANA

La agencia nacional oficial de noticias de Siria, fundada el 24 de junio de 1965. Está adscrita al Ministerio de Información y tiene su sede en Damasco.

  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Presidencia
  • Opinión
  • Siria
  • Economía
  • Renacer de Siria
  • Fotos
  • Visuales
  • Vistazo sobre Siria
© Agencia de Noticias Árabe Siria. Todos los derechos reservados.
Welcome Back!

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?