SANA en Español
Damasco, SANA
Les ofrecemos a continuación un resumen de las noticias nacionales e internacionales relativas a Siria y difundidas por nuestra agencia en las últimas 24 horas:
Los pobladores del Golán ocupado más apegados que nunca a su identidad árabe siria
A pesar de haber transcurrido 38 años a la racista decisión del ente de ocupación israelí de anexar el Golán árabe sirio, los golaneses reafirman cada día su firmeza, resistencia y rechazo a las decisiones y procedimientos del ocupante, así como su aferramiento a su identidad árabe siria.
Con motivo del 38 aniversario de esta nefasta decisión, los sirios en general y los pobladores del Golán en particular, expresan una vez más su apego a la patria Siria y consideran nula y sin efecto a la decisión de anexar el Golán aprobada por las autoridades de ocupación el 14 de diciembre de 1981.
Esta funesta decisión sigue formando parte de las prácticas sionistas ejercidas contra los pobladores del Golán, pues desde los primeros días de la ocupación, las autoridades de ocupación comenzaron una política expansionista basada en ampliar las colonias israelíes y expulsar y desplazar a los sirios.
Al aislar y sitiar los cinco poblados sirios bajo ocupación (Majdal Shams, Masada, Buqatha, Ain Qanniyeh y al-Ghajar) el ocupante sionista pretende cortar cualquier tipo de comunicación entre los golaneses y sus familias en su madre patria, Siria.
En respuesta a aquella decisión del ocupante, los golaneses bajo ocupación emitieron el 25 de marzo de 1981, un Documento Nacional en el que ratificaron que “el Golán ocupado es una parte integral de Siria y que la nacionalidad árabe siria es un atributo inherente que se transfiere de padres a hijos”.
“Nuestra tierra es propiedad sagrada de Siria y cada ciudadano que piensa en vender, renunciar o regalar una pulgada a los ocupantes israelíes comete un grave crimen contra nuestra sociedad, y tal hecho se considera una traición nacional imperdonable”, agregó el Documento.
Los pobladores rechazaron en su documento reconocer los consejos locales israelíes y también se negaron a obtener la nacionalidad israelí.
El 17 de diciembre de 1981, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución No. 497, que rechaza la medida israelí por completo, y la considera nula y sin efecto, y reafirma la identidad árabe siria del Golán, y consideró nulas y sin efecto a todas las medidas israelíes para cambiar el carácter demográfico del Golán.
El día 3 del mes en curso, la Asamblea General de las Naciones Unidas exigió por una unanimidad de votos la retirada israelí de todo el Golán sirio ocupado hasta la línea del 4 de junio de 1967, en cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad.
La ONU ratifica su llamado a Israel para que cumpla con las resoluciones sobre el Golán sirio ocupado
La Asamblea General de las Naciones Unidas reiteró su llamado a “Israel” a cumplir con las resoluciones relacionadas con el Golán sirio ocupado, especialmente la Resolución No. 497 de 1981, la que considera nula, sin valor y no tiene efecto jurídico alguno a la decisión adoptada por “Israel” de imponer su legislación, jurisdicción y administración en el Golán sirio ocupado.
Esta postura fue expresada en el texto de la resolución titulada: “El Golán Sirio Ocupado” aprobada por la Asamblea General con 157 votos a favor y dos en contra que son EE.UU e “Israel”, mientras 20 países se abstuvieron.
El texto de esta resolución considera que la toma de tierras por la fuerza no está permitido según el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, y exige a Israel como autoridad de ocupación que deje de cambiar la identidad arquitectónica, la formación demográfica, la estructura institucional y el estatus legal del Golán sirio ocupado, y suspender la construcción de asentamientos
“Cualquier acción tomada por Israel para cambiar la identidad y el estatus legal del Golán sirio ocupado es nula y sin valor, y tales acciones violan el derecho internacional”, afirmó la resolución.
También exigió a Israel que dejara de imponer la nacionalidad israelí y las tarjetas de identidad a los ciudadanos sirios en el Golán.
Los sirios festejan inclusión de la rosa siria en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la Unesco
Se organizó una ceremonia en la emblemática plaza omeya de la capital Damasco con ocasión de la inclusión de la rosa siria (Al-Wardah al-Chamieh) y todas las prácticas y tradiciones patrimoniales relacionadas a la misma en la lista representativa del patrimonio inmaterial de la Humanidad.
El Comité intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial de la Unesco, reunido en la capital colombiana Bogotá, incluyó el pasado jueves, las prácticas de la rosa siria en la Lista del Patrimonio Humano Inmaterial.
La celebración incluyó la proyección de un documental sobre la importancia de la rosa siria y su valor cultural, económico, estético, medicinal y médico.
Asimismo, fue anunciado durante la ceremonia, el logotipo de la rosa que se convirtió en un símbolo nacional que refleja al sirio enraizado en su tierra.
Los organizadores de la ceremonia aseguraron que la inscripción de la rosa en la lista del patrimonio intangible es un motivo de orgullo para todos los sirios.
En la región montañosa del Qalamoun al norte de la capital Damasco se ubica el poblado Marah, cuyos habitantes cultivan desde hace cientos de años la rosa siria.
La recogida de las rosas comienza todos los años en el mes de mayo; y desde horas tempranas de la mañana, cientos de mujeres, hombres y niños se dirigen a las tierras alrededor de Marah para recoger las rosas en un ritual que lleva ya más de 800 años.
Los agricultores dependen principalmente del cultivo de esa rosa cuya producción anual se estiman en 35 toneladas.
A parte de su belleza natural y valor espiritual, la rosa siria tiene usos médicos, cosméticos y económicos.
La guerra terrorista afectó el cultivo, pero desde el año 2015 y gracias a los esfuerzos gubernamentales, el cultivo de la rosa presenció notable recuperación, e incluso la tierra cultivada aumentó a 265 hectáreas
Cremas, perfumes, agua de rosa y más de 20 productos médicos y cosméticos se producen de la Rosa Siria. La planta productora de los derivados de la rosa se encuentra en la Ciudad Industrial de Adra cerca de Damasco, y su producción cubre las necesidades del mercado local y se exporta también al extranjero.
Reapertura de carretera Hasakeh-Alepo beneficia a los pobladores
El anuncio del ejército árabe sirio de reabrir la carretera Hasakeh- Alepo resulta vital para los pobladores de la provincia de Hasakeh y contribuye a reactivar la vida económica y social de los poblados que la rodean.
El despliegue de las unidades militares en la esta importante vía facilita también el regreso de los desplazados que huyeron de sus hogares debido a la agresión del ejército turco y sus mercenarios de grupos terroristas.
Entrevistados por el reportero de SANA, los pobladores en el tramo de la carretera entre Tel Temer y Alyah, afirmaron que la reapertura de esta autopista es una victoria estratégica y una derrota para los terroristas mercenarios respaldados por Turquía.
Asimismo, hicieron un llamamiento para que la gente regrese a sus hogares y pobladores que abandonaron debido a las prácticas de los mercenarios pro turcos.
El martes último, se anunció la reapertura de la carretera al tráfico después de que el ejército sirio completara su despliegue y desactivara minas y explosivos cerca de la vía.
Realizan primera misa en iglesia en una zona liberada del terrorismo cerca de Damasco
El obispo Lucas al-Khoury, ofició hoy una misa en la Iglesia Greco-ortodoxa de San Jorge en la ciudad de Arbeen, ubicada en la región de Ghouta Oriental al este de Damasco.
Se trata de la primera misa efectuada en la Iglesia después de la liberación de Ghouta Oriental del terrorismo hace un año y medio.
La ceremonia religiosa se efectuó en una sala perteneciente a la iglesia en la que se anunció el comienzo de las obras de reparación de la misma de los daños que dejó el terrorismo.
El obispo Juan Batsh, asistente del Patriarca de Antioquía y Todo el Oriente para la Iglesia Greco-ortodoxa, expresó la gran alegría por celebrar la primera misa en esta iglesia después de la liberación.
“Los sirios están decididos a regresar a sus ciudades para reconstruirlas”, dijo Batsh quien elogió las victorias del ejército sirio en defensa de la patria.
Varios residentes de Arbeen expresaron su alegría por celebrar la ocasión a medida que se acerca la Navidad y el Año Nuevo, y después de la consolidación de la estabilidad.
La victoria de Siria sobre el terrorismo es también para el pueblo palestino, afirman estudiantes sirios en Cuba
Los estudiantes sirios en las universidades cubanas reafirmaron su apoyo a su patria y su solidaridad con el pueblo palestino frente a las constantes agresiones israelíes.
Durante su participación en un evento de solidaridad celebrado en la Escuela Latinoamericana de Medicina “ELAM” en La Habana y con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, los estudiantes subrayaron que la causa palestina era y sigue siendo la cuestión central de Siria.
La victoria de Siria sobre el terrorismo es una victoria para todos los pueblos libres en el mundo y principalmente para el pueblo palestino, agregaron.
También indicaron que la embestida contra Siria es parte de los planes conspirativos de las potencias coloniales imperialistas con el fin de controlar las riquezas de la región y favorecer al ente sionista.
Rusia distribuye ayuda humanitaria y realiza chequeos médicos a las familias desplazadas en Hasakeh
Se distribuyó ayuda humanitaria hoy en la ciudad de Hasakeh y se realizaron chequeos médicos gratuitos a las familias desplazadas en la provincia de Hasakeh, proporcionadas por el Gobierno de la Federación de Rusia.
La ayuda incluyó cestas de alimentos, y los chequeos médicos se prestaron a los pacientes por medio de tres clínicas y un personal de médicos especialistas en medicina interna, gastrointestinal, otorrinolaringología, cirugía y radiología.
“El Centro de Coordinación Ruso con sede en la base de Hemeimem en Latakia prestó ayuda humanitaria que consistió en mil cestas de alimentos, cada una contiene azúcar, arroz, té y harina”, dijo Vadim, jefe del equipo médico ruso.
Agregó que una clínica médica militar móvil con varias especialidades ofreció chequeos a todos los necesitados.
Esta ayuda es la segunda prestada por el gobierno y pueblo rusos a la población de la provincia de Hasakeh que atraviesa difícil situación de a consecuencia de la guerra y el asedio.
El personal médico ruso visitó en noviembre último el Hospital de Qamishli para prestar servicios médicos a los pacientes durante un período de tres días.
Tres niños murieron por la explosión de una mina remanente de los terroristas en provincia de Deraa
Tres niños murieron y otros cuatro resultaron gravemente heridos, debido a la explosión de una mina remanente de terroristas, en el sur de la provincia de Deraa.
Según reportó el corresponsal de SANA, “la explosión se produjo en la localidad fronteriza de Nassib al sur de Deraa, y mató a tres niños de edades entre 13 y 14 años, e hirió a otros cuatro, algunos de gravedad”.
Los niños heridos fueron trasladados a los hospitales de Damasco para recibir tratamiento.
Los grupos terroristas proceden a plantar minas y bombas antes de su retirada de las zonas con el objetivo de obstaculizar el avance del ejército e impedir el retorno de los desplazados a sus hogares.
Las féminas de al-Thawra se coronan campeonas de la Copa de la República de Baloncesto
El equipo de baloncesto femenino al-Thawra se coronó campeón de la Copa de la República tras un partido disputado en la sala Fayha de la capital Damasco.
La nómina al-Thawra consiguió el título tras vencer a su rival al-Jalaa con el marcado de 75-54.
Al-Thawra se había clasificado para el partido final tras vencer al equipo al-Ashrafiyeh, mientras al-Jalaa alcanzó la final tras un partido con su par al-Wehda.
El equipo nacional femenino de baloncesto sub-16 conquistó el martes último, el título del Campeonato Femenino de Asia Occidental al vencer a su rival libanés 57/49.
Tras una interrupción de casi nueve años a consecuencia de la guerra terrorista, Siria fue sede recientemente las competiciones del Campeonato del Oeste de Asia para baloncesto.
F. M./ A. H.
