SANA en Español
Damasco, SANA
Siria se está preparando para celebrar elecciones presidenciales este mes mientras sigue luchando contra el terrorismo respaldado por extranjeros, enfrentando la ocupación y resistiendo un asfixiante asedio impuesto al país por Estados Unidos y los estados europeos. Los sirios dentro y fuera del país elegirán quién los dirigirá en los años venideros a pesar de todos los desafíos y presiones con la gran esperanza de que la futura Siria sea más saludable, más estable y próspera.
“Estas elecciones presidenciales son muy importantes porque permitirán a Siria seguir adelante con su reconstrucción después de haber enfrentado todo tipo de problemas en los últimos diez años, incluido el terrorismo y la presión externa en forma de medidas económicas coercitivas impuestas por Estados Unidos y la Unión Europea en violación de la Carta de la ONU”, dijo el profesor Pablo Sapag, un expatriado sirio chileno-español y profesor investigador de la Universidad Complutense de Madrid.
“El hecho de que estas elecciones se celebren en el tiempo y la forma debidos de acuerdo con la Constitución de Siria de 2012, además de las numerosas ofertas de precandidatos, demuestra la fortaleza del sistema institucional sirio y su inmunidad a cualquier tipo de presiones externas indebidas”, agregó y señaló que estas elecciones también muestran la capacidad del Estado sirio para organizar las elecciones y al mismo tiempo seguir aplicando todas las medidas de salud para enfrentar de manera efectiva los efectos de la pandemia de Covid-19.
Los países occidentales, que han apoyado el terrorismo en Siria, están en contra de estas elecciones y cuestionan descaradamente su legalidad, ignorando los derechos y aspiraciones del pueblo sirio.
Según el profesor Sapag, “la posición de los países occidentales hacia las elecciones presidenciales sirias no importa en absoluto. Simplemente demuestra lo aislados y desconectados que están de la realidad de lo que está sucediendo en Siria. Llevan años intentando interferir en los asuntos sirios, pero han fracasado una y otra vez. Simplemente no entienden a Siria y la conciencia nacional del pueblo sirio, su arraigada y larga historia, su coexistencia única y carácter multirreligioso y su lucha por la independencia y contra el imperialismo. Las elecciones presidenciales certificarán una vez más su fracaso en Siria”.
Sobre los preparativos de la comunidad siria en Chile para el importante evento eleccionario, Sapag, autor del libro “Siria en perspectiva”, dijo que como en todo el mundo, la comunidad siria expatriada en Chile está muy interesada en este proceso electoral.
“Todo el mundo sabe que estas elecciones ayudarán a Siria a superar los últimos años difíciles y seguir adelante. Los expatriados en Chile, el resto de América Latina o España están ansiosos por participar en la reconstrucción de la Patria. De hecho, muchos expatriados sirios que no tienen los documentos sirios y, en consecuencia, no pueden votar, ven con envidia a quienes votarán. Muchos han pedido a las autoridades diplomáticas sirias en sus países de residencia que faciliten los procedimientos para que la segunda, tercera y cuarta generación de expatriados sirios recuperen su ciudadanía siria. Muchos entienden que durante el pasado período en Siria se ha dado prioridad a otros temas clave, pero piden a los candidatos presidenciales que tengan en cuenta esta exigencia de miles de sirios en el exterior para que puedan participar y renovar su compromiso con su patria en futuras elecciones”.
Sapag dejó en claro que “estas elecciones definitivamente serán una gran contribución para consolidar la estabilidad en Siria. Demostrarán cuán sólido es el sistema político e institucional sirio, cuán fuerte es la voluntad y firmeza del pueblo sirio y cuán fallidas e inútiles son las medidas económicas coercitivas e ilegales impuestas por EEUU y la Unión Europea a los sirios”.
“Siria tiene su propia hoja de ruta y la está siguiendo. Ese es el mensaje de estas elecciones”, subrayó.
“La mayoría de las comunidades de expatriados de América Latina valoran la estabilidad y reconocen el liderazgo del presidente Asad en este momento tan difícil para la Patria. Asimismo recuerdan y valoran el hecho de que en 2010 viajó a varios países latinoamericanos. Por supuesto, también están aprendiendo sobre los otros dos candidatos y agradecen su participación porque eso fortalece a las instituciones sirias y en última instancia a nuestra Nación”, reiteró.
En una entrevista anterior con Syria Times, Sapag dijo que durante la crisis en Siria, la Comunidad Siria en Chile ha jugado un papel activo en brindar diferentes formas de ayuda humanitaria y médica a los ciudadanos sirios para aliviar su sufrimiento y ha tratado de explicar la situación real sobre el terreno en Siria para ayudar a los chilenos y las autoridades a tener una imagen mejor y más profunda de lo que realmente está sucediendo en el país.
Fuente: Diario sirio-libanés
