SANA en Español
Nueva York, SANA
El representante permanente de Siria ante las Naciones Unidas, Dr. Bashar Al-Jaafari dijo que hay un problema moral con respecto a la forma en que la Secretaría General de las Naciones Unidas está tratando con el terrorismo en Siria.
En un comunicado tras una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU para discutir temas relacionados con la crisis en Siria con la participación del enviado de la ONU a Siria, Staffan de Mistura, y secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios, Kyung-wha Kang, a través de Internet desde Ginebra, Al-Jafari dijo: la celebración de una sesión conjunta, por primera vez, que incluye a responsables de los expedientes político y humanitario , a la vez, para discutir la situación correspondiente a la llamada crisis de Siria plantea un desarrollo positivo, ya que en una reunión, los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU lograron tener en cuenta los aspectos políticos y humanitarios de la cuestión, al mismo tiempo.
Agregó que “tenemos dos observaciones acerca de la sesión de hoy, la primera de estas, fue cuando Kang señaló el hecho de que la violencia en Siria alcanzó niveles sin precedentes pero no especificó cuáles son las razones de la escalada de la violencia, así como cuando habló sobre el flujo de millones de refugiados y desplazados internos, pero tampoco mencionó las razones que obligaron a estos a abandonar sus ciudades y pueblos, también a la hora de hablar sobre las víctimas del atentado terrorista en Homs que fue dirigido contra niños inocentes que estaban cerca de su escuela, haciendo caso omiso a quien cometió ese acto terrorista” , por lo tanto, todas estas maneras de expresar la preocupación en el tratamiento del sangriento desarrollo y el derramamiento de sangre, visto por el gobierno sirio como problemas morales en la Secretaría General de la Naciones Unidas.
Estábamos esperando que el personal de la Secretaría General fuese más neutral a la hora del diagnóstico de las actividades terroristas que se llevan a cabo en Siria, particularmente, que después de tanta negación, la comunidad internacional llegó a una conclusión que confirma la veracidad de lo que el gobierno sirio ha estado diciendo desde hace varios años, Siria se enfrenta a mercenarios procedentes de 83 países, y se enfrenta a terroristas de varios lugares del mundo que se entrenan en campamentos secretos… la verdad es que eran secreto, pero ya se son evidentes ahora en Jordania , Turquía y Arabia Saudita, y nosotros sabemos que fueron bajo auspicio y supervisión británica-estadounidense-francesa ” por lo tanto ya no hay otros secretos acerca de la entidad de quien apoya a los terroristas en Siria… y quién está detrás de la razón principal de este gran flujo de terroristas de las dos organizaciones autodenominados /Estado Islámico/, / Frente Al-Nusra/”, Dijo Al-Jaafari.
También expresó “estábamos viendo cómo se dirigió un grupo de jóvenes australianos de Sídney a derramar sangre y luchar contra el gobierno sirio en Alepo en 24 horas, sin que fuese impedido por las agencias de inteligencia del mundo” … agregando que estamos viendo una insistencia por parte de la Secretaría, y en particular, por el portavoz del Secretario General sobre que estos terroristas australianos y otros son insurgentes sirios… no tenemos el conocimiento de cómo combinar entre estos dos adjetivos contradictorios… “son insurgentes sirios y terroristas mercenarios extranjeros a la vez”… por lo tanto tenemos un problema moral en el tratamiento de la Secretaria General con el terrorismo en Siria”.
La política turca es la razón de la escalada de la violencia en Siria
En la segunda observación sobre la sesión de hoy, Al-Jaafari añadió “elogiamos los esfuerzos de De Mistura y esperamos una respuesta rápida a sus propuestas, Habló de su apoyo para lograr una solución política en Siria, y es lo que quiere el gobierno sirio, entonces, si queremos plantear este objetivo tenemos que lidiar con el problema en su conjunto, de manera integral y poner fin a la visión estrecha de las cosas, señalando en este respecto, que no se puede negar el papel destructivo de Turquía a través de facilitar el flujo de los terroristas de las dos organizaciones de “Estado Islámico” y “Frente Al-Nusra” a dentro de los territorios sirios, tampoco se puede negar de que estas políticas son la razón de la escalada de la violencia en Siria”.
“no se entiende cómo se puede tolerar la política turca de doble rasero, especialmente cuando vemos al Presidente turco, en sí mismo, impone cuatro condiciones previstas para ayudar a la comunidad Internacional en hacer frente al Estado Islámico y la protección de Ein Arab… donde cada una de las cuatro condiciones representa una violación a la Carta de la ONU y los principios del Derecho Internacional… pero lamentablemente, hasta el momento, nadie ha respondido a esto, ni el mismo Secretario General, Ban Ki-moon, ni siquiera uno de sus asistentes o de sus expertos de alto nivel.
El Embajador sirio aclaró que el gobierno sirio está viendo subastas y circo sobre lo que se escucha en esta Organización, el sufrimiento del pueblo sirio debe ser visto y tratado con seriedad… De Mistura señaló que ha escuchado en Siria la palabra (Jalas) lo que significa en español basta… él tiene la razón, basta contrabando de terroristas y apoyarles desde Turquía, Jordania y Líbano hacia Siria… se debe fijar la atención con seriedad por parte de la denominada Comunidad Internacional en el desastre llamado “Estado Islámico” que los dos pueblos iraquí y sirio están sufriendo del mismo, y que debe combatir de manera seria contra los terroristas de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas número 2170 y 2178.
La selectividad significa la falta de seriedad en combatir el terrorismo
Representante permanente de Siria ante la ONU, informó que después de meses de la adopción de estas dos resoluciones, parece que el gobierno turco no ha oído aún en su contenido, tampoco el gobierno saudí, ni el jordano que tiene la membresía del consejo de Seguridad… entonces hay un error en esta organización y debemos abrir bien los ojos acerca de estos datos para que nuestro análisis no sea falso o confundido sobre lo que está ocurriendo en Siria… la prioridad es poner fin a los comportamientos irresponsables y provocativos del gobierno turco y respetar las decisiones del Consejo de Seguridad… ya que no hay lugar a la selectividad en combatir el terrorismo, porque la selectividad significa la falta de seriedad en la lucha contra este fenómenos… esto es el primer reto en la actualidad.
En respuesta a las preguntas de los periodistas, Al-Jaafari aclaró que De Mistura no ha discutido su plan que lo ha propuesto hoy frente el Consejo de Seguridad Internacional con el gobierno sirio, sino “es el fruto de la gira que realizado recientemente en la región y fuera de ella”, expresando que “nosotros en Damasco hemos de estudiar estas propuestas y opinaremos cuando De Mistura viaje a Damasco y se encuentre con los funcionarios sirios”.
El gobierno está al contra de cualquier injerencia extranjera en los asuntos sirios
En respecto si la llamada de De Mistura a los turcos para ayudar a los combatientes en Ein Al-Arab fuera un tema de discusión con el gobierno sirio, Al-Jaafari dijo que “el gobierno sirio está en contra de cualquier injerencia extranjera en los asuntos sirios y en contra de cualquier violación de su soberanía, ya que es una línea roja”, señalando que De Mistura no llamó a Turquía para interferir en los asuntos sirios, sino que su llamado fue para facilitar la entrada de los combatientes sirios que se encuentran por la otra parte, que son de los lugareños de Ein Al-Arab que huyeron a los territorios turcos escapándose de los crimines de EI, y quieren volver a su ciudad para participar en la lucha contra el Estado Islámico… agregó que las autoridades turcas impiden el retorno de los sirios a su ciudad para defenderla… esto es lo que quiso decir De Mistura”.
Sobre la situación Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS) en Golán, y lo que fue expuesta a él de terrorismo, Representante de Siria dijo que este tema es otro escándalo para esta Organización porque la administración de las operaciones de mantenimiento de la paz no ha respondido a este terrorismo en la zona desmilitarizada (DMZ) a lo largo de la línea de separación entre las dos partes siria e Israelí en el Golán sirio ocupado… desde hace unos meses el “Frente Al-Nusra”, que fue clasificado como una entidad terrorista de acuerdo a las lista pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU, ocupa a numerosas áreas en la línea de separación de las fuerzas, donde esta administración no ha respondido”.
Agregó, como consecuencia de esto, los soldados filipinos se han reiterado y fueron secuestrados los soldados de Fiyi debido a que la Secretaria y la Administración de las operaciones de mantenimiento de la paz no respondieron a las advertencias anteriores que han surgido durante el secuestro de los soldados filipinos el año pasado según informaciones de la Inteligencia qatarí… tampoco se llevó a cabo un proceso de investigación por parte de esta Administración, lo que alentó a estos terroristas a cometer sus crimines de nuevo debido a la no existencia de ninguna respuesta por las fuerzas de separación y su administración en aquel tiempo… esta es la razón de indicarme a que el problema en esta Organización es principalmente moral y no es necesariamente ni específicamente político”.
En respuesta a una pregunta, Al-Jaafari indicó que el gobierno sirio llamó los miembros del Consejo de Seguridad, De Mistura, y sus antecedentes Lakhdar Brahimi, y Kofi Annan, para tomar en consideración “promover la vía de reconciliación nacional… lo que quiere decir que el gobierno sirio quiere calmar la situación y lograr la reconciliación entre el gobierno y estos quienes sus manos no se han manchado de sangre y está también con la idea de reiterar a las armas de estos combatientes en sus lugares”.
Gobierno siro acoge con beneplácito lo propuesto por De Mistura y los Miembros de La Seguridad de que la prioridad es para combatir el terrorismo
El Enviado de Siria ante la ONU dejó en claro que el gobierno sirio da la bienvenida a lo que De Mistura y miembros del Consejo de Seguridad de la ONU propusieron sobre la lucha contra el terrorismo como una prioridad, y dijo: “esto es lo que hemos dicho en Ginebra desde hace más de un año, donde, por desgracia, nadie nos escuchó en aquel entonces… ahora ven que todos están de acuerdo a que la prioridad de las prioridades es combatir el terrorismo y que llaman terrorismo al Estado Islámico o Frente Al-Nusra” … es la misma cuestión porque queremos combatir el terrorismo y ayudar la Comunidad Internacional en esto”.
Ghifar Al Ali.
