SANA en Español
Damasco, SANA
El “Aghabani” es una palabra turca que significa en árabe “decoración en la tela”, y por medio de esta artesanía se confeccionan manualmente muchas prendas tradicionales.
Los tipos de “Aghabani” o “Brocado” se pueden encontrar especialmente en los mercados del Casco Antiguo de Damasco e incluyen vestidos, chilabas, abayas, zaragüelles y chalecos.
El Brocado, el típico tejido de Damasco, su nombre en árabe es Brocar, (bro) significa seda y (car) significa artesanía.
Esta lujosa tela es muy solicitada por los visitantes de Damasco para llevarla a sus países como un valioso regalo.
Uno de los más famosos tipos de la misma es el “Aghabani”, que es originario de Damasco y goza todavía de gran fama a nivel mundial.
El “Aghabani ” se estilaba en Damasco como mantel de mesas durante cientos de años, por lo que cuando el huésped entraba en cualquier casa damascena para asistir a un evento social, era común ver en las mesas de invitados el tejido de “Aghabani”.
Esta famosa tela es fabricada de tela de algodón bordado con un hilo de seda vegetal “Viscos”.
La capital Damasco tuvo mucha fama durante cientos de años por tejer “Aghabani” y exportarlo a los países del mundo en diferentes formas, tipos y decoraciones adecuadas para todos los usos, ya que era usado como ropa preciosa (brocado), o para decoración y amueblamiento como (saya), o se usaba como lujosas fundas decorativas en los comedores.
Esta artesanía todavía mantiene su carácter oriental, y es uno de los oficios más antiguos creados por los sirios para adornar los vestidos orientales y cortinas de ventana que se tejen en talleres especiales diseminados por los antiguos barrios de Damasco.
En el pasado, el “Aghabani” se hacía de seda natural donde se plasmaban decoraciones y dibujos sorprendentes, pero con el tiempo se empezó a utilizar tela de algodón sirio de alta calidad que se bordaba con hilo de seda y luego se bordaba con hilos de oro y plata.
ah/r.sh/fm
