SANA en Español
Damasco, 04 ago (SANA) Sabías que el poema de amor no correspondido más antiguo en la historia de la humanidad fue hallado en Siria y data del año 2400 a.C..
El poema fue descubierto en la ciudad antigua de Ebla, a unos 55 km al sureste de Alepo, y está escrito con letras cuneiforme.
Según los arqueólogos y expertos el poema grabado en una tablilla de arcilla cuenta la historia de un amante que estaba enamorado de una mujer que no le intercambió los mismos sentimientos.
Los expertos en la traducción antigua siria pudieron descifrar los símbolos del poema titulado: (La canción de las estrellas), a través del cual el poeta intentó ablandar el corazón de su amada para rendirse ante su fuerte amor…
Los versos del poema :
“Oh, mujer, cuyo nombre está grabado en las hachas de los guerreros… cuando te amaba, sabía que la luz escribiría expresiones de glorificación en la puerta de mi casa… y mi nombre estaría escrito en los rayos del sol.
Entonces, ¿qué debo hacer, mi amor, para ser digno de ti? ¿debo colorear las entradas y muros de la ciudad en blanco? Me prometo a mí mismo que nunca te haré sufrir”.
ws/fm
