Damasco, 29 ago (SANA) Entre montañas, manantiales y extensos huertos, la localidad de Beit Jinn se alza como uno de los paisajes naturales más destacados de la campiña suroccidental de Damasco, donde la belleza del monte Hermón se combina con la riqueza de sus aguas y la tradición rural de sus habitantes.
Situada en la zona de Qatana, a unos 50 kilómetros de la capital siria y cerca del Golán sirio ocupado, Beit Jinn se extiende por las laderas orientales del monte Hermón, una ubicación que le ha permitido conservar un entorno marcado por la vegetación, los cursos de agua y los paisajes montañosos.
Un paisaje donde confluyen montaña y agua
Los huertos y árboles cubren las laderas de la localidad, mientras canales y arroyos transportan el agua hacia las tierras agrícolas, creando un escenario tranquilo que atrae a visitantes en busca de naturaleza y descanso.
La zona ofrece espacios para pasear junto a manantiales y cascadas, además de actividades recreativas como una tirolina («zip line») instalada para los amantes de la aventura. Durante las estaciones de mayor caudal, el sonido del agua y el verdor de la vegetación convierten el lugar en uno de los destinos rurales más apreciados de la región.
Manantiales y cascadas al pie del Hermón
Uno de los principales atractivos de Beit Jinn es el manantial de Al-Manbaj, situado en el área de la granja de Beit Jinn. Su caudal aumenta durante el invierno y el inicio de la primavera, cuando las aguas emergen de una cueva natural entre las rocas, antes de reducirse progresivamente con la llegada del verano.
El agua procedente del manantial desemboca en el río Al-Awaj, cerca de la localidad de Al-Maqrusa. La cueva de origen del manantial es conocida popularmente como la «Cueva de los Peces» o la «Cueva de la Bondad», nombres vinculados a las historias transmitidas por los habitantes de la zona.
Las cascadas de Beit Jinn constituyen otro de sus atractivos naturales. Alimentadas por las lluvias y el deshielo del monte Hermón, alcanzan su mayor esplendor durante el invierno y la primavera, cuando el flujo de agua aumenta y transforma el paisaje montañoso.
Un nombre entre historia y relatos populares
El origen del nombre Beit Jinn está rodeado de diferentes interpretaciones populares. Algunas versiones lo relacionan con una antigua denominación similar a «Beit Dagon», mientras que otras lo vinculan a la ubicación de las viviendas entre las colinas o a la abundancia de jardines y huertos.
Una tradición oral también atribuye el nombre a una antigua reina llamada «Janna». Estas narraciones forman parte del patrimonio cultural y de la memoria colectiva de la población local.
Una comunidad rural vinculada a la tierra
La vida en Beit Jinn mantiene una identidad rural y montañosa basada en los lazos familiares y la cooperación entre sus habitantes. Según el censo de 2004, el subdistrito de Beit Jinn contaba con 15.668 habitantes, mientras que la localidad registraba 2.846 residentes, cifras que no reflejan necesariamente la población actual.
La agricultura y la ganadería siguen siendo actividades importantes para parte de sus habitantes. Entre sus cultivos tradicionales destacan el trigo, la cebada, las legumbres, la uva y los higos, junto con actividades relacionadas con el sector servicios.
En los últimos años, su paisaje natural ha impulsado el desarrollo del turismo rural, con zonas de descanso, restaurantes y espacios recreativos que reciben visitantes especialmente durante la primavera y el verano.
Entre naturaleza y leyenda
Con sus montañas, aguas cristalinas, huertos y relatos populares, Beit Jinn conserva un carácter único dentro de la campiña de Damasco. Sus manantiales, cascadas y paisajes verdes continúan ofreciendo una imagen de serenidad en las laderas del monte Hermón, donde la naturaleza y la tradición se mezclan para convertirla en uno de los rincones más singulares de Siria.
Por Esraa Dubian/rsh
