Canciller sirio se reúne con una delegación partidista y popular tunecino   Jordania apoya una solución política a la crisis siria y Gran Bretaña mantiene posturas contradictorias   Siria reitera su derecho a responder de inmediato contra cualquier violación de su soberanía   Al Halaki instruye la formación de subcomités para recibir la cosecha del trigo    El terrorista Alhaty admite su implicación en varios delitos de terrorismo y la colocación de artefactos explosivos improvisados en Damasco   Al-Assad en una entrevista concedida al diario Clarín y la agencia de noticias Télam: la base de cualquier solución política de la crisis en Siria es la voluntad del pueblo sirio   Decenas de muertos y heridos en atentados terroristas en Irak   China, Italia e Irán: la solución política es la única vía de resolver la crisis en Siria   Asamblea General aprueba una resolución no vinculante, parcial y politizada, que apoya al terrorismo en Siria   Irán: el apoyo estadounidense a los terroristas en Siria pone en peligro la seguridad de toda la región    Delegación Internacional de la Paz efectúa una oración por la paz   Siria acoge con beneplácito el acercamiento de las posturas entre Rusia y EE.UU   Al-Zoabi: los sirios están determinados a hacer frente al terrorismo y alcanzar una solución política a la crisis mediante el diálogo   Servicios de Internet y telecomunicación se restablecen en todas las zonas de Siria   Maguire: las sanciones económicas impuestas sobre Siria son injustas e inhumanas   Lavrov: armar a las partes y no a los Estados contradice con el Derecho Internacional   Al Assad participa con miles de estudiantes sirios en la inauguración del Monumento Conmemorativo de los Estudiantes Mártires   Los trabajadores sirios celebran el Día Internacional de Trabajadores- foto reportaje   Gabinete debate varios aspectos de la actual situación que atraviesa el país y condena los dos atentados terroristas   Cancillería: los continuos atentados terroristas se deben al apoyo que reciben los grupos terroristas vinculados a al-Qaeda   Presidente de la Asamblea del Pueblo sostiene conversiones con Yalili y Salhi en Teherán   Acto central por el Día Internacional de los Trabajadores… al-Halaki: desde Siria va a nacer un nuevo mundo multipolar   Parlamentarios sirios condena al secuestro de los dos obispos metropolitanos a manos de terroristas    Catorce muertos y 103 heridos en la explosión terrorista en Merjjeh de la capital Damasco    Halaki destaca rol de organizaciones populares en la promoción de la cultura del diálogo y repulsión de la violencia   Jornada del domingo: FFAA infligen significativas bajas en los grupos terroristas en algunas regiones del país   Bogdanov reitera que le corresponde al pueblo sirio solo determinar el destino de su país   Arzobispo de la Iglesia Ortodoxa checa y eslovaca exige la liberación de los metropolitanos sirios secuestrados por terroristas en Siria   SANA pide a los medios que ignoren supuestas noticias enviados en su nombre por vía e-mail   Ejército elimina a terroristas en varias localidades del campo de Damasco   Teherán: solución de la crisis siria pasa por el fortalecimiento de las opciones políticas y pacíficas
Última actualización : Wednesday, May 22, 2013- 07:10 PM -Damascus

moi
Árabe e Internacional>>Lavrov: los grupos armados reciben armas de partes externas que los abastecen de forma ilegítima… el diálogo nacional es entre los sirios

Lavrov: los grupos armados reciben armas de partes externas que los abastecen de forma ilegítima… el diálogo nacional es entre los sirios

Jun 30, 2012


Ginebra, SANA

El canciller de Rusia Serguei Lavrov dijo: hemos acordado con todas las partes apoyar el plan de Kofi Annan y ponerlo en práctica y que los sirios se sientan a la mesa del dialogo, a saber que el proceso del dialogo nacional es entre los sirios mismos y no hay precondiciones ni dictados al respecto.

En una rueda de prensa tras las reuniones de Ginebra, Lavrov agregó que el documento acordado en Ginebra exige a todas las partes en Siria comprometerse con la implementación del Plan de Annan confirmando que los grupos armados han frustrado las tentativas de la Cruz Roja para evacuar a los civiles y heridos de los lugares bajo su control.

Lavrov dijo que los armados y las partes patrocinadoras provocan al gobierno sirio y a sus tropas y se empeñan por intensificar la violencia, pues hay muchas evidencias al respecto agregando que los grupos armados han recibido armamento de partes externas que los abastecen de forma ilegítima.

Asimismo dijo que Rusia rechaza cualquier condición previa, explicando que su país logró una convergencia en las posturas con sus socios para ejercer presión sobre todas las partes, y para que ninguna de las partes tome acciones unilaterales: así como ha trabajado de forma constructiva para evitar poner en marcha cualquier intento de lanzar cualquier tipo de ultimátum, y pudo incluir enmiendas en el comunicado preliminar para ser emitido de la forma en que se hizo.

El jefe de la diplomacia rusa afirmó que el comunicado envía un mensaje claro tanto al Gobierno como a los grupos armados para trabajar simultáneamente en la aplicación del plan del enviado especial de la ONU a Siria, Kofi Annan, de manera clara, detener todo tipo de actividades armadas, y apoyar la Misión de las Naciones Unidas en Siria, con el fin de logar la estabilidad.

Lavrov puntualizó que “el objetivo de la reunión de Ginebra es invitar a todos los actores claves en Siria a trabajar de manera cooperativa para garantizar la ejecución del plan de paz e invitar a las partes externas a trabajar para ejercer influencia en las partes dentro de Siria para que cumplan los términos del plan”.

Lavrov declaró que las partes externas influyentes deben presionar todas las facciones en Siria para el inicio de una mesa de diálogo entre todos los sectores del pueblo sirio, agregando que se acordó apoyar al plan de Annan con la colaboración de todos los sirios.

Lavrov, además, recalcó que cualquier proceso de transición política debe ser decidido por el pueblo sirio únicamente, y sin condiciones previas.

Igualmente, el representante ruso reveó que el documento final de Ginebra exige el cese total de todas las acciones armadas en todas las zonas sirias y de todas las partes.

Acerca de la ayuda humanitaria y los esfuerzos de la Cruz Roja Internacional para evacuar a los civiles que se encuentran atrapados en las zonas de conflicto, Lavrov comentó que es lamentable que fracasen dichos esfuerzos a causa de las acciones de las bandas armadas terroristas, que reciben financiamiento externo.

Lavrov mencionó también el tema del contrabando de armas a los grupos terroristas en Siria, expresando que se realiza ilegalmente y con el respaldo de algunas partes externas que violan de esta manera el plan de Annan.

El canciller ruso afirmó que el gobierno sirio aceptó el plan de Annan y lo ha respetado pero los grupos armados no lo hacen y reciben más soporte de las partes externas.

Por otra parte, el canciller ruso destacó que “las armas de defensa antiaérea que hemos entregado a Siria no pueden ser usadas contra la oposición, y mucho menos contra las manifestaciones pacíficas, y sólo pueden utilizarse en el caso de una agresión aérea”.

Annan: el pueblo sirio es quien decidirá la solución y el futuro de su país… la solución requiere un ambiente adecuado y del desarme de los grupos armados 20120701-183816.jpg

El enviado internacional a Siria, Kofi Annan, al término de las reuniones de Ginebra sobre Siria, dijo que todas las partes deben atenerse al cese de la violencia y “trabajamos por una solución política entre los sirios que satisfaga sus aspiraciones”.

Annan afirmó que las aspiraciones del pueblo sirio incumben exclusivamente a los ciudadanos sirios y se logran a través del diálogo señalando que las condiciones propicias a la solución política deben de empezar inmediatamente en Siria.

El mismo agregó que todas las partes implicadas en el asunto sirio deben trabajar de forma seria para comenzar el dialogo entre los sirios señalando que la solución en Siria requiere de la existencia de un ambiente oportuno de calma y, también garantizar la seguridad de todos y desarmar a los grupos armados.

En una rueda de prensa tras las reuniones de Ginebra, Annan dijo que el pueblo sirio es quien decide la solución y el futuro de su país, por tanto “nuestra tarea es garantizar las condiciones adecuadas para el comienzo de un dialogo entre los sirios que son quienes tienen la decisión sobre el futuro de su patria” precisó.

Annan añadió que la gente cuyas manos se han manchado de sangre no está solamente en Siria, por consiguiente todos los gobiernos y las partes implicadas en la crisis siria tendrán que ejercer su influencia de forma correcta para detener la violencia y que los sirios se sientan a la mesa del diálogo.

El enviado internacional afirmó que la misión de observadores internacionales todavía está en Siria y reanudará sus labores cuando las circunstancias así lo permitan.

Annan dijo: “no he fijado una fecha para ir a Damasco pero seguramente iré allá”.

Cabe destacar que el grupo internacional de trabajo sobre Siria ha retomado sus conversaciones en la sede de la ONU en Ginebra en presencia de todas las delegaciones luego de celebrar una primera sesión en que el enviado internacional a Siria pronunció una alocución asegurando que la crisis en Siria se ha agravado e invitó a los actores internacionales a desplegar el máximo esfuerzo para alcanzar un acuerdo de principios con miras a una transición política que sea conducida por los propios sirios.

Annan estimó que la situación es potencialmente susceptible a incendiar la zona y detonar una crisis internacional en caso de no alcanzarse una solución remarcando que la responsabilidad de resolver la crisis recae finalmente sobre los sirios.

Al mismo tiempo subrayó que la comunidad internacional no podrá contribuir activamente a la solución de la crisis siria salvo que los actores internacionales logren aproximar sus posturas.

El enviado internacional manifestó su esperanza de que el diálogo en la conferencia de Ginebra sea constructivo subrayando que los resultados de la conferencia deberán desembocar primeramente en los intereses del pueblo sirio y no en los intereses de los actores internacionales.

La reunión que tuvo lugar en la sede de las naciones unidas en Ginebra fue celebrada contando con la participación de los ministros de exteriores de los cinco países permanentes en el consejo de seguridad, además, los cancilleres de Irak, Kuwait, Turquía, Qatar, y los representantes de la Unión Europea , y Naciones Unidas para examinar las vías de asistencia a los sirios a fin de encontrar una solución política a la crisis.

Annan exhortó a los participantes a unirse por el bien del pueblo sirio y a trabajar en base de un plan de paz dirigido por los propios sirios, ya que el fracaso significaría que todo el mundo perderá de una forma u otra.

La reunión fue precedida por reuniones bilaterales entre los participantes para coordinar las posiciones. Es de destacar la reunión que tuvo lugar entre el ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, y sus homólogos de China, Yang Jie-tchi, y de Irak, Hoshyar Zebari. Asimismo, se reunieron Annan, y la Alta Comisionada de Política Exterior de la Unión Europea , Catherine Ashton.

Canciller de China: “Nadie en el exterior puede tomar decisiones concernientes al pueblo sirio” 20120701-183848.jpg

Por su parte, el Ministro de Exteriores de China, Yang Jiechi, afirmó que el acuerdo concertado en la reunión del Grupo de Trabajo en Ginebra, reviste una gran importancia para el fortalecimiento del proceso de solución política al problema en Siria.

La Agencia FP citó al canciller Jiechi decir en la rueda de prensa al final de la reunión, que “el plan de transición respecto de Siria no puede ser sino bajo la dirección de los mismo sirios y el consentimiento de todas las partes relevantes en Siria, y ningunas personas en el exterior pueden tomar decisiones relacionadas con el pueblo sirio”.

Clinton y Fabios se saltan el documento del Grupo de Trabajo Internacional sobe Siria y determinan por los sirios los resultados a los que debe llegar el proceso político

La Secretaria de Estado estadounidense, Hilary Clinton, se precipitó a saltarse el documento alcanzado por el Grupo de Trabajo Internacional sobre Siria para determinar los resultados que deben alcanzarse, y fijar quien deberá irse y quien se queda, a pesar de que la esencia principal del documento reside en realizar un proceso político dirigido por los propios sirios, y de que el mismo no contiene ninguna condición previa y no excepciona a nadie.

A pesar de que el documento exhorta a todos los Estados a emplear sus influencias sobre todas las partes sirias, para aplicar los términos del Plan de solución politica, Clinton ignora lo que debería  hacer en virtud de los compromisos que exige el documento, _presionar a los grupos armados para que apliquen el Plan de Annan_, afirmando que condensaría sus esfuerzos para presionar solamente al Gobierno sirio y pedir a todos los Estado recrudecer las sanciones contra Siria.

Clinton continuó haciendo hincapié en la difícil situación humanitaria que viven algunos sirios_ y que como es sabido se debe al terrorismo de los grupos armados apoyados por su país_, recalcando en la necesidad de permitir las ayudas humanitarias. Más en realidad, Clinton no ha ofrecido nada a los sirios necesitados excepto sus declaraciones acerca de la provisión de fondos, aparatos de comunicación y equipos técnicos para ayudar a los grupos armados a llevar a cabo su terrorismo, siendo uno de los mas recientes crímenes, el asedio de ciudadanos en Homs para usarlos como escudos humanos, sin permitir los esfuerzos que hasta hoy siguen desplegando el Gobierno y las organizaciones de la Cruz Roja Internacional y la Media Luna Roja para evacuarlos a lugares seguros.

Clinton, además, hace caso omiso al llamamiento que hace el documento para propiciar las condiciones de tranquilidad para la aplicación del Plan, declarando sus intenciones de dirigirse nuevamente al Consejo de Seguridad para intentar arrancarle una resolución contra Siria a pesar de lo que acarrearía eso para la crisis: azuzarla en vez de solucionarla. No obstante ello, Clinton había reconocido que la inestabilidad en Siria causará la muerte de muchas personas y la inestabilidad en los países vecinos.

Clinton alegó que a lo largo de toda la semana pasada apoyó el Plan de Annan, ignorando sus propias declaraciones y las de sus funcionarios en el Departamento de Estado sobre el fracaso de dicho Plan, su ineficacia, y la necesidad de encontrar otro una alternativa al mismo.

En esa misma línea se presentaron las declaraciones del Ministro de Exteriores francés Laurent Fabios, quien tomó el lugar de los sirios en la mesa de negociaciones determinándoles quien debe participar en el proceso político y quien deberá ser excluido, además de los resultados a los que deberán llegar.

Fabios ignoró asimismo que su país debe respetar lo que dice el documento y emplear su influencia sobre los grupos terroristas armados, insistiendo solamente en presionar al Gobierno sirio a través del Consejo de Seguridad y las reuniones fuera del marco del consenso internacional en el que tanto ha insistido Annan.

Riyad Sh.& Eba Kh. & Yamil.K.

Enviar esta noticia a alguien

    Sold Purchase
    3.186 3.163
    Dollar 99.45 98.85
    Euro 128.47 127.57
    Frank 102.48 101.76
    Pound 150.66 149.61
    Rial 26.53 26.35
       
    International Copyright© 2006-2011, SANA