SANA en Español
Damasco, 25 ago (SANA) El presidente sirio Bashar Al-Assad, pronunció hoy un discurso en la Asamblea del Pueblo (Parlamento), electa recientemente y actualmente celebra su sesión extraordinaria de su tercer periodo legislativo.
Algunos puntos claves destacados por el presidente en su discurso ante el Parlamento:
🇸🇾No es posible que una política sea correcta todo el tiempo si tomamos en cuenta los cambios que presencia la región y el mundo, y también las reglas de la economía, política, seguridad y cultura.
🇸🇾La prioridad en cuanto a las actuales condiciones de vida no es tranquilizar y elevar la moral, por muy importante que sea, sino explicar la realidad tal como es, analizarla y sugerir posibles soluciones.
🇸🇾Las crisis económicas agudas constituyen un estado de inmunodeficiencia no visible, y las guerras vienen a revelar este estado de debilidad y su gravedad, y debemos analizar profundamente las tendencias económicas que hemos seguido durante décadas.
🇸🇾Una sola medida, por correcta que sea, es una medida ineficaz, por lo que debemos partir de políticas y visiones en nuestra relación con la autoridad ejecutiva.
🇸🇾El papel de la Asamblea del Pueblo es buscar las herramientas cuando apruebe una ley o una política, y cuando no pregunta sobre las formas de implementarlas, asumiría la responsabilidad por negligencia junto a la autoridad ejecutiva.
🇸🇾La Asamblea del Pueblo es la más importante de las instituciones estatales y su impacto no será tangible si el desarrollo no abarca a todas las instituciones debido a la estrecha relación entre ellas.
🇸🇾Debemos determinar las soluciones más apropiadas y menos dañinas para nosotros en Siria, y cada solución conlleva aspectos positivos y negativos, y se sabe que Siria está atravesando circunstancias difíciles y las alternativas pueden ser difíciles pero no imposibles, y esto significa que las visiones, políticas y planes se basan en hechos.
🇸🇾En el primer plano, hay que apoyar las pequeñas y medianas empresas porque son una parte esencial de la economía. Las pequeñas empresas son un núcleo del crecimiento y la columna vertebral de la economía.
🇸🇾 El Parlamento tiene un papel fundamental a la hora de liderar el diálogo y el movimiento, y afrontar los desafíos con mecanismos eficaces que estén a la altura de su papel nacional, y para hacerlo, debería desarrollar su sistema interno.
🇸🇾Cambiar la situación no es imposible, como algunos creen, sino que es posible si cambiemos nuestra forma de tratar los problemas y activemos el trabajo de nuestras instituciones.
🇸🇾Siria es uno de los escenarios de conflicto en el mundo, y la alternativa ante nosotros es entre verse afectados únicamente o influir y lograr el equilibrio. Para que este equilibrio sea completo, debemos trabajar duro, buscar soluciones y negarnos a someternos a la frustración y a las circunstancias en lugar de trabajar para cambiarlas.
🇸🇾Presidente Al-Assad sobre la prolongada ruptura de relaciones con Turkiye: La situación en el mundo está en crisis y sus repercusiones sobre nosotros nos impulsan a trabajar de manera acelerada para arreglar lo que pueda ser arreglado, lejos del dolor causado por la puñalada de un vecino amigo.
🇸🇾El primer trabajo serio que deberíamos hacer es erradicar la derrota de nuestras mentes y nuestra lucha contra el atraso y la incapacidad de aprender lecciones y caer en las trampas en las que caímos.
🇸🇾 Hemos tratado con estas iniciativas partiendo de nuestros principios e intereses, incluida la soberanía y el derecho internacional que son consistentes con los principios de todas las partes que toman en serio la recuperación de la relación entre Damasco y Ankara, además de la lucha contra el terrorismo que es un interés común para ambas partes.
🇸🇾Cada día que pasa sin avances, el daño se acumula no sólo para Siria sino también para Turkiye.
🇸🇾Siria no ocupó el territorio de un país vecino para retirarse del mismo ni apoyó el terrorismo para dejar de hacerlo.
🇸🇾 La solución está en identificar los defectos y no en la arrogancia. ¿Cómo podemos abordar un problema cuyas causas reales no vemos? Restablecer la relación requiere primero eliminar las razones que llevaron a su destrucción, y no renunciaremos a ninguno de nuestros derechos.
🇸🇾Cualquier proceso de negociación necesita un marco referencial en el que hay que apoyarse para tener éxito, y una de las razones por las que no se alcanzaron resultados en reuniones anteriores es la ausencia de este marco referencial.
🇸🇾Siria reafirma constantemente la necesidad de que Türkiye se retire de los territorios que ocupa y deje de apoyar el terrorismo.
🇸🇾Los sirios en el Golán ocupado nos ha dado muchas lecciones y demostrado que la ausencia de soberanía sobre su tierra no significa la desaparición del patriotismo, sino más bien su ascenso, y que la ocupación de su territorio no significa renunciar el honor y la dignidad.
🇸🇾Los golaneses han demostrado que su pertenencia es arraigada y que sus almas sólo viven por y para Siria.
🇸🇾La resistencia en Palestina, Líbano, Iraq y Yemen es un modelo y ejemplo a seguir, en el camino hacia la liberación, la dignidad, el honor y la independencia completa.
fm/ed/ws